Traducción de "su lema" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tienes un lema? | Do you have a motto? |
| Ése, su mensaje, resume el lema de batalla al sida este 2012. | This is his message, which summarises the theme of the fight against AIDS in 2012. |
| Tenemos un lema si comes, perteneces. | We have a motto If you eat, you're in. |
| Libertad, igualdad, fraternidad es el lema francés. | Liberty, equality, fraternity is a French motto. |
| FedEx, un lema fácil gente, servicio, ganancia . | FedEx, easy motto people, service, profit. |
| Un gran lema del movimiento antiglobalización. Bien? | And sort of the big motto of the anti globalization movement. Right? |
| Para triunfar, Nicolas Sarkozy tendrá que hacer realidad su lema electoral quot Juntos, todo resulta posible quot . | To succeed, Nicolas Sarkozy will have to turn his campaign slogan Together everything becomes possible into reality. |
| Libertad, igualdad, hermandad es también el lema de Haití. | Freedom, Equality, Brotherhood is also Haiti's motto. |
| El lema del cuerpo de marines es Siempre Fiel . | The Marine Corps motto is Semper Fidelis. |
| Gritan un lema que se traduciría como Sólo Afganistán. | They shout a slogan which translates as One Afghanistan. |
| Fraternidad es la última palabra del lema nacional francés. | Fraternity is the conclusion of the national motto of France. |
| Por consiguiente, el lema debe ser una utilización sensata. | Our watchnword here has to be use it sensibly. |
| Una comparación no es un argumento, y el significado de un lema no reside completamente en su genealogía. | A comparison is not an argument. And the meaning of a slogan does not reside entirely in its genealogy. |
| Mejor sufrir que morir, es el lema de los humanos. | Better suffer than die is humans' motto. |
| Mi lema es Comforta al afligido y aflige al acomodado. | My motto is Comfort the afflicted and afflict the comfortable. |
| Libertad, igualdad, fraternidad es también el lema nacional de Haití. | Liberty, equality, fraternity is also the national motto of Haiti. |
| Uno para todos y todos para uno, este es nuestro lema. | One for all, and all for one, this is our motto. |
| Era un sitio web llamado nerve.com cuyo lema era literate smut . | It was a website called Nerve.com, the tagline of which was literate smut. |
| Nombre de la lista los miserables , lema una esperanza para generaciones | Name of the list the miserables , motto a hope for generations |
| Cada profecía consta de cuatro elementos un enigmático texto alegórico, una ilustración emblemática, un lema y su atribución a un papa. | Each prophecy consists of four elements, an enigmatic allegorical text, an emblematic picture, a motto, and an attribution to a pope. |
| El lema de la campaña mundial de Coca es Destapa la Felicidad . | Coke's global campaign slogan is Open Happiness. |
| De ahí mi lema Verde es el nuevo rojo, blanco y azul | Hence my motto green is the new red, white and blue. |
| Su lema, quot Mi programa es vuestro quot , podría resultar popular entre ciudadanos que, como en muchas democracias modernas, no confían en su minoría política selecta. | Her motto, My program is yours, could prove popular with citizens who, as in many other democracies, do not trust their political elite. |
| Un político acuñó el lema Kinder statt Inder ( niños en lugar de indios ). | One politician coined the slogan Kinder statt Inder (children instead of Indians). |
| Ahora mostramos cómo se puede usar este lema para demostrar el teorema principal. | Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem. |
| Con entusiasmo acepto el lema, El mejor gobierno es el que menos gobierna . | I heartily accept the motto, That government is best which governs least . |
| Esta frase se ha convertido en el lema de la ciudad de Melrose. | This has become the motto of the town of Melrose. |
| Internautas rusos y observadores extranjeros se deleitan ante la nueva marca, sus intenciones y su lema Telling the untold ( Contar lo no contado ). | RuNet users and foreign observers have reacted with gusto to the new media brand, its plans and its new motto Telling the Untold. |
