Traducción de "su experiencia en la banca" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Experiencia - traducción :

Palabras clave : Bench Banking Banker Bank Spot Expertise Experience Experienced Most

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Siéntate en la banca.	Sit down on the bench.
Sentémonos en la banca.	Let's sit down on the bench.
La historia está basada en su propia experiencia.	The story is based on his own experience.
Sigue sentado en la banca.	He is still sitting on the bench.
Hace mucho tiempo, 1873, en su libro clásico acerca de la banca central,	As far back as 1873, in his classic book on central banking,
(En este enlace cuenta su terrible experiencia en la cárcel).	(Click here for Kuissi s chilling narrative of his harrowing experience in jail).
Tom estaba en la banca rota.	Tom was broke.
Su forma de pensar se basa en su experiencia.	His ideas are based on his experience.
Fumando, él se sentó en la banca.	He sat smoking on the bench.
Además, tanto Liikanen como la ICB favorecen la banca universal estructurada entidades legalmente separadas con capital separado, administración separada, etc. en vez de solicitar su desaparición, como exigen quienes desean separar completamente la banca comercial de la banca de inversión.	Moreover, both Liikanen and the ICB favor structured universal banking legally separate entities with separate capital, management, and so forth rather than calling for its demise, as urged by those who want to split commercial from investment banking fully.
AG Hizo su registro de la experiencia.	AG Okay, he's got his experimental notebook out.
No estaba ascendiendo más allá de su banca en el parlamento regional .	He wasn t rising any higher than his seat in the regional parliament.
Su experiencia en el terremoto afianzó su resolución de hacer de la escritura su carrera.	His experiences in the earthquake strengthened his resolve to make writing his career.
Siempre gana la banca.	The house always wins.
Meg y Ken se sentaron en la banca.	Meg and Ken sat on the bench.
Los pacientes son expertos en su propia experiencia y puedan compartir esa experiencia con los demás.	Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others.
Él consiguió su actual posición en virtud de su larga experiencia.	He got his present position by virtue of his long experience.
De este modo, Alpine refuerza su experiencia en la construcción de túneles.	By doing this, Alpine is strengthening its expertise in tunnel construction.
Ella narró su extraña experiencia.	She gave a narrative of her strange experience.
Su ingenio compensa su falta de experiencia.	Her genius makes up for her lack of experience.
Es la banca tradicional inquebrantable?	Is Traditional Banking Unbreakable?
Cuál es su experiencia con equipos informáticos en general?	What is your experience with computers in general?
Los dos hombres sentados en la banca eran estadounidenses.	The two men sitting on the bench were Americans.
Incluso en política, siempre hemos sabido aprovechar su experiencia y su prudencia.	Even in politics, their experience and wisdom has always been put to good use.
Él estaba sentado en una banca.	He was sitting on a bench.
La experiencia de los 11 Estados miembros participantes originales permite esperar que la banca mayorista y los mercados financieros cambien a la unidad euro nada más comenzar el período transitorio .	The experience of the original 11 participating Member States suggests that the wholesale banking sector and financial markets can be expected to switch to the euro unit at the very beginning of the transitional period .
no sólo porque proporcionan más información sobre la experiencia, sino por su deseo de explorar y su capacidad para, digamos, rendirse a la experiencia.	Not just because they lead to insights about the experience, but also because of their willingness to explore and their ability to unselfconsciously surrender themselves to the experience.
Por la Banca Națională a României .	For Banca Națională a României .
Por la Banca Națională a României	For Banca Națională a României
La guerra equivocada para la banca central	The Wrong War for Central Banking
La nueva cara de la banca central	Central Banking s New Face
Si opinas sobre su trabajo, ten en cuenta también su falta de experiencia.	In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.
Muchos estudiantes han compartido su experiencia en la página de la comunidad de Google Plus.	Many students have shared their experience on the Google Plus community page.
Marsida Bandilli, que habló de su experiencia en política albanesa, analízó la sesión así	Marsida Bandilli, who drew from her experience in Albanian politics, broke down the session like this
Nosotros estamos casi en banca rota (quebrados).	We're almost broke.
Sobrevivió y la experiencia le ayudó para cambiar su conducta.	She survived and the experience helped turn her around.
Banca d' Italia	Banca d' Italia
Apenas me senté en la banca, noté que la acababan de pintar.	I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.
Él ha escrito muchos libros sobre su experiencia en el exterior.	He has written lots of books about his experience abroad.
El anciano se sentó en la banca con los ojos cerrados.	The old man sat on the bench with his eyes closed.
Insistió en que la experiencia concedida por su agencia simplemente coincidió con la visita del Papa.	She insisted that the training given by her agency merely coincided with the visit of the pope.
Por favor escriba sobre su experiencia real.	Please write about your real experience.
Todos nos podemos beneficiar de su experiencia.	We can all benefit from his experience.
Por qué pintaste la banca de rojo?	Why did you paint the bench red?
Por qué pintaste la banca de rojo?	Why did you paint the bank red?

Búsquedas relacionadas : Experiencia En La Banca - Experiencia En La Banca - En Su Experiencia - En Su Experiencia - En Su Experiencia - En La Banca - En La Banca - Su Experiencia - Su Experiencia - Su Experiencia - Su Experiencia - Su Experiencia - Su Experiencia - Su Experiencia

Display this page in English