Traducción de "substancia de droga" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Droga - traducción : Droga - traducción : Substancia de droga - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tiene la substancia para hacerlo?
Does it have the substance to do it?
tranza vendedor de droga
tranza one who sells drugs
Máquina de IBM volcando substancia como brea en los autos. Viene del techo.
IBM machine putting a tar like substance on the cards. The tar is from the roof.
Y el Tamiflu. Probablemente oyeron de esta droga. hecha por Hoffmann La Roche, droga patentada.
And Tamiflu. You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug.
Catorce presuntos traficantes de droga detenidos
14 presumed drug traffickers arrested
Tu hija se droga.
Your daughter's on drugs.
Es como una droga.
It's like a drug.
El problema de la droga es internacional.
The drug problem is international.
Existe una droga llamada reboxetina.
This is a drug called reboxetine.
La droga actúa como magia.
The drug acts like magic.
La cocaína es una droga.
Cocaine is a drug.
Debes negarte a beber esta droga.
You must refuse to drink this drug.
Zeff utilizó la substancia en su práctica en pequeñas dosis como ayuda para su terapia.
Zeff used the substance in his practice in small doses as an aid to talk therapy.
Los efectos de la droga son intensos pero breves.
The effects of the drug are intense but brief.
La cultura de la droga tiene sus propias reglas.
The drug culture has its own rules.
Dicen que esa droga no es segura.
They say that that drug is not safe.
El Prozac fue la primera droga taquillera.
Prozac was really the first absolute blockbuster drug.
Hay que abordar toda esa serie de substancias con fibras inhalabes y no sólo el amianto como substancia aislada.
All of you who vote with the Spanish are voting against the interests of the fleets which agreed to the common fisheries policy.
La policía condujo una redada contra algunos traficantes de droga.
The police conducted an offensive against some drug dealers.
Él hará lo que sea por procurarse algo de droga.
He'll do anything to score some drugs.
Este perro está entrenado para olfatear la droga.
This dog is trained to smell out drugs.
Debemos acosar los santuarios de los sacos de oro de la droga.
What a tragedy, which could ultimately be avoided !
La policía incautó una gran cantidad de droga en la escuela.
The police seized a large quantity of drugs at the school.
A algunos los mataron, otros lo hicieron sin necesidad de droga.
Some got killed, and some did it without drug assistance.
Fui forzado a beber la droga contra mi voluntad.
I was forced to take the drug against my will.
El viejo hippy no necesitaba ninguna droga él estaba embriagado de vida.
The old hippy didn't need any drugs he was high on life.
Entonces se vuelve muy racional negar servicios a los inyectores de droga.
So it becomes quite rational to deny services to injectors.
Una droga, Soliris, cuesta 440.000 dólares por paciente por año.
One drug, Soliris, costs 440,000 per patient per year.
Es una droga que personalmente he recetado a mis pacientes.
This is a drug that I myself have prescribed to patients.
La mejor droga que altera la mente es la verdad.
The best mind altering drug is the truth.
RIPA DI MEANA bren y producen, cada uno por su lado, una misma substancia es, en la práctica, sumamente limitado.
HERMAN parities and the approach based on a common currency that progressively becomes the single currency.
Y es una conclusión previsible, si se administra una droga en dosis altas, tendrá más efectos secundarios y eso hará que la nueva droga se destaque.
And it's a foregone conclusion, if you give a drug at that high a dose, that it will have more side effects and that your new drug will look better.
Evaluar la magnitud de la delincuencia relacionada con la droga en la UE
Assess extent of drug related crime in the EU
Estos resultados fueron publicados en 1882 en el volúmen semanario Zellsubstanz, Kern und Zelltheilung (1882 Substancia celular, Nucleo y División celular).
These results were published first in 1878 and in 1882 in the seminal book Zellsubstanz, Kern und Zelltheilung (1882 Cell substance, nucleus and cell division).
Sabemos, en substancia, que a lo largo de los próximos años la competitividad no será un asunto exclusivo de las empresas, sino de los sistemas empresas territorio.
Basically, we know that over the next few years, the challenge of competitiveness will be borne not by businesses but by regional business groupings.
Quiero decir, el pequeño recipiente con esa substancia que se había enfriado Ud. la encendía y empezaba a bailar alrededor del patio.
I mean, the little bowl of that stuff that had cooled down you'd light it, and it would just start dancing around the yard.
Dichos fraudes están en el origen del 80 de las incautaciones efectuadas en materia de droga.
These have in any case been providing cooperation for some time on fraud cases which are detrimental to the smooth operation of the customs union, and they are behind almost 80 of all drugs seizures.
Es obvio que hará que la nueva droga se destaque como mejor.
And so you're bound to make your new drug look better.
La gente tímida puede desarrollar dependencia a la droga como una defensa.
Shy people can develop drug dependence as a defense.
Es la planta con la que puedes hacer mescalina, una droga psicodélica.
It s the plant from which you can create mescaline, one of the psychedelic drugs.
El Artesunato es una droga muy efectiva destruyendo el parásito al comienzo de la infección.
Now, Artesunate is a very effective drug at destroying the parasite in the early days of infection.
De hecho, el 76 de los ensayos realizados con esta droga fueron ocultados a médicos y pacientes.
In fact, 76 percent of all of the trials that were done on this drug were withheld from doctors and patients.
DURY (S), por escrito. (FR) La difusión de la droga es un delito contra la humanidad.
The multinational drugs business has an annual turnover of around 16 billion dollars in Europe.
Las esenciales o inherentes ( formae inhaerentes ) a los propios objetos son sólo substancia, cantidad, calidad y relación en el sentido más estricto del término.
Essential or inhering (formae inhaerentes) in the objects themselves are only substance, quantity, quality and relation in the stricter sense of that term.
Redoblar nuestros esfuerzos para poner en práctica nuestro compromiso de luchar contra el problema mundial de la droga.
To redouble our efforts to implement our commitment to counter the world drug problem.

 

Búsquedas relacionadas : Substancia Activa - Droga Suave - Droga Estimulante - Droga Cruda - Droga Generica - Droga Alucinógena - Droga Psicodélica - Droga Dura - Droga Social - Droga Ficticia - Una Droga - Droga Principal