Traducción de "su uso fuera" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una tercera dimensión internacional del euro guarda relación con su uso fuera de la zona del euro . | 12 Empirical estimates provide support for the notion that the adoption of the euro played a key role in the reallocation of portfolios among countries worldwide as well as among euro area members . |
| Uso de su nuevo tipo | Using your new type |
| Pero si buscamos poder recortar el uso de un producto, reducir el uso del transporte, recortar el uso de energía del edificio, todo eso está muy bien pero todavía queda algo fuera. | Now when we look at being able to slash our product use, slash our transportation use, slash our building energy use, all of that is great, but it still leaves something behind. |
| Que el régimen de Assad es culpable del uso de estas armas está fuera de duda. | The Assad regime s culpability for using these weapons is not in doubt. |
| Se facilita formación sobre su uso . | Training on their use is provided . |
| Puedes hacer uso de su biblioteca. | You may use her library. |
| Estaba fuera de su alcance. | It was out of his reach. |
| No confundas el uso de las interrogaciones conNo confundas el uso de las interrogaciones con su uso como un cuantificador mas. | Do not confuse this use of ques tion mark with its use as a quantifier in its own right. |
| Algunos ejemplos más para demostrar su uso | Some more examples to demonstrate usages |
| Hagan un buen uso de su tiempo. | Make good use of your time. |
| Él uso su bicicleta sin pedir permiso. | He used her bike without asking permission. |
| Así que su uso es intrínsecamente seguro. | So it's inherently safe to use. |
| Su coartada está fuera de sospecha. | His alibi is above suspicion. |
| Se debe evitar su uso, si es posible. | This is available since PHP 5.0.0. |
| Sin embargo, su uso tiene muchos efectos secundarios. | However, they have a number of side effects. |
| Su uso se explica mejor en este ejemplo | The usage is best explained by example |
| Si fuera su madre, definitivamente lo haría. Querría que mi hijo fuera un héroe. | If I were his mother, I definitely would do so I would want my son to be a hero. |
| Yo si fuera tú, aceptaría su oferta. | If I were you, I would accept his offer. |
| Discúlpeme. No pensé que fuera su asiento. | I beg your pardon. I didn't think this was your seat. |
| Su comentario fue totalmente fuera de lugar. | His remark was really out of line. |
| Su falda está totalmente fuera de moda. | Her skirt is totally out of fashion. |
| Si yo fuera tú, seguiría su consejo. | If I were you, I'd follow his advice. |
| Tom quería que Mary fuera su esposa. | Tom wanted Mary to be his wife. |
| y como que vuelan, fuera de su cabeza. | And they sort of fly away, out of your head. |
| La situación se fue fuera de su control. | The situation got out of their control. |
| Si no fuera por su error, habríamos ganado. | If it had not been for his error, we would have won. |
| Hubieras fracasado si no fuera por su ayuda. | You would have failed but for his help. |
| A veces él comía fuera con su familia. | He sometimes ate out with his family. |
| Hubieras fracasado si no fuera por su ayuda. | You would have failed without his help. |
| Tom se quedó encerrado fuera de su pieza. | Tom locked himself out of his room. |
| Este uso de la barra invertida, como un carácter de escape, se aplica tanto dentro como fuera de las clases de caracteres. | Firstly, if it is followed by a non alphanumeric character, it takes away any special meaning that character may have. |
| Todos los materiales están a la disposición para su uso | All materials are available for use. |
| Livio hizo gran uso de él en su tercera década. | Livy made great use of him in his third decade. |
| La Organización Internacional del Trabajo ha regulado estrictamente su uso. | Solidarity and support are needed for this reduction in energy requirement and this diversification to take effect. |
| Al mismo tiempo , 10s Estados miembros podran permitir , a su discrecion , el uso de la unidad monetaria europea a 10s citados efectos , pero sin imponer su uso . | At the same time , Member States may permit , at their discretion , the European monetary unit to be used to that effect without , however , imposing its use . |
| Así, su actitud ante el uso de la fuerza letal es muy diferente, y creo que es bastante obvio que su actitud hacia el uso de las armas no letales también sería muy distinta respecto del uso policial. | So their attitudes to the use of lethal force are very different, and I think it's fairly obvious that their attitude to the use of non lethal weapons would also be very different from what it is with the police. |
| Ella habla inglés como si fuera su lengua materna. | She speaks English as if she were a native speaker. |
| La escurridiza serpiente se deslizó fuera de su mano. | The slippery snake slithered right out of his hand. |
| Tom quería que Mary fuera su compañera de baile. | Tom wanted Mary to be his dance partner. |
| Visto desde fuera, John tenía todo a su favor. | From all outward appearances, John had everything going for him. |
| Están fuera de su cuerpo, de manera casi literal. | They're disembodied, you know, in a kind of literal way. |
| Un accidente automovilístico le privó del uso de su mano izquierda. | A traffic accident deprived him of the use of his left hand. |
| Cada elemento se representa mediante un icono que describe su uso. | Each element is represented by an icon which represents its use. |
| Foto de ArsenalFreak, liberada para el uso público por su autor. | Photo by ArsenalFreak, released by its creator for public use. |
| Elegí algunas palabras para comparar su uso en los tres discursos. | I selected some words to compare their occurrences in the three speeches. |
Búsquedas relacionadas : Uso Fuera - Su Uso - Su Uso - Su Uso - Su Uso - Su Uso - Fuera De Uso - En Uso Fuera - Fuera De Su - Fuera De Su - Uso Fuera De Carretera - Fuera De Uso (p) - Y Su Uso - Su Uso Previsto
