Traducción de "subir a bordo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Subir - traducción : Subir - traducción : Subir - traducción : Subir - traducción : Subir - traducción : Subir - traducción : Subir - traducción : Subir - traducción : Subir - traducción : Subir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuándo debo subir a bordo?
When must I go on board?
ayudar a los oficiales de protección de los buques a confirmar la identidad de las personas que deseen subir a bordo, cuando se les pida.
assisting ship security officers in confirming the identity of those seeking to board the ship when requested.
Todos a bordo!
All aboard!
Bienvenido a bordo!
Welcome aboard!
Bienvenida a bordo!
Welcome aboard!
Bienvenidos a bordo!
Welcome aboard!
Bienvenidas a bordo!
Welcome aboard!
Sube a bordo.
Come aboard.
Asistencia a bordo
Assistance on board aircraft
Yo subí a bordo.
I went aboard.
Tiene generadores a bordo.
It has on board generators.
Todos subimos rápidamente a bordo.
All of us climbed aboard quickly.
Dormí a bordo del barco.
I slept aboard the ship.
Hay un doctor a bordo?
Is there a doctor on board?
Hay 48 marineros a bordo.
Forty eight sailors are on board.
Hay una bomba a bordo!
There's a bomb on board!
Asistencia a bordo del tren
Assistance on board
Subimos a bordo a las diez.
We went on board at ten.
Él está a bordo del barco.
He is on board the ship.
Me alegro de tenerte a bordo.
I am delighted to have you on board.
Me alegro de teneros a bordo.
I am delighted to have you on board.
Asistencia a bordo de los buques
Assistance aboard ships
A qué hora debo estar a bordo?
When must I go on board?
El avión tenía 500 pasajeros a bordo.
The jet plane had 500 passengers on board.
Ellos ahora están a bordo del barco.
They are now aboard the ship.
Te necesito a bordo. Te necesito conmigo.
I need you on board. I need you with me.
Bienvenido a bordo de este excitante viaje.
Welcome aboard on this exciting journey,
La cena se servirá a bordo del avión.
Dinner will be served on board the plane.
No hay mujeres a bordo de este barco.
There are no women aboard this ship.
59 de los 71 marines a bordo murieron.
59 of the 71 Marines on board were killed.
Subir archivos a servidor
Upload files to server
Su asiento a bordo era del lado del pasillo.
His seat in the plane was on the aisle.
Había como mínimo cinco pasajeros a bordo del tren.
There were not less than five passengers on the train.
Por qué no estáis ya a bordo del barco?
Why aren't you already on board the ship?
Por qué no estáis todavía a bordo del barco?
Why aren't you already on board the ship?
Por qué no estás ya a bordo del barco?
Why aren't you already on board the ship?
Por qué no estás todavía a bordo del barco?
Why aren't you already on board the ship?
Tiene altavoces a bordo y cámaras en la superficie.
It has speakers on it. And it has cameras over the surface of it.
Queremos subir a esa montaña.
We'd like to climb that mountain.
Limítate a subir por aquí.
Just get over here.
Pueden subir a la balanza,
You can step on the scale.
La irreverencia comienza a subir.
Irreverence starts to rise.
Subir
This extension has no constants defined.
Subir
The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime.
Subir
Home

 

Búsquedas relacionadas : Subir A - A Bordo - A Bordo - A Bordo - A Bordo