Traducción de "su toma en" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto toma su tiempo. | It takes time. |
| Tom no se toma su trabajo muy en serio. | Tom doesn't take his job very seriously. |
| Toma las llaves de su auto. | Take his car keys. |
| Él siempre se toma su tiempo en todo lo que hace. | He always takes his time in everything that he does. |
| Si el cable proporcionado no cabe en su toma, consulte a un electricista para un reemplazo de la toma obsoleta. | If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. |
| En Twitter, Hanna luego posteó una toma de su respuesta a Chronixx | On Twitter, Hanna later posted a screenshot of her response to Chronixx |
| En su mayor parte toma elementos mecánicos (incluyendo el motor) directamente del Murciélago LP640. | Despite the exterior being new, almost all the mechanical elements (including the engine) are sourced directly from the Murciélago LP640. |
| Toma, pues, de su boca la instrucción y pon sus dichos en tu corazón | Please receive instruction from his mouth, and lay up his words in your heart. |
| Toma, pues, de su boca la instrucción y pon sus dichos en tu corazón | Receive, I pray thee, the law from his mouth, and lay up his words in thine heart. |
| En su centro se encuentra la ciudad histórica de Croydon de la que el municipio toma su nombre. | At its centre is the historic town of Croydon from which the borough takes its name. |
| Los hutíes irrumpen en las protestas juveniles que rechazan su toma del poder del estado. | Houthis storm in youth protests objecting their takeover of the state. |
| El necio no toma placer en el entendimiento, sino sólo en exponer lo que tiene en su corazón | A fool has no delight in understanding, but only in revealing his own opinion. |
| El necio no toma placer en el entendimiento, sino sólo en exponer lo que tiene en su corazón | A fool hath no delight in understanding, but that his heart may discover itself. |
| Pueden verlos en esta toma. | You can see them in this footage. |
| Tom toma clases en línea. | Tom takes online courses. |
| Nadie nos toma en serio. | No one takes us seriously. |
| Últimamente él toma en exceso. | He's drinking too much lately. |
| Toma iba en esa dirección. | Tom was going in that direction. |
| Un cambio de dirección en términos de cómo maneja su imagen, y de cómo toma control de su propio destino. | A turnaround in terms of how it manages its image, and how it takes control of its own destiny. |
| Toma unos 8 minutos completos para que nos llegue su radiación. | It takes a full eight minutes for its radiation to reach us. |
| Él siempre se toma su tiempo para todo lo que hace. | He always takes his time in everything he does. |
| El hombre de edad mayor toma medicamentos fuertes para su corazón. | The elderly man takes strong drugs for his heart. |
| En el café se toma café. | One drinks coffee in a cafe. |
| Toma. | Here you are. |
| Ella toma parte en ambos y logra su primer título mundial y termina segunda en el Campeonato de Europa. | She takes part in both and achieves her first World title and finishes second in the European Championship. |
| El que no toma su cruz y sigue en pos de mí no es digno de mí | He who doesn't take his cross and follow after me, isn't worthy of me. |
| El que no toma su cruz y sigue en pos de mí no es digno de mí | And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me. |
| 13. Toma nota también de que la Comisión, en su resolución 2000 31, pidió a la Relatora Especial que, en cumplimiento de su mandato | 13. Also notes that the Commission, in its resolution 2000 31, requested the Special Rapporteur, in carrying out her mandate |
| En realidad él toma más riesgo en esto. | He actually assumes more of the danger in this. |
| Si usted toma una hipoteca y pierde su empleo, tiene mala suerte. | If you get a mortgage but then lose your job, you have bad luck. |
| En 1755, toma parte en la expedición Braddock, que fracasó en su tentativa de control del acceso al valle de Ohio. | In 1755 he accompanied the ill fated Braddock Expedition in its attempt to control access to the Ohio Valley. |
| 3. Toma nota del vivo interés colectivo de la Conferencia en comenzar su labor sustantiva lo antes posible en su período de sesiones de 2006 | 3. Takes note of the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2006 session |
| 3. Toma nota del vivo interés colectivo de la Conferencia en comenzar su labor sustantiva lo antes posible en su período de sesiones de 2007 | 3. Takes note of the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2007 session |
| Él toma miel en lugar de azúcar. | He uses honey instead of sugar. |
| Toma un taxi. Llegará en cinco minutos. | Take a taxi. It will arrive in five minutes. |
| En caso afirmativo, cómo se las toma? | If yes, how are you dealing with them? |
| Toma tiempo. | It takes time. |
| Toma asiento. | Take your seat. |
| Tom toma. | Tom drinks. |
| Toma apuntes. | Keep notes. |
| Toma algo. | Have some. |
| Toma otra. | Have another. |
| Toma esto! | Take this! |
| Toma conciencia. | It takes awareness. |
| Toma notas. | Take notes. |
