Traducción de "su gran compromiso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Gran - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Han anunciado su compromiso. | They have announced their engagement. |
| 1. Afirma su compromiso de | 1. Affirms its commitment to |
| 1. Reafirma su compromiso de | 1. Reaffirms its commitment |
| les en su compromiso con Europa. | Are there workers out there at the moment queuing up to become unemployed in the name of a federal Europe? |
| El ciclismo de montaña en Israel es algo que practico con gran placer y compromiso. | Mountain biking in Israel is something that I do with great passion and commitment. |
| estando bajo juicio por haber abandonado su primer compromiso | having condemnation, because they have rejected their first pledge. |
| estando bajo juicio por haber abandonado su primer compromiso | Having damnation, because they have cast off their first faith. |
| Pero enfatizó su compromiso con la creación de empleo . | But emphasized their commitment to job creation . |
| Si soy elegido presidente, mi compromiso será liderar un gran pacto de Estado contra la violencia de género. | If elected president, my pledge is to forge a grand bargain to stop gender based violence. |
| Para demostrar su seriedad, los funcionarios japoneses aceleraron su compromiso con metas medibles. | To demonstrate their seriousness, Japanese officials moved quickly to commit to measurable metrics. |
| Lamento que un compromiso previo me impida aceptar su gentil invitación. | I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation. |
| El compromiso respeta los derechos presupuestarios del Parlamento como parte de la autoridad presupuestaria y cumple en gran medida el enfoque que esta Asamblea le dio en su primera lectura. | As announced at the time of the first reading, the Commission considered this subject at length last week. |
| Europa está atrapada en su contradictorio compromiso con la austeridad fiscal expansionista . | Europe is mired in its oxymoronic commitment to expansionary fiscal austerity. |
| En septiembre de 2005 anunció su compromiso con el actor Jerry O'Connell. | On September 19, 2005, Romijn announced her engagement to actor Jerry O'Connell. |
| El compromiso final muestra con claridad que hubo funcionarios en el sistema que ejercieron una gran presión para lograr una solución positiva. | The final compromise shows clearly that there were officials in the system who pushed very hard towards a positive solution. |
| Termina su historia con el compromiso de continuar educando a sus compatriotas liberianos para que puedan protegerse a si mismos un compromiso que impulsará ISurvivedEbola. | He closes the piece with a commitment to continue to educate his fellow Liberians so that they can protect themselves a commitment that will drive ISurvivedEbola. |
| La mera existencia de estas desavenencias, frente al innegable sufrimiento humano a gran escala, pone en riesgo los valores básicos de la UE, entre otros su compromiso con el orden jurídico internacional. | These squabbles in the face of undeniable, large scale human suffering controvert the EU s core values, including its commitment to adhere to a rules based international order. |
| Gran Bretaña por su cuenta | Britain by Itself |
| Freud fue su gran divulgador. | Freud was his great popularizer. |
| Los medios se enteraron de un rumor sobre su compromiso y vinieron rápidamente. | The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly. |
| Y les dije, que quería que me mostraran una señal de su compromiso. | And I told them, I wanted them to show me a sign of commitment. |
| La charla de Kylie en TEDx 'Mantengamos nuestras lenguas vivas' explica su compromiso | Kylie's TEDx talk 'Keep our languages alive' explains her commitment |
| Tengo otro compromiso. | I have another engagement. |
| Tenía un compromiso. | I had a commitment. |
| Su asistencia a las reuniones del GC se considerará una señal de su compromiso con el proyecto . | Their attendance to the AG meetings is considered as a signal of their commitment to the project . |
| El Gran Danés es una raza canina conocida por su gran tamaño. | The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size. |
| Von D y James, anunciaron su compromiso matrimonial el 20 de enero de 2011. | In September 2011, Von D announced that she and James had broken up again. |
| Reeves rompió con Toni Mannix en 1958, y anunció su compromiso con Leonore Lemmon. | Reeves and Toni Mannix split in 1958 and Reeves announced his engagement to society playgirl Leonore Lemmon. |
| Una gran ola volcó su canoa. | A big wave turned over his canoe. |
| Su clase tuvo una gran audiencia. | His lecture had a large audience. |
| Su conferencia tuvo una gran audiencia. | His lecture had a large audience. |
| Su discurso tuvo una gran audiencia. | His lecture had a large audience. |
| Su muerte es una gran pérdida. | His death is a great loss. |
| Su concierto fue un gran éxito. | Their concert was a big hit. |
| Su vida pareció estabilizada más adelante por su compromiso con un estudiante dental de Columbia, Finn DeTrolio, que su padre aprobó. | Her life seemed further stabilized by her engagement to a Columbia dental student, Finn DeTrolio, of which her father approved. |
| Desglose Créditos de compromiso | Breakdown Commitment appropriation |
| Tienen empuje, pasión, compromiso. | They have drive, passion, commitment. |
| Llegué tarde al compromiso. | I was late for the appointment. |
| Se logró un compromiso. | A compromise was reached. |
| Se alcanzó un compromiso. | A compromise was reached. |
| Finalmente alcanzamos un compromiso. | Finally we reached a compromise. |
| Tom firmó un compromiso. | Tom signed a pledge. |
| El compromiso está ahí. | The commitment is there. |
| Una medida con muchas más consecuencias es el compromiso del Banco central Europeo con un programa de gran envergadura y relativamente abierto en cuanto a sus plazos para la adquisición de activos a gran escala. | More consequential, the European Central Bank has committed to a large and relatively open ended program of large scale asset purchases. |
| Desearía felicitarlo por su espíritu, a la vez sintético y de compromiso, y por la eficacia de su trabajo. | On a more general level, the economies of frontier towns such as Hendaye in France or Irun in Spain and areas on either side of borders are in danger of being damaged hotels, restaurants, petrol stations, and duty free retail outlets. |
Búsquedas relacionadas : Gran Compromiso - Gran Compromiso - Gran Compromiso - Gran Compromiso - Gran Compromiso - Gran Compromiso - Su Compromiso - Su Compromiso - Su Compromiso - Su Compromiso - Su Compromiso - Su Compromiso - Su Compromiso - Gran Compromiso Personal
