Traducción de "subcultura" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Subcultura - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Somos malabaristas, bueno. Y recuerden se están transformando, están entrando en una subcultura. | We're jugglers, OK. And remember, you're transposing, you're getting into a subculture here. |
| En Rusia se está generalizando una subcultura del crimen que está logrando el estatus de cultura oficial. | Where the intelligentsia is not directly complicit, its members have, simply by remaining silent, refused to accept the responsibility that accompanies freedom. |
| Lo que veo hoy día es una subcultura cada vez más grande de corredores descalzos que se han deshecho de sus zapatillas. | So what I've been seeing today is there is a growing subculture of barefoot runners, people who got rid of their shoes. |
| Pat Califia, una activista lesbiana que participó de la cultura 'leather' de San Francisco, fue la primera en definir la subcultura leather lésbica. | Pat Califia, who was a lesbian activist in the San Francisco leather subculture, is credited for defining the emergence of lesbian leather subculture. |
| A consecuencia de ello, la propiedad de armas ha pasado a estar perversamente vinculada con la libertad en la inmensa subcultura americana de la propiedad de armas. | As a result, gun ownership has become perversely linked to freedom in the vast gun owning American sub culture. |
| El fundador de 4chan, un tablero de imágenes controversial y sin censura, nos describe su subcultura, algunos de los memes lanzados, y el incidente en que sus usuarios jaquearon la página de uno de los sitios web más populares. La charla hace emerger preguntas acerca del poder, y el precio, del anonimato. | The founder of 4chan, a controversial, uncensored online imageboard, describes its subculture, some of the Internet memes it has launched, and the incident in which its users managed a very public, precision hack of a mainstream media website. The talk raises questions about the power and price of anonymity. |
| Bloques de lego pasatiempo principal de niños laboriosos, obsesión de muchos adultos mayores. Hillel Cooperman nos lleva en un viaje a través de la colorida, y a veces extraña, subcultura adulta de los amados bloquecitos y nos presenta el CAD, la robótica de código abierto y un poco sobre el comportamiento de los adultos. | Lego blocks playtime mainstay for industrious kids, obsession for many mature adults. Hillel Cooperman takes us on a trip through the beloved bricks' colorful, sometimes oddball grownup subculture, featuring CAD, open source robotics and a little adult behavior. |
Búsquedas relacionadas : Subcultura Juvenil
