Traducción de "subtítulos de película" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Película - traducción : Película - traducción : Película - traducción : Subtítulos - traducción : Subtítulos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dónde puedo encontrar los subtítulos para esta película? | Where can I find the subtitle for this movie? |
| Tom vio una película japonesa con subtítulos en francés. | Tom watched a Japanese movie with French subtitles. |
| Tom vio una película japonesa con subtítulos en francés. | Tom watched a Japanese movie subtitled in French. |
| Subtítulos | SubTitles |
| Subtítulos | Sub title |
| Subtítulos | Subtitles |
| Subtítulos | Subtitles |
| Subtítulos | Subtitles |
| Posición de subtítulos | Subtitle position |
| Retraso de subtítulos | Subtitle delay |
| PID de subtítulos | Subtitle PID |
| Propiedades de subtítulos | Subtitle Properties |
| Opciones de subtítulos | Subtitle Settings |
| También puede dejar que kplayer cargue los subtítulos automáticamente colocándolos en el mismo directorio que la película y dándole el mismo nombre que a la película pero con la extensión correcta de subtítulo. Por ejemplo, si reproduce un archivo llamado Carandiru. avi, y tiene subtítulos srt en él, puede llamar al archivo de subtítulos Carandiru. srt, Carandiru. SRT, Carandiru. avi. srt o Carandiru. avi. SRT. | You can also let kplayer load subtitles automatically by placing them in the same directory as the movie and giving them the same name as the movie and the correct subtitle extension. For example, if you play a file called Carandiru. avi, and you have srt subtitles for it, you can name the subtitle file Carandiru. srt, Carandiru. SRT, Carandiru. avi. srt or Carandiru. avi. SRT. |
| Propiedades de los Subtítulos | Subtitle properties |
| Carga archivo de subtítulos | Opens a subtitle file |
| Tipo de subtítulos externos | Type of external subtitles |
| Retardo de los subtítulos | Subtitle delay |
| Idiomas de los subtítulos | Subtitle Languages |
| Empotrar subtítulos | Embedded subtitles |
| Subtítulos externos | External subtitles |
| Buscar subtítulos | Finding subtitles |
| Sección Subtítulos | Subtitles section |
| Ajustes Subtítulos | Settings Subtitles |
| Cargar subtítulos... | Load Subtitles... |
| Cargar subtítulos | Load Subtitles |
| Subtítulos externos | External Subtitles |
| sólo subtítulos | subtitles only |
| Mostrar subtítulos de las leyendas | Display closed caption subtitles |
| Patrón de subtítulos del DVD | DVD subtitle pattern |
| Pista de subtítulos a reproducir | Subtitle track to play |
| Posición vertical de los subtítulos | Vertical position of subtitles |
| Selección de subtítulos del DVD | DVD Subtitle Selection |
| El submenú Subtítulos | Subtitles submenu |
| Configurar los subtítulos | Subtitle settings |
| Cargar subtítulos automáticamente | Autoload subtitles |
| Desactiva los subtítulos | Turns off subtitle display |
| El micro CÓMO sobre subtítulos proporciona información práctica al reproducir vídeo con subtítulos. | Subtitles micro HOWTO gives useful information on playing video with subtitles. |
| Carga automática de subtítulos y Extensiones | Autoload subtitles and Extensions |
| Tamaño del texto de los subtítulos | Size of subtitle text |
| Mostrar los subtítulos de las leyendas | Display closed caption subtitles |
| subtítulos, volumen y progreso | subtitles, volume and seek |
| Tasa de fotogramas del archivo de subtítulos | Frame rate of the subtitle file |
| Tipo de letra de los subtítulos de MPlayer | MPlayer subtitle fontset |
| Mueve los subtítulos hacia abajo | Moves subtitles down |
Búsquedas relacionadas : Con Subtítulos - Proporcionar Subtítulos - Subtítulos Cerca - Subtítulos Forzados - Decodificador De Subtítulos - Pista De Subtítulos - Datos De Subtítulos - Subtítulos De Escritura - Título De Subtítulos - Mesas Con Subtítulos - Títulos Y Subtítulos - Títulos Y Subtítulos
