Traducción de "subsidios directos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hoy, la propensión de China hacia la producción industrial se manifiesta en proyectos fabriles y de infraestructura a gran escala, alentados por subsidios públicos directos e indirectos. | Today, China s proclivity for industrial production is manifested in large scale manufacturing and infrastructure projects, encouraged by direct and indirect government subsidies. |
| Llamantes directos | Direct Callers |
| Llamados directos | Direct Callees |
| Eliminación de subsidios. | Removal of subsidies. |
| Impuestos directos 1A . | Direct taxes 1A . |
| 2.2 ADEUDOS DIRECTOS | 2.2 DIRECT DEBITS |
| subsidios a productos 1.4 . | subsidies on products 1.4 . |
| Adeudos directos SEPA disponibles | SEPA direct debits available |
| Id directos al grano. | Don't beat around the bush. |
| Vayan directos al grano. | Don't beat around the bush. |
| Preferencias Configurar accesos directos... | Settings Configure Shortcuts... |
| Accesos directos del teclado | Keyboard Shortcuts |
| Preferencias Configurar Accesos directos... | Settings Configure Shortcuts... |
| Accesos directos de teclado | Keyboard Shortcut |
| Accesos directos predeterminados del teclado | Default Keyboard Shortcuts |
| otros subsidios a la producción 1.5 . | other subsidies on production 1.5 . |
| Estos accesos directos pueden ser modificados seleccionando Preferencias Configurar accesos directos... desde la barra de menú. | These shortcuts can be changed by selecting Settings Configure Shortcuts... from the menubar. |
| Otros seguros directos ( código 256 ) Otros seguros directos comprende todas las demás formas de seguro de daños . | Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance . |
| Tratamiento de impuestos , subsidios y disposiciones normativas | Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements |
| 9 es igual a impuestos directos 1A . | 9 is equal to direct taxes 1A . |
| 11 es igual a impuestos directos 1A . | 11 is equal to direct taxes 1A . |
| Tratamiento de impuestos , subsidios y disposiciones normativas 4 . | Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements 4 . |
| Un alto a los subsidios al cambio climático | Stop Subsidizing Climate Change |
| La opinión contra los impuestos directos fue mayoritaria. | Opinion against the direct tax was dominant. |
| Los vuelos directos son casi siempre más caros. | Nonstop flights are almost always more expensive. |
| El restante 7 son privados sin subsidios del estado. | The remaining 7 are private with no state subsidies. |
| Utilice la entrada de menú Preferencias Configurar accesos directos... | Use the menu item Settings Configure Shortcuts... |
| Cambia las acciones de los accesos directos del programa. | Change program action shortcuts. |
| Figura de datos directos al diagrama de flujo básicoStencils | Basic flowcharting direct data shape |
| Los subsidios a los combustibles fósiles tienen el efecto contrario. | Fossil fuel subsidies have the opposite effect. |
| Y estas políticas funcionan bien sin impuestos, subsidios o mandatos, | And these policies work fine without taxes, subsidies or mandates. |
| Impuestos directos de los cuales a pagar por sociedades 1A . | Direct taxes of which payable by corporations 1A . |
| Impuestos directos de los cuales a pagar por hogares 1A . | Direct taxes of which payable by households 1A . |
| Marcos de vigilancia para las transferencias y los adeudos directos | Oversight frameworks for credit transfer and direct debit schemes |
| La siguiente tabla muestra los accesos directos predeterminados del teclado. | The following table shows you the default keyboard shortcuts. |
| Turquía adoptó subsidios al empleo enfocados en regiones en 2004 2005. | Turkey adopted regionally targeted employment subsidies in 2004 2005. |
| Sin subsidios la pesca en alta mar no sería financieramente viable. | Without subsidies, high seas fisheries would not be financially viable. |
| Obliguen a los bancos a dividirse, propuso, para reducir sus subsidios. | Force the banks to break up, he argued, in order to cut off their subsidies. |
| Los subsidios de transporte se han convertido casi en una obligación. | Travel allowances have come to be expected. |
| Exigían que se mantuvieran los subsidios de los precios de combustibles. | They demanded that subsidies on fuel prices stay in place. |
| Algunos bancos pueden incluso preferir esos flujos a los depósitos directos. | Some banks may even prefer these flows to direct deposits. |
| 2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 25 B Artículo 5 Participantes directos 1 . | 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 25 B Article 5 Direct participants 1 . |
| Los demás costes directos o indirectos se tratarán como un gasto . | Other direct or indirect costs are to be expensed .' |
| listos? Ok, vamos directos a la primera historia sobre Dusty Man. | You all set? OK, let's get right to the first story about Dusty Man. |
| Las operaciones transpacífico comenzaron en 1987 con vuelos directos a Tokio. | Transpacific operations began in 1987 with nonstop flights to Tokyo. |
