Traducción de "su muy apreciada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ayuda muy apreciada | Very nice help |
| Él me hace sentir apreciada y amada. | He makes me feel appreciated and loved. |
| Esta manera de trabajar ha sido muy apreciada por el sector y se seguirán aplicando los mismos criterios en los trabajos sucesivos . | This way of working is highly appreciated by the industry and will continue in the next phase of the project . |
| Este palacio es la atracción más famosa y más apreciada de nuestra ciudad. | This palace is the most famous and best appreciated attraction in our city. |
| La cultura jamaiquina es apreciada en el mundo pero es otra cosa ir allí, estar allí y experimentar su estilo de vida. | Jamaican culture is appreciated around the world, but it s a whole nother thing to go there, be there, and experience the lifestyle. |
| El mayor delito que cometimos o toleramos fue el ataque despiadado a nuestra apreciada constitución. | The greatest crime we committed or tolerated was the savaging of our cherished Constitution. |
| La obra fue apreciada incluso por Marx, quien la encontró superior a otros trabajos similares. | The work was appreciated and praised even by Marx who found it superior to other similar works. |
| Además la iniciativa es apreciada por la comunidad bloguera hispanohablante, desde la cual nos han hecho sentir sus muestras de apoyo. | The Spanish speaking blogging community has shown us a great deal of support. |
| Tiene su propia piscina armable, muy, muy cool. | It has its own built in swimming pool, very, very cool. |
| Su familia es muy grande. | His family is very large. |
| Su discurso es muy elocuente. | His speech is very eloquent. |
| Su familia está muy bien. | His family are all very well. |
| Su consejo fue muy útil. | His advice was very helpful. |
| Su discurso es muy largo. | His lecture is very long. |
| Su conferencia es muy larga. | His lecture is very long. |
| Su hermano es muy trabajador. | His brother is a hard worker. |
| Su casa es muy moderna. | Her house is very modern. |
| Su voz es muy bonita. | Her voice sounds very beautiful. |
| Su voz suena muy bello. | Her voice sounds very beautiful. |
| Su salario es muy alto. | Her salary is very high. |
| Su casa es muy moderna. | His house is very modern. |
| Su casa es muy moderna. | Their house is very modern. |
| Su coche es muy chulo. | His car is really cool. |
| Su concierto estuvo muy bueno. | His concert was very good. |
| Su petición es muy razonable. | His request is very reasonable. |
| Su libro es muy interesante. | Her book is very interesting. |
| Su humor es muy inexpresivo. | His humour is very deadpan. |
| Su pieza es muy chica. | Her room is very small. |
| Desempeñó muy bien su misión. | He carried out his mission very well. |
| Para que las decisiones puedan adoptarse por teleconferencia será necesario que se den determinadas circunstancias especiales , cuya existencia deberá ser apreciada por el presidente . | Special circumstances shall be required for a decision to be taken by means of teleconferencing . |
| Para que las decisiones puedan adoptarse por teleconferencia será necesario que se den determinadas circunstancias especiales , cuya existencia deberá ser apreciada por el presidente . | emergencies , in which case the President shall act appropriately in view of the circumstances . |
| Aunque Jim trabaje muy duro, su trabajo no es muy rentable. | Though Jim works very hard, his job does not pay very much. |
| Su abuelo tiene muy buena salud para su edad. | His grandfather is still very healthy for his age. |
| Está muy orgulloso de su juguete. | He is very proud of his toy. |
| Su comportamiento es muy extraño hoy. | His behavior is very odd today. |
| Estoy muy impresionado con su trabajo. | I'm very impressed by your work. |
| Toda su familia está muy bien. | His family are all very well. |
| Su consejo te resultaría muy útil. | His advice would be very useful to you. |
| Su consejo os resultaría muy útil. | His advice would be very useful to you. |
| Su sombrero se veía muy chistoso. | His hat looked very funny. |
| Está muy orgullosa de su hija. | She is very proud of her daughter. |
| Ella mantiene muy bien su juventud. | She really keeps her youthfulness. |
| Estaba muy impresionado por su historia. | I was very impressed by his story. |
| Estoy muy agradecido por su ayuda. | I am very grateful for your help. |
| Su hermano mayor está muy enojado. | Your older brother is really angry. |
