Traducción de "su conexión con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Intentar reiniciar el demonio y su conexión con la agenda electrónica. | Try to reset the daemon and its connection to the Handheld. |
| La conexión con Ucrania | The Ukraine connection |
| Puede que se haya producido un error con su conexión de red. | There may have been a problem with your network connection. |
| Permitir conexión con texto plano | Allow plaintext login |
| Conexión DCOP con KMail fallida. | DCOP connection with KMail failed. |
| Por favor, espere hasta que se complete la conexión con su dispositivo Bluetooth... | Please wait, until the connection to your Bluetooth Device is done... |
| Conexión cerrada con el servidor VNC. | VNC server closed connection. |
| Perdida la conexión con el servidor. | Connection to server lost. |
| Editar conexión con base de datos | Edit Database Connection |
| Editar conexión con base de datos | Edit Form Connections |
| Conexión con la base de datos | Database Connection |
| La conexión con el Marco Civil | The Marco Civil connection |
| Abre un cursor asociado con la conexión. | Opens an Oracle cursor associated with connection. |
| Ya existe una conexión con ese nombre. | A connection with this name already exists. |
| La conexión actual está asegurada con SSL. | Current connection is secured with SSL. |
| Borra la conexión seleccionada Usar con cuidado! | Deletes the selected account Use with care! |
| Compruebe el estado de su conexión de red. | Check your network connection status. |
| No se puede iniciar la conexión con comodines en el ID. Verifique la configuración de la conexión. | Cannot initiate connection with ID wildcards. Please verify the connection settings. |
| No se puede iniciar la conexión con comodines en el ID. Verifique la configuración de la conexión. | Cannot opportunistically initiate. Please verify the connection settings. |
| No se puede iniciar la conexión con comodines en el ID. Verifique la configuración de la conexión. | Cannot opportunistically initiate. |
| Abre una conexión con un servidor Hyperwave y devuelve un índice de conexión si hay éxito, o FALSE si la conexión no se pudo realizar. | Opens a connection to a Hyperwave server and returns a connection index on success, or FALSE if the connection could not be made. |
| Esto significa que por cada hijo que abrió una conexión persistente tendrá su propia conexión persistente al servidor. | This means that for every child that opened a persistent connection will have its own open persistent connection to the server. |
| No tiene conexión una cosa con la otra. | There's no connection between the two things. |
| Problema con el certificado de conexión de Jabber | Jabber Connection Certificate Problem |
| La conexión actual no está asegurada con SSL. | Current connection is not secured with SSL. |
| Se ha perdido la conexión con el servidor. | The connection to the server was lost. |
| Prueba de conexión con la base de datos | Test database connection |
| Mensajes usando administradores de conexión con telepatía. Name | Messaging using Telepathy connection managers. |
| Se establecerá la conexión con este dispositivo Bluetooth | Connection will be established to this Bluetooth device |
| Era nuestra única conexión con la tierra natal . | Besides us, you know, that s the only connection to the homeland. |
| El servidor remoto cerró la conexión. Compruebe su configuración. | Connection was closed by the remote host. Please check your settings. |
| Cierra la conexión a la base de datos PostgreSQL asociada con el indice de conexión pasado como parámetro. | If there is open large object resource on the connection, do not close the connection before closing all large object resources. |
| Uno puede establecer una conexión con el siguiente comando | For example, PostgreSQL module will lookup PGHOST environment variable when the hostname is omitted in the connection string. |
| Cierra la conexión dada con el servidor de Hyperwave. | Closes down the connection to a Hyperwave server with the given connection index. |
| Así que empecé con el tema de la conexión. | So where I started was with connection. |
| El diálogo de inicio de la conexión con kppp | The kppp dialer startup dialog |
| Cierra la conexión abierta con el servidor de noticias. | Disconnects the current connection to a newsserver. |
| Perdida la conexión con el registro de la consola | Lost connection with console log |
| Error conexión expirada. Imposible comunicar con un servidor INDI | Error connection timeout. Unable to communicate with an INDI server |
| KsirK Se ha perdido la conexión con el cliente! | KsirK Lost connection to client! |
| Añade una conexión nueva con la base de datos | Add a new database connection |
| Edita la conexión seleccionada con la base de datos | Edit selected database connection |
| No hay disponible ninguna conexión con base de datos. | No database connection available. |
| La conexión con el proxy se ha cerrado prematuramente | Connection to proxy closed prematurely |
| Actívela para mostrar la salida de depuración del programa. Es útil si tiene problemas con su conexión VPN. | Enable this to show debug output of program. This is helpful if you have any trouble with your VPN connection. |
Búsquedas relacionadas : Su Conexión - Conexión Con - Conexión Con Pernos - Conexión Con Boquilla - Conexión Con Brida - En Conexión Con - Conexión Con éxito - Conexión Personal Con - Conexión Con Pasador - Ninguna Conexión Con - Conexión Emocional Con - Conexión Con Lechada - En Conexión Con