| Dónde está la Francia cuyo lema fue alguna vez quot Intervengo, luego existo quot ? | Where is the France whose motto once was quot I intervene therefore I exist quot |
| Nuestro lema para este enfoque es Es el placer de la depuración de errores. | Our bumper sticker for this view is that this is the joy of debugging. |
| Otros grupos se han abierto también bajo el lema no más crisol de razas . | Other groups have popped up under the slogan No More Melting Pot . |
| Su lema principal es que no hay nada fuera del universo, lo que significa que no hay lugar para poner la explicación de algo afuera. | So the main slogan here is that there s nothing outside the universe, which means that there s no place to put an explanation for something outside. |
| se puede mostrar un lema, un símbolo, o un signo que represente a la democracia. | You can show a slogan, or a symbol, or a sign that stands for democracy. |
| Como nuevo Presidente del Comité Económico y Social Europeo (CESE), Mario Sepi ha elegido para su mandato el lema Derechos y solidaridad para guiar la mundialización . | As the newly elected President of the European Economic and Social Committee (EESC), Mr Sepi declared rights and solidarity to guide globalisation as the key theme of his mandate. |
| MÚNICH El lema de los Estados Unidos de América es E pluribus unum (de muchos, uno). | MUNICH The motto of the United States of America is E pluribus unum (Out of many, one). |
| 4. Aprueba el lema Alianza para la acción y la dignidad como tema del Segundo Decenio | 4. Adopts Partnership for action and dignity as the theme for the Second Decade |
| Y tenemos un lema lo mejor que un niño puede hacer con un juguete, es romperlo . | And we have a slogan that the best thing a child can do with a toy is to break it. |
| La Campaña V15 ( V de victoria) se formó con un fin estratégico similar sacar a Netanyahu del poder, como se evidencia en su lema Cualquiera menos Bibi . | The V15 Campaign (Hebrew) ( V for victory) was formed with a similar strategic agenda to oust Netanyahu, as evidenced by its motto, Anyone but Bibi. |
| Su lema era que era muy importante ayudar a la mujer a sentirse bella no importa de qué manera, y el maquillaje era simplemente su herramienta para ayudarla a descubrirla en sí misma. | His motto was that it was far more important to help a woman feel beautiful no matter what, and that makeup was simply his tool for helping her discover herself. |
| El lema de esta tradición podría ser el desarrollo se logra con un proyecto a la vez . | This tradition s motto could be, Development is accomplished one project at a time. |
| La Restauración Meiji creó un ejército potente con el lema Enriquecer el país y fortalecer el ejército . | The nbsp Meiji Restoration created a powerful military under the slogan Enrich the country and strengthen the military. |
| Los activistas de izquierda, que en gran medida apoyaron su campaña de reelección en 2014, bajo el lema voto crítico , critican de forma distinta el gobierno de Rousseff. | Leftist activists, who largely supported her re election campaign in 2014 under the motto 'voting critically', have a different set of criticism of Rousseff's government. |
| Mantienen el lema de la Primera Internacional La emancipación de los trabajadores será obra de los propios trabajadores . | They hold the banner of the First International The emancipation of the workers will be the work of the workers themselves. |
| Su lema Think! se convirtió en su sello, en torno al cual se irá construyendo la vida del futuro gigante (fue también el título de una revista interna que IBM empezó a publicar en 1935). | His motto 'Think!' thus become an imprint around which the life of the future giant would unfold (as well as the name of its internal magazine that IMB started to publish in 1935). |
| Hay más de una forma de hacerlo , es un lema general entre los usuarios del lenguaje de programación Perl. | There's more than one way to do it is a motto common among users of the programming language perl. |
Búsquedas relacionadas : Lema - Lema - Lema Corporativo - Nuevo Lema - Nuestro Lema - Lema Corporativo - El Lema - Nuestro Lema - Lema Empresa - Mi Lema - Lema Corporativo - Lema Captura