Traducción de "su don" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Don. Sanders Don. Sanders. mail | Don. Sanders Don. Sanders. mail |
| Gracias a Dios por su don inefable | Now thanks be to God for his unspeakable gift! |
| Gracias a Dios por su don inefable | Thanks be unto God for his unspeakable gift. |
| Don Sebastián de Eslava y don Blas de Lezo . | Don Sebastián de Eslava y don Blas de Lezo . |
| Don Sanders | Don Sanders |
| Será un don ininterrumpido. | They shall enjoy an unceasing gift. |
| Esto es don Nuestro! | This is Our bestowal. |
| Será un don ininterrumpido. | Such bounty shall be unending. |
| Tiene don de palabra. | He talks well. |
| Es un don nadie. | He is a mere nobody. |
| Don Alessandro Belano, F.D.P. | The Technical Secretary is Fr Alessandro Belano, F.D.P. |
| Este fue su martirio. El Arca de Don Bosco ( ArcaDonBosco) febrero 13, 2015 | This was his martyrdom. |
| Poderoso caballero es Don Dinero. | Money talks. |
| Sólo soy un don nadie. | I am just a nobody. |
| Pero él tenía un don. | But he had a gift. |
| El gran don de Uganda | Uganda's large endowment |
| Tiene un don natural para hablar. | He has a natural gift for speaking. |
| Nunca me he considerado Don Optimista. | I never called myself Mr. Uplift. |
| Giovanni Tonucci Roberto Ansuini, Don Paolo . | Giovanni Tonucci, Roberto Ansuini Don Paolo . |
| Defensa del médico don Alfredo Alegre. | Defensa del médico don Alfredo Alegre. |
| Sánchez Paredes, y don Pedro Farfán. | Sánchez Paredes, and Don Pedro Farfán. |
| Allison B. Zhang and Don Gourley. | Allison B. Zhang and Don Gourley. |
| Él tiene un don para la música. | He has a genius for music. |
| No es más que un don nadie. | He is a mere nobody. |
| Don Ricardo es un muy buen profesor. | Mr. Ricardo is a very good teacher. |
| El barco, a su vez, estaba bautizado así en honor al escritor Don Miguel de Cervantes. | The ship, in turn, was named after Miguel de Cervantes, author of Don Quixote . |
| Seis años después, su familia se mudó a Bridge of Don, cerca de Aberdeen, donde su padre trabajaba para los guardacostas. | Six years later the family moved to Bridge of Don, near Aberdeen, his father having been promoted to Chief Coastguard Officer. |
| Esta es una colaboración entre Don y yo | This is a collaboration between myself and Don. |
| Por otro lado su don cómico y oído musical lo llevó a tomar parte en muchas comedias musicales. | On the other hand, he had a gift for comedy and took part in many musical comedies. |
| Sin embargo, perdió su cargo al Baño ante el candidato demócrata liberal, Don Foster, en ese mismo año. | However, he lost his marginal seat of Bath to the Liberal Democrat candidate Don Foster in 1992. |
| Don Le, presidente de la Asociación Federal de Estudiantes Vietnamitas en Australia, escribió en su página de Facebook | Don Le, president of the Federal Vietnamese Students Association in Australia, wrote on his Facebook page |
| Según el crítico de metal Don Kaye el álbum muestra que la banda lleva su sonido death thrash inicial a su lógica conclusión. | According to metal specialist Don Kaye, the album represented the band taking their initial death thrash sound to its logical conclusion. |
| Al principio del episodio, Homer ve el programa Soul Train y a su conductor, Don Cornelius, en la televisión. | At the beginning of the episode, Homer watches the show Soul Train and its host Don Cornelius on television. |
| Y dijeron, No. Y dije, Por qué? Y dijeron, Bueno, porque Dios le dio a las mujeres un don tan espectacular, tan maravilloso, que el único don que le quedaba para dar a los hombres era el don de la profecía. | And they said, No. And I said, Why? And they said, Well, it's because God gave women a gift that is so spectacular, it is so wonderful, that the only gift he had left over to give men was the gift of prophecy. |
| Mandela fue el mejor ejemplo de ese don poco común. | Mandela epitomized this rare gift. |
| Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación! | This is Our gift, (We said to him), so bestow freely or withhold without reckoning. |
| Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación! | This is Our bestowal you may therefore bestow favours or withhold them you will not be questioned. |
| Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación! | 'This is Our gift bestow or withhold without reckoning.' |
| Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación! | This is Our gift, SO bestow thou or withhold, without rendering an account. |
| Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación! | Saying of Allah to Sulaiman (Solomon) This is Our gift, so spend you or withhold, no account will be asked. |
| Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación! | This is Our gift so give generously, or withhold without account. |
| Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación! | (Saying) This is Our gift, so bestow thou, or withhold, without reckoning. |
| Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación! | This is Our bounty so withhold or bestow without any reckoning. |
| Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación! | 'This is Our gift, give or withhold without reckoning' |
| Esto es don Nuestro! Agracia, pues, o retén, sin limitación! | We said , This is Our gift, so grant or withhold without account. |
