Traducción de "su valioso tiempo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cómo había pasado mi valioso tiempo? | How had I spent my valuable time? |
| Considero su consejo como valioso. | I regard his advice as valuable. |
| Al igual que otras mujeres nobles de su tiempo, Inés era un peón valioso en el juego del matrimonio. | Like other noble women of her time, Agnes was a valuable pawn in the marriage game. |
| Y realmente siento que vale la pena dedicar mi valioso y limitado tiempo en esta tierra de este modo. | And I actually really feel that it's worthwhile to spend my valuable and limited time on this Earth in this way. |
| Este es un proyecto valioso. | Ini adalah proyek yang layak. |
| El caballo también era valioso. | The horse was also valuable. |
| Ella lleva puesto un valioso anillo. | She is wearing a valuable ring. |
| Nada es tan valioso como el amor. | Nothing is as precious as love. |
| Nada es más valioso que la salud. | Nothing is more valuable than health. |
| Nuestros empleados son nuestro recurso más valioso. | Our employees are our most valuable assets. |
| Chris no pudo ocultar su tristeza cuando oyó que Beth no había sido capaz de encontrar su valioso reloj. | Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch. |
| Tiene un conocimiento y una experiencia extraordinarios en este asunto. Considera mos su informe sumamente valioso. | He has outstanding knowledge and expertise in this area. |
| No hay nada más valioso que el amor. | Nothing is worth more than love. |
| Creo que es un valioso proyecto de investigación. | I think that's a worthy research project myself. |
| En consecuencia, el activo más valioso de la sociedad, su capital humano, se está desperdiciando e incluso destruyendo. | As a result, society s most valuable asset, its human capital, is being wasted and even destroyed. |
| Canó fue nombrado el Jugador Más Valioso del Clásico. | Canó was named the Most Valuable Player of the Classic. |
| Este cráter es potencialmente valioso para la observación astronómica. | This crater is potentially valuable for astronomical observation. |
| Los campesinos del siglo XVIII tenían una regla muy segura en la vida si algo era valioso para ser vigilado era valioso para ser robado. | Now, 18th century peasants know that there is one pretty safe rule in life, which is if something is worth guarding, it's worth stealing. |
| En consecuencia, se pueden convertir en un activo valioso no sólo para su nación de destino sino también para su país de origen. | As a result, they may become an invaluable asset not only to their country of destination but also, and importantly, to their country of origin. |
| Su morfología geopolítica y su originalidad marina son un exponente muy valioso que aboga por un esfuerzo científico que solo puede ser fecundo. | At this point I would like to pay tribute to the four lawyers that Parliament engaged to translate that resolution into a legal text, and also, to applaud the fast and efficient work undertaken by the staff of the Committee on Institutional Affairs and the colleagues and staff of my own group on this committee. |
| Pese a estar considerado el cautivo más valioso del antiguo régimen, el Consejo ha avanzado poco en su enjuiciamiento. | Though considered the most prized captive of the ancien regime, the Council has made little progress in prosecuting him. |
| Es curioso, cuando uno conoce a un jefe de Estado y pregunta Cuál es su recurso natural más valioso? | It's amazing when you meet a head of state, and you say, What is your most precious natural resource? |
| La gente no creía que era valioso ponerle un precio. | People did not think it was worth putting a price on it. |
| El oro es el más valioso de todos los metales. | Gold is more precious than any other metal. |
| Mi madre vendió todo lo que era valioso para ella. | My mother has sold everything that is dear to her. |
| El oro es el más valioso de todos los metales. | Gold is the most precious of all metals. |
| El trabajo es principalmente valioso por contener muchas ilustraciones históricas. | The work is chiefly valuable as containing a large number of historical illustrations. |
| Lo que se encuentra en juego no podría ser más valioso. | The stakes could not be higher. |
| El marco en si mismo es más valioso que el lienzo. | The frame itself is worth more than the picture. |
| El único recurso más valioso que cualquier otro era la tierra. | The one resource more precious than any other was land. |
| De verdad tenéis suficiente dinero para comprar un reloj tan valioso? | Do you really have enough money to buy such a valuable watch? |
| Así que sería muy valioso tener esa herramienta en nuestro arsenal. | So it's very valuable to have that tool in our armamentarium. |
| Los agentes reali zan este valioso trabajo por todo el país. | Brokers do this valuable work throughout the country. |
| Agradezco su tiempo. | I appreciate your time. |
| Su comandante de brigada, el General von Röder, era un soldado excelente, y Steinmetz a menudo hablaba del valioso entrenamiento recibido. | His brigade commander, General von Röder, was an excellent soldier, and Steinmetz often spoke of the thorough training he received. |
| A fin de asegurar la preservación de este valioso y muchas veces único material, su préstamo está limitado según normas establecidas. | To ensure the preservation of this valuable and often unique material, its loan is limited to established standards. |
| BRITTAN, Sir Leon, vicepresidente de la Comisión. (EN) Señor Presidente, quisiera dar las gracias al Sr. Schodruch por su valioso informe. | BRITTAN Sir , Vice President of the Commission. Mr President, may I thank Mr Schodruch for his valuable report. |
| A mis ojos, es más valioso que el producto. No tengo uno. | It is more valuable than the product in my eyes. I don't have one. |
| pero, en realidad, el plástico es mucho más valioso que el acero. | But actually, plastics are several times more valuable than steel. |
| Es difícil estimar con exactitud el daño causado al valioso legado iraquí. | It is hard to properly estimate the damage this has done to Iraq's priceless heritage. |
| En épocas recientes entre los corruptos gobernantes africanos, encontraron a uno valioso. | In recent times amidst corrupt African rulers, they found one worthy. Peter Akin Babayemi ( PBabayemi) March 3, 2015 |
| La falta de oportunidades implica que el activo más valioso con que cuenta la economía (su gente) no se emplea a pleno. | Lack of opportunity means that its most valuable asset its people is not being fully used. |
| Esto toma su tiempo. | It takes time. |
| Esto lleva su tiempo. | It takes time. |
| Gracias por su tiempo. | Thank you for your time. |
Búsquedas relacionadas : Tiempo Valioso - Tiempo Valioso - Tiempo Es Valioso - Perder Un Tiempo Valioso - Ahorrar Un Tiempo Valioso - Su Tiempo - Su Tiempo - Su Tiempo - Contenido Valioso - Valioso Cliente - Muy Valioso - Valioso Proveedor - Valioso Trabajo
