Traducción de "su liderazgo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Liderazgo - traducción : Liderazgo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él Eso es liderazgo .
He said, That's leadership.
Rajchl promete, que bajo su liderazgo, la FAČR empezaría a trabajar con ganas.
Rajchl Promises That under Him, the FAČR Will Start Working Hard
Durante su mandato presidencial de una década, demostró un liderazgo sabio y sensato.
During the decade of his Presidential mandate, he demonstrated sound and wise leadership.
En un tiempo récord logró perder su apariencia de capacidad, credibilidad y liderazgo firme.
In record time, he has managed to lose his veneer of competence, credibility, and steely leadership.
Son descubrimientos de personas, de su manera de ser, y de un nuevo liderazgo.
They're discoveries of people and the way people are, and new leadership.
Liderazgo mercenario y muerte Luego Calipo intentó conquistar Mesina, pero su ejército fue derrotado.
Mercenary leadership and death Calippus then attempted to conquer Messina instead, but his army was defeated.
Héroes Cómo vemos el liderazgo?
Heroes How do we view leadership?
Se necesitaba un liderazgo fuerte.
Strong leadership was needed.
Eso dependerá del liderazgo inspirador.
It will depend on inspired leadership.
Señales de liderazgo de nuevo.
Bellwether signs again.
El nuevo liderazgo mundial de China
China s New Global Leadership
La cuestión sobre el liderazgo alemán
The German Leadership Question
David Logan en el Liderazgo Tribal
David Logan on tribal leadership
Él asumió el liderazgo del partido.
He took the leadership of the party.
Algo así como liderazgo por humillación.
Sort of leadership by humiliation.
Pero tiene que haber liderazgo político.
But it has to have political leadership.
Dada su historia, el liderazgo de Estados Unidos en el campo de la inmigración es natural.
Given its history, America s leadership on immigration is natural.
Necesitan el liderazgo. Esto marca la diferencia.
They need the leadership. It makes a difference.
Él asumió el liderazgo del partido político.
He assumed the leadership of the political party.
McCool luego recibió su maestría en el liderazgo de la Educación de la Universidad Estatal de Florida.
McCool later received her Master's degree in Educational leadership from Florida State University.
Rouhani logró con bastante éxito dejar atrás de manera contundente el liderazgo sordo de su antecesor, Mahmoud Ahmadinejad.
Rouhani has been largely successful in putting his predecessor Mahmoud Ahmadinejad s tone deaf leadership firmly in the past.
El principal desafío global de los Estados Unidos es aceptar que tendrá que compartir su posición de liderazgo.
America s main challenge globally is to accept that it will no longer be alone at the top.
Esto se aplica especialmente cuando su objetivo es establecer una alternativa al liderazgo estadounidense en política de seguridad.
This is particularly true when their objective is to establish an alternative to American leadership in security policy.
Esto permitirá que otros países estimulen su propio crecimiento y consoliden el crecimiento económico y el liderazgo geopolítico chinos.
This will enable other countries to boost their own growth, while cementing China s global economic and geopolitical leadership.
En Berlín, por su parte, el liderazgo de la canciller alemana, Ángela Merkel, se encuentra bajo una creciente presión.
In Berlin, meanwhile, German Chancellor Angela Merkel s leadership is coming under growing pressure.
Sin embargo, Japón no logra aprovechar estas oportunidades porque su sistema político es incapaz de producir un liderazgo competente.
But Japan is unable to seize these opportunities, because its political system is incapable of producing competent leadership.
Desde ese momento, bajo su liderazgo, Samraksha ha sido una pionera en todos los campos relativos al VIH SIDA.
Since that time, under her leadership, Samraksha has been a pioneer in all fields related to HIV AIDS.
El capitán de Kiwi, Brendon McCullum, fue aclamado en Twitter por su liderazgo y contribución durante todo el torneo.
The Kiwi captain Brendon McCullum was hailed on Twitter for his leadership and contribution throughout the tournament.
Pero era muy fuerte la falta de liderazgo político.
But political leadership was sorely lacking.
Alguien debe tomar el liderazgo, y he decidido hacerlo.
Somebody has to take the lead, and I decided to do it.
Yo creo que el liderazgo es esencialmente una mayordomía.
So I believe, essentially, that leadership is stewardship.
O quizá le sigue resultando difícil aceptar ese liderazgo?
Or does Germany still find leadership roles difficult?
Fields Wicker Miurin aprendiendo del manual inexistente del liderazgo
Fields Wicker Miurin Learning from leadership's missing manual
El liderazgo moral es más fuerte que cualquier arma.
Moral leadership is more powerful than any weapon.
Y también fuí criado con ejemplos personales de liderazgo.
And I also was raised with personal examples of leadership.
Y esto es un reto de liderazgo completamente nuevo.
And it's a brand new leadership challenge.
Bien, Qué tiene esto que ver con el liderazgo?
Now what does this have to do with leadership?
Ella estaba en el liderazgo en Dar Es Salaam.
She was in the leadership in Dar es Salaam.
Y, argumentando que hace falta reconstruir económicamente América para resucitar su liderazgo, Obama da la impresión de ser más justo.
And in arguing that it is necessary to reconstruct America economically to revive its leadership, Obama is right.
La Unión se condujo a mantener su oposición al militarismo, bajo el liderazgo de Armando Borghi y de Alberto Meschi.
The union managed to maintain its opposition to militarism, under the leadership of Armando Borghi and Alberto Meschi.
Estos futuros líderes empiezan a entender el verdadero sentido del liderazgo. El verdadero privilegio del liderazgo, que es, después de todo, servir a la humanidad.
These young future leaders are beginning to understand the real business of leadership, the real privilege of leadership, which is after all to serve humanity.
En China, la transición en el liderazgo ha sido suave.
In China, the leadership transition has occurred smoothly.
Quien dice Territorio, Estado, Gobierno, inevitablemente dice Política y Liderazgo.
Whoever says Territory, State, Government, inevitably implies Politics, and hence Leadership.
Y ese es un nuevo tipo de liderazgo para mí.
And that's a new kind of leadership for me.
Entonces, qué tiene que ver esto con el liderazgo empresarial?
So what has this got to do with business leadership?

 

Búsquedas relacionadas : Continúa Su Liderazgo - Por Su Liderazgo - Bajo Su Liderazgo - Mantiene Su Liderazgo - Bajo Su Liderazgo - Su Posición De Liderazgo - Liderazgo Ambiental - Liderazgo Compartido - Liderazgo Visible - Liderazgo Profesional