Traducción de "su estancia más" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esperamos que disfrute su estancia. | We hope you'll enjoy your stay. |
| Espero que disfrute su estancia aquí. | I hope you're enjoying your stay here. |
| Él pulió su inglés durante su estancia en Londres. | He brushed up his English during his stay in London. |
| Durante su estancia en New Japan, Akebono empezó a mostrar su lado más cómico, imitando y parodiando a otros luchadores. | During his stay at New Japan, Akebono began to show his comedic side and began imitating and parodying other fighters. |
| Durante su estancia allí ella fue fuerte, ella se mantuvo firme. | Throughout her time there, she was strong, she was steadfast. |
| Misión médica en Estancia. | Medical mission in Estancia. |
| Durante su estancia desde 2001 hasta finales de 2006 Knut Torbjørn Eggen lideró el equipo hasta su primer título en más de 2 décadas. | During his tenure, from 2001 until the end of 2006, the son of Rosenborg's successful former coach led the team to their first title in more than two decades. |
| Durante su estancia en Japón, él fue visitando de ciudad en ciudad. | He went about from town to town while he was in Japan. |
| Durante su estancia en Pula usó un pequeño telescopio refractor para ayudarle en su búsqueda. | During his stay in Pula he used a small six inch refractor telescope to aid in his research. |
| Haiyan destruyó pueblos costeros en Estancia. | Haiyan destroyed coastal villages in Estancia. |
| Durante su estancia, también, hizo numerosos viajes a Reino Unido para ayudar a Kenshiro Abbe. | During this time he made several trips to the UK to aid Kenshiro Abbe in a similar venture in that country. |
| Lo conocí durante mi estancia en Londres. | During my stay in London, I met him. |
| Me gustaría prolongar mi estancia en América. | I'd like to prolong my stay in America. |
| La conocí durante mi estancia en México. | I met her during my stay in Mexico. |
| Agradecería la oportunidad de reunirme con el señor Brown otra vez durante su estancia en chicago. | I would appreciate it if I had the opportunity to meet with Mr Brown again during his stay in Chicago. |
| Me gustaría prolongar mi estancia en Estados Unidos. | I'd like to prolong my stay in America. |
| Me gustaría extender mi estancia hasta el domingo. | I'd like to extend my stay through Sunday. |
| Los habitantes de Estancia todavía claman por ayuda. | Estanciahanons still cries for help. |
| Cada estancia tiene su propia iglesia y conjunto de edificios, alrededor de los cuales crecieron las ciudades como Alta Gracia, la más cercana a la Manzana Jesuítica. | Each Estancia has its own church and set of buildings, around which towns grew, such as Alta Gracia, the closest to the Block. |
| Estábamos almorzando, y me contaba sobre su estancia en una cárcel en Bali por inyección de drogas. | We were having lunch and he was telling me about when he was in jail in Bali for a drug injection. |
| Esta vez, los políticos han añadido otros dos años y medio a su estancia en el cargo. | Again. This time, politicians added another two and a half years to their time in office. |
| Aunque su estancia en Japón fue relativamente corta, Meckel fue de gran importancia para el desarrollo militar japonés. | Although his period in Japan (1885 1888) was relatively short, Meckel had a tremendous impact on the development of the Japanese military. |
| Durante su estancia en México, fue entrenada por diversos luchadores, incluyendo Kevin Quinn, Miguel Pérez y Ricky Santana. | During her stay in Mexico, Dumas trained under numerous wrestlers, including Kevin Quinn and Ricky Santana. |
| Los que quieren pasar en Špindlerův Mlýn una Nochevieja según sus expectativas, no deberían dudar más en reservar la estancia. | Anyone who wants to spend New Year's Eve in Špindlerův Mlýn just how they want, had better start thinking about booking soon. |
| Los fiscales tratan de hacer frente a las denuncias de abusos de Bradley Manning durante su estancia en prisión | Prosecutors try to counter Bradley Manning's claims of abuse in confinement |
| Escribió sus primeros ensayos literarios en 1838, en francés, idioma que había aprendido perfectamente durante su estancia en París. | He penned his first literary essays in 1838 in French, which he had mastered to perfection during his stay in Paris. |
| Parece que podemos conseguir largos tiempos de estancia en la atmósfera mucho más largos que antes porque las partículas están levitando. | But it looks like we could achieve long atmospheric lifetimes much longer than before because they're levitated. |
| Ese sonido marca nuestra primera impresión de cualquier estancia. Es inevitable. | This sound colors our first impression of any room it can't be helped. |
