Traducción de "su mejor precio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todos tienen su precio. | Everyone has his price. |
| Otra vez, una oportunidad para afrontar los mercados y conseguir un mejor precio. | Again, opportunity to tackle markets to get that higher price. |
| Y todo el deporte indio descubrió que puedes buscar el mejor producto al mejor precio en cualquier parte del mundo. | And all of a sudden, Indian sport had awakened to the reality that you can source the best product for the best price anywhere in the world. |
| En los años 80, estaba muy de moda hablar de encontrar el mejor precio. | In the 1980s, it was very fashionable to talk about getting prices right. |
| Han puesto precio a su cabeza. | There's a price on his head. |
| El último Boletín mensualdel BCE lo documenta, citando múltiples indicadores de una mayor disponibilidad de crédito y una mejor fijación de su precio. | The ECB s latest Monthly Bulletin documents this, citing multiple indicators of improved credit availability and pricing. |
| Su precio está por debajo del nuestro. | Their price is below ours. |
| Cada precio tiene su razón de ser. | Each price has its reason. |
| Tom tiene un precio por su cabeza. | Tom has a price on his head. |
| Los afganos han pagado el precio del oscurantismo de sus campesinos sobrepasados por la organización Al Qaeda, pero su situación no es mejor hoy. | Afghanis paid the price of the obscurantism of these peasants by the organisation of Al Qaeda, but their situation has not improved today. |
| Desde entonces su precio ha bajado a 26 dólares. | We are very aware that what we do here is still too remote from the citizen. |
| Es el precio que debe pagar para conseguir su sueño. | This is the price you have to pay to realise your dreams. |
| Me parece que el precio a cinco años resulta mucho menos afectado por la especulación en el mercado del petróleo que el precio spot y que representa mejor las verdaderas necesidades comerciales. | I suspect that the five year forward price is much less influenced by speculation in the oil market than the spot price, and more representative of true commercial needs. |
| Precio | Price |
| Precio | Price |
| Su voz es mejor. | Her voice is better. |
| Sin embargo, creo que el precio que pagamos vale aferrarnos a nuestra dignidad y hacer del mundo un mejor lugar. | Yet I believe the price we pay is well worth holding on to our dignity and making the world a fairer place. |
| sólo se preocupan por tres cosas y tres cosas nada más precio, precio y precio. | They just care about three things and three things only price, price and price. |
| Después de 100 años, su precio alcanzará la friolera de 724. | After 100 years, the price tag will be a whopping 724. |
| La idea original de Taobao es reducir los costes de la transacción para que los consumidores puedan obtener un mejor precio. | The original idea of Taobao is to reduce the transaction costs so that the consumers can get more benefit. |
| El precio? | The price? |
| Su técnica era la mejor. | His technique was the best. |
| Él hizo su mejor esfuerzo. | He will do his best. |
| Le consideran su mejor empleado. | They consider him their best employee. |
| Tom hace su mejor esfuerzo. | Tom is doing his best. |
| Están dando su mejor esfuerzo. | They're doing their best. |
| El precio de este artículo no cubre el costo de su manufactura. | The price of this article does not cover the cost of its manufacture. |
| Por su parte, Alemania impone la austeridad como precio de su participación en la moneda común. | For its part, Germany exacts austerity as the price of its participation in the single currency. |
| Mejor dos que uno solo, pues tienen mejor recompensa por su trabajo | Two are better than one, because they have a good reward for their labor. |
| Mejor dos que uno solo, pues tienen mejor recompensa por su trabajo | Two are better than one because they have a good reward for their labour. |
| Y Acab habló a Nabot diciendo Dame tu viña para que me sirva como huerto de verduras, porque está junto a mi casa, y yo te daré por ella otra viña mejor que ésta. O si te parece mejor, te pagaré su precio en dinero | Ahab spoke to Naboth, saying, Give me your vineyard, that I may have it for a garden of herbs, because it is near to my house and I will give you for it a better vineyard than it. Or, if it seems good to you, I will give you its worth in money. |
| Y Acab habló a Nabot diciendo Dame tu viña para que me sirva como huerto de verduras, porque está junto a mi casa, y yo te daré por ella otra viña mejor que ésta. O si te parece mejor, te pagaré su precio en dinero | And Ahab spake unto Naboth, saying, Give me thy vineyard, that I may have it for a garden of herbs, because it is near unto my house and I will give thee for it a better vineyard than it or, if it seem good to thee, I will give thee the worth of it in money. |
| El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada | The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price shall be recognised as a realised profit or loss |
| El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada | 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 14 B purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price is recognised as a realised profit or loss |
| El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada | The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price is recognised as a realised profit or loss |
| El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada | The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference vis à vis the original forward price is recognised as a realised profit or loss |
| Era esa la nueva India? Esto era el nuevo mundo. Donde vas al lugar en el que encuentres el producto a mejor precio. | This was the new India, wasn't it? This was the new world, where you can source from anywhere as long as you get the best product at the best price. |
| Ella salvó la vida de su bebé al precio de perder la propia. | She saved her baby's life at the risk of losing her own. |
| Si se le quita la especulación sobre la tierra su precio cae drásticamente. | Take away land speculation, price of land drops. |
| Pakistán redujo su precio del petróleo en varias ocasiones para abordar la situación. | Pakistan reduced its petrol price a few separate times to tackle the situation. |
| Es la mejor de su clase. | She is at the top of her class. |
| Tom siempre hace su mejor esfuerzo. | Tom always does his best. |
| Se enamoró de su mejor amiga. | He fell in love with his best friend. |
| Se enamoró de su mejor amigo. | She fell in love with her best friend. |
| Creía que era su mejor amigo. | I thought I was her best friend. |
Búsquedas relacionadas : Mejor Precio - Mejor Precio - Mejor Precio - Mejor Precio - Su Mejor - Su Precio - Su Precio - Mejor Precio Posible - Nuestro Mejor Precio - Mejor Precio Garantizado - Un Mejor Precio - Mucho Mejor Precio - Su Mejor Momento - Su Mejor Amigo
