Traducción de "su camino" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción :
Way

Camino - traducción :
Palabras clave : Path Road Along

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

en su camino eran corruptos.
It was like that... minus the Bear.
Todos necesitan encontrar su propio camino.
Everyone needs to find his own path.
El anciano se atravesó en su camino.
The old man got in her way.
Su auto se averió en el camino.
Her car broke down on the way.
El flujo de su lava aclaró todo en su camino.
The flux of its lava cleared all in its path.
Él fue tanteando su camino en la oscuridad.
He felt his way through the darkness.
Y no ha parado en su camino evolutivo.
And it has not stopped its evolutionary path.
ella continúa su camino hacia la Piazza Navona.
She continues on her way over Piazza Navona.
Por cierto, debería servir para acelerar su camino inverso.
Indeed, it should serve to accelerate its reversal.
El que quiera que emprenda camino hacia su Señor!
So let him who desires take the way to his Lord.
El que quiera que emprenda camino hacia su Señor!
This (Verses of the Quran) is an admonition, so whosoever wills, let him take a Path to his Lord (Allah).
El que quiera que emprenda camino hacia su Señor!
So whoever wills, let him take a path to his Lord.
El que quiera que emprenda camino hacia su Señor!
Let him who will, then, choose a way unto his Lord.
El que quiera que emprenda camino hacia su Señor!
So let anyone who wishes take the way toward his Lord.
El que quiera que emprenda camino hacia su Señor!
Let whosoever will take the Path to his Lord.
El que quiera que emprenda camino hacia su Señor!
Let anyone who wants, seek guidance from his Lord.
El que quiera que emprenda camino hacia su Señor!
Let those who want, seek guidance from their Lord.
El que quiera que emprenda camino hacia su Señor!
So let him who will, take the right path to his Lord.
El que quiera que emprenda camino hacia su Señor!
Let whoever wishes, take the right path to his Lord.
Las hordas mongolas arrasaron con todo en su camino.
The Mongol hordes wiped out everything in their path.
Fue testigo del accidente de camino a su colegio.
He witnessed the accident on his way to school.
Es la policía, quizá deberíamos apartarnos de su camino.
It's the police, perhaps we should get out of their way.
Aquel día regresó Esaú por su camino a Seír
So Esau returned that day on his way unto Seir.
La insensatez del hombre pervierte su camino y enfurece su corazón contra Jehovah
The foolishness of man subverts his way his heart rages against Yahweh.
La insensatez del hombre pervierte su camino y enfurece su corazón contra Jehovah
The foolishness of man perverteth his way and his heart fretteth against the LORD.
El Sr. Smith perdió su camino en la densa neblina.
Mr Smith lost his way in the dense fog.
Tom matará a cualquiera que se ponga en su camino.
Tom will kill anyone who gets in his way.
La justicia del íntegro enderezará su camino, pero el impío caerá por su impiedad
The righteousness of the blameless will direct his way, but the wicked shall fall by his own wickedness.
La justicia del íntegro enderezará su camino, pero el impío caerá por su impiedad
The righteousness of the perfect shall direct his way but the wicked shall fall by his own wickedness.
Él hizo lo malo ante los ojos de Jehovah y anduvo en el camino de su padre, en el camino de su madre y en el camino de Jeroboam hijo de Nabat, quien hizo pecar a Israel
He did that which was evil in the sight of Yahweh, and walked in the way of his father, and in the way of his mother, and in the way of Jeroboam the son of Nebat, in which he made Israel to sin.
Él hizo lo malo ante los ojos de Jehovah y anduvo en el camino de su padre, en el camino de su madre y en el camino de Jeroboam hijo de Nabat, quien hizo pecar a Israel
And he did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of his father, and in the way of his mother, and in the way of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin
Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino .
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
Atribuyeron iguales a Alá para extraviar a otros de Su camino.
They have appointed equals of God to mislead people from His path.
Atribuyeron iguales a Alá para extraviar a otros de Su camino.
And they set up compeers to God, that they might lead astray from His way.
Atribuyeron iguales a Alá para extraviar a otros de Su camino.
And they have set up compeers unto Allah, that they may lead men astray from His way.
Atribuyeron iguales a Alá para extraviar a otros de Su camino.
And they set up rivals to Allah, to mislead (men) from His Path!
Atribuyeron iguales a Alá para extraviar a otros de Su camino.
And they set up rivals to God, in order to lead away from His path.
Atribuyeron iguales a Alá para extraviar a otros de Su camino.
They have set up rivals to Allah that they may lead people astray from His way.
Atribuyeron iguales a Alá para extraviar a otros de Su camino.
And they set up rivals to Allah that they may mislead (men) from His way.
Atribuyeron iguales a Alá para extraviar a otros de Su camino.
They have set up equals to Allah, to lead people astray from His way.
Atribuyeron iguales a Alá para extraviar a otros de Su camino.
They set up rivals with Allah to lead others astray.
Atribuyeron iguales a Alá para extraviar a otros de Su camino.
And they have attributed to Allah equals to mislead people from His way.
Atribuyeron iguales a Alá para extraviar a otros de Su camino.
To lead people astray, they claimed their idols were equal to God.
Atribuyeron iguales a Alá para extraviar a otros de Su camino.
And they set up equals with Allah that they may lead (people) astray from His path.
Atribuyeron iguales a Alá para extraviar a otros de Su camino.
They have set up rivals to God to lead people away from His path.

 

Búsquedas relacionadas : Camino De Su Camino - Actuar Su Camino - Cortar Su Camino - Pagar Su Camino - Pasar Su Camino - Perdido Su Camino - Forzar Su Camino - Perder Su Camino - Seguir Su Camino - Su Camino Alrededor - Cortar Su Camino - Ganar Su Camino - Seguir Su Camino