| Dos de los arrestados no sobrevivieron la estancia en la finca. | Two prisoners did not survive. |
| Durante su estancia en Los Ángeles entre febrero y marzo, también trabajó en un documental de su gira norteamericana de 1974 junto a Ravi Shankar. | While in Los Angeles in February and March, Harrison worked on a proposed documentary film of his 1974 North American tour with Ravi Shankar. |
| Espero que Sus Señorías tengan oportunidad de familiarizarse con la labor que aquí llevamos a cabo y disfruten de su estancia. | I trust they will take the opportunity to familiarize themselves with the work that we do here and, of course, that they enjoy their stay. |
| Una marcha por la justicia reunió a más de 5.000 personas el pasado noviembre y exigió al gobierno que cumpliera su promesa de suministrar asistencia y ayuda económica a los residentes de Estancia. | A walk for justice gathered more than 5,000 people last November and called on the government to fulfill its pledge of providing relief and cash assistance to Estancia residents. |
| Pronunció un discurso durante una comida y vio a viejos amigos que hizo durante su breve estancia en Iowa cuando era joven. | He gave a luncheon speech and saw old friends from his brief stay in Iowa as a young man. |
| Realizó este viaje para atender asuntos económicos de su mujer, pero, tras conocer el importante mercado artístico que allí se estaba desarrollando, prolongó su estancia varios meses. | He made this trip to settle his wife's financial affairs, but, after learning of the important art market that was developing there, he extended his stay for several months. |
| Se contrataron 13 investigadores cuyo período medio de estancia fue de dos meses . | It focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy . |
| Fue pintada entre 1505 y 1506, durante la estancia de Rafael en Florencia. | It was painted between 1505 and 1506, during Raphael's stay in Florence, Italy. |
| Voltaire compuso en los márgenes de los libros durante su estancia en prisión y Sir Walter Raleigh escribió una declaración en los márgenes justo antes de su ejecución. | Voltaire composed in book margins while in prison, and Sir Walter Raleigh wrote a personal statement in margins just before his execution. |
| Encuentran un escape en una estancia, llamada Lazy I Ranch, y van hacia allí. | They find a brochure for a dude ranch, the Lazy I Ranch, and go there. |
| Su estancia en Perú se aprovecha para grabar el videoclip 'Catch Me' y 'Siento que caigo' a cargo del prestigioso productor director Percy Céspedez. | During her stay in Peru, she also featured in the videoclips for Catch Me and Siento que caigo , filmed by the respected producer director Percy Céspedez. |
| Durante su estancia, Sullivan estudió composición con Julius Rietz, contrapunto con Moritz Hauptmann y Ernst Richter y el piano con Louis Plaidy e Ignaz Moscheles. | While there, Sullivan studied composition with Julius Rietz and Carl Reinecke, counterpoint with Moritz Hauptmann and Ernst Richter and the piano with Louis Plaidy and Ignaz Moscheles. |
| La Expedición 15 fue la decimoquinta estancia de larga duración en la Estación Espacial Internacional. | Expedition 15 was the 15th expedition to the International Space Station (ISS). |
| Estancia, situada en el norte de Iloílo, es un centro para la comercialización de pescado. | Estancia, located in northern Iloilo, is a fish trading center. |
| En 2008 los checos, por primera vez en su historia, han pasado más de la mitad de sus vacaciones en el extranjero (50,3 ) y por primera vez en su historia, se han gastado en viajes al extranjero más de 15 mil coronas checas por cabeza, incluyendo los gastos en el sitio de estancia. | For the first time in history, in 2008 Czechs spent more than a half of their holidays abroad (50.3 ) and for the first time in history, they spent over 15 thousand Crowns per person per holiday abroad, including their costs at the destination. |
| Fue embajador del Japón en Italia y Reino Unido durante la década de los 30 y finalmente, termino su estancia como embajador en Londres en 1938. | He was Japan's ambassador to Italy and the United Kingdom during the 1930s and finally retired from his last appointment as ambassador to London in 1938. |
| Durante su estancia en la India, estudió con místicos indios y entró en contacto con la mística teosófica Annie Besant, quien educadamente le rechazó como discípulo. | While in India, he studied with Indian mystics and also came into contact with Theosophist mystic Annie Besant, who politely rejected his requests to study with her. |
Búsquedas relacionadas : Su Estancia - Su Estancia - Su Estancia - Su Estancia - Para Su Estancia - Durante Su Estancia - Para Su Estancia - Durante Su Estancia - Durante Su Estancia - Durante Su Estancia - Durante Su Estancia - Mejorar Su Estancia - De Su Estancia - Durante Su Estancia
