Traducción de "su nueva vida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Vida - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él se adaptó a su nueva vida.
He adapted himself to his new life.
Su mujer no se adaptó a su nueva vida y lo dejó.
His wife did not adapt to this new life and left him.
La niña adoptada vivió una vida feliz con su nueva familia.
The adopted child lived a happy life with her new family.
Él empezó una vida nueva.
He started a new life.
Él comenzó una nueva vida.
He started a new life.
Él comenzó una nueva vida.
He began a new life.
Puedo sentir una nueva vida.
I can feel a new life.
Tom quería empezar una nueva vida.
Tom wanted to start a new life.
y así es mi nueva vida.
And that's my new life.
Biografía Postman nació y pasó la mayor parte de su vida en Nueva York.
Biography Postman was born in New York City, where he would spend most of his life.
Ahora el cambio climático va a sumar una nueva clase de riesgo a su vida.
Saat ini, perubahan iklim juga menambahkan resiko baru dalam kehidupan mereka.
Pronto te adaptarás a esta nueva vida.
You will soon adapt yourself to this new life.
La nueva medicina le salvó la vida.
The new medicine saved his life.
La vida nocturna es mejor en Nueva York.
The nightlife is better in New York.
Porque las mujeres traen vida nueva al mundo.
Because women bring new life into the world.
Me fui al extranjero para empezar una nueva vida.
I went abroad to start a new life.
Pero luego que se obtiene de ello? Vida nueva.
And then what comes out of it? New life.
. Entonces, quieres saber dónde está aconteciendo esta nueva vida?
So, you want to know where life is happening?
Y yo los reconstruyo y les doy vida nueva.
And I rebuild them and give them new life.
Los inmigrantes sueñan con tener una nueva y mejor vida.
The immigrants dream of having a new, better life.
Pero la CNN ha descubierto que, debido a los consejos de su marido, Kate siente que ya se ha adaptado a su nueva vida.
But CNN has learned that, due to her husband's guidance, Kate feels she has already adapted to her new life.
Bueno, aquí es cuando la vida presenta una triquiñuela totalmente nueva.
Well, it's here that life introduces an entirely new trick.
Él ayudó a dar nueva vida a nuestra escuela de verano.
He helped bring our Summer School to life.
Los retrasos han provocado una nueva reducción del nivel de vida.
Delays have led to a further reduction in standards of living.
Después de emigrar a los Estados Unidos siendo un niño, vivió la mayor parte de su vida en Brooklyn (Nueva York).
When he was two years old, the family immigrated to the United States and settled in Brooklyn, New York City, New York.
Muchas familias se mudaron para comenzar una nueva vida en la frontera.
Many families left to make a new life on the frontier.
Él encontró muy difícil adaptarse a la vida en la nueva escuela.
He found it very difficult to adjust himself to life in the new school.
Soy su nueva asistente.
I'm your new assistant.
Odia su vida.
He hates his life.
Esta es su vida. Esta es ... esta es ... esta es su vida.
This is your life. This is ... this is ... this is your life.
Recibirán la buena nueva en la vida de acá y en la otra.
for them is good tidings in the present life and in the world to come.
Recibirán la buena nueva en la vida de acá y en la otra.
Unto them is glad tidings in the life of the world and in the Hereafter.
Recibirán la buena nueva en la vida de acá y en la otra.
For them is good news in this life, and in the Hereafter.
Recibirán la buena nueva en la vida de acá y en la otra.
For them are glad tidings in this world and in the Hereafter.
Recibirán la buena nueva en la vida de acá y en la otra.
For them is good news in the life of this world and in the Hereafter.
Recibirán la buena nueva en la vida de acá y en la otra.
there is for them glad tidings in this present life and in the Everlasting Life.
Recibirán la buena nueva en la vida de acá y en la otra.
For them are good tidings in the worldly life and in the Hereafter.
Recibirán la buena nueva en la vida de acá y en la otra.
will receive glad news both in this life and in the life hereafter.
Les agrada su casa nueva?
Are you pleased with your new house?
Su nueva novela hizo furor.
Her new novel has become a best seller.
Su nueva película es decepcionante.
His new movie is disappointing.
Finalmente Bautizando su nueva impresora
Finally Baptizing Your New Printer
Su vida corre peligro.
His life is in danger.
Corran por su vida!
Run for your life!
Él dio su vida por su país.
He gave up his life for his country.

 

Búsquedas relacionadas : Nueva Vida - Respira Nueva Vida - Dar Nueva Vida - Respirar Nueva Vida - Dar Nueva Vida - Traer Nueva Vida - Una Nueva Vida - Mi Nueva Vida - Completa Nueva Vida - Su Vida - Su Vida - Su Vida - Su Vida - Su Nueva Posición