Traducción de "su voz" al idioma inglés:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella bajó su voz.
She lowered her voice.
Tom alzó su voz.
Tom raised his voice.
Tom perdió su voz.
Tom lost his voice.
Tom perdió su voz.
Tom has lost his voice.
Su voz es mejor.
Her voice is better.
Su voz es muy bonita.
Her voice sounds very beautiful.
Su voz suena muy bello.
Her voice sounds very beautiful.
Su voz me pone nervioso.
Her voice set my nerves on edge.
Cantad al que cabalga en los cielos, los cielos milenarios él emitirá su voz, su poderosa voz
To him who rides on the heaven of heavens, which are of old behold, he utters his voice, a mighty voice.
Cantad al que cabalga en los cielos, los cielos milenarios él emitirá su voz, su poderosa voz
To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.
La grabadora ha grabado su voz.
The tape recorder has recorded his voice.
Su fuerte voz llamó mi atención.
His loud voice drew my attention.
Él cantó con su voz forzada.
He sang with his voice strained.
Su voz es agradable de oír.
Her voice is pleasant to listen to.
Su voz era suave y bonita.
Her voice was soft and beautiful.
Su voz es agradable de oír.
His voice is pleasant to listen to.
Sólo va a usar su mano, su cuerpo y su voz, tal y como interactúan los humanos con sus manos, su cuerpo y su voz.
He is just going to use his hand, his body and his voice, just like humans interact with their hands, body and voice.
Su voz fue ahogada por los gritos.
His voice was drowned by the yells.
Su voz aún suena en mis oídos.
Her voice still rings in my ears.
Nadie alzó la voz en su defensa.
No one spoke up in his defense.
Su voz suena mejor que la tuya.
His voice sounds better than yours.
Su voz suena mejor que la tuya.
Her voice sounds better than yours.
Su voz es la de un dios.
His voice is that of a god.
Alteran su tono de voz, frecuentemente disminuyéndolo.
They'll alter their vocal tone, often making their vocal tone much lower.
SS También lo está nombrando con su voz.
SS She's also saying the name of that, with her voice.
Su voz evoca el sonido de la carretera.
Her voice evokes the noise of the freeway.
Había una nota de desprecio en su voz.
There was a scornful note in his voice.
No les pedimos dinero. Les pedimos su voz.
We're not asking for your money. We're asking for your voice.
Ironside también es reconocido por prestar su voz.
Ironside has also been recognized for his voice acting.
El problema es que casi ha perdido su voz.
The trouble is, she's almost lost her voice.
Nosotros sentimos un tono de melancolía en su voz.
We sensed a melancholy note in his voice.
Se dirigió a su auditorio con una voz dulce.
He addressed the audience in a soft voice.
Jacob besó a Raquel, y alzando su voz lloró
And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
En contraste con su aspecto atemorizante, su voz era dulce y serena.
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.
Debemos comenzar a darle una voz a los artistas... debemos darles poder para que utilicen su voz de manera positiva.
We have to start giving voice to artists we have to empower artists to use their voices positively.
Un serio resfriado le hizo al cantante perder su voz.
A bad cold caused the singer to lose his voice.
Él habló con un tono de sarcasmo en su voz.
He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.
Te diste cuenta de ese tono extraño en su voz?
Did you pick up on that strange tone in his voice?
Mary sonreía, pero su voz tenía cierto tono de irritación.
Mary smiled, but her voice had some irritation in it.
Jehovah tronó desde los cielos el Altísimo dio su voz
Yahweh thundered from heaven. The Most High uttered his voice.
Jehovah tronó desde los cielos el Altísimo dio su voz
The LORD thundered from heaven, and the most High uttered his voice.
RB Así que está expresando su emoción mediante su cara y la prosodia en su voz.
RB So it's expressing its emotion through its face and the prosody in its voice.
Oíd atentamente el estruendo de su voz, el retumbo que sale de su boca
Hear, oh, hear the noise of his voice, the sound that goes out of his mouth.
Oíd atentamente el estruendo de su voz, el retumbo que sale de su boca
Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.
Voz
Talker ID