Traducción de "still" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Still growing | Seguimos creciendo |
| Paper money was and still is legal | Paper money was and still is legal |
| En 1999, lanzaron el álbum Still Life . | In 1999, they released the concept album Still Life . |
| On the far side of the railway tracks are the Osthafen docks , which still bear the industrial hallmarks that were also still evident until recently around the Grossmarkthalle . | Al final de la línea férrea está la zona portuaria de Osthafen , que aún muestra la huella del pasado industrial que , hasta muy recientemente , resultaba evidente en los alrededores del Grossmarkthalle . |
| If you still held EUR 1000 in cash , your opportunity costs would | If you still held EUR 1000 in cash , your opportunity costs would |
| The following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation . | The following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation . |
| In cases ( ii ) and ( iii ) , you may still apply for further traineeship vacancies . | In cases ( ii ) and ( iii ) , you may still apply for further traineeship vacancies . |
| As I'm sitting here, doing nothing but aging, Still, my guitar gently weeps. | As I'm sitting here, doing nothing but ageing, Still, my guitar gently weeps. |
| Recent Still Lifes en el Hirschl and Adler Galleries, New York, U.S.A. en 1988 Julio Larraz. | Recent Still Lifes , at Hirschl and Adler Galleries, New York, in 1980 Julio Larraz. |
| Why is the Euro Area Still a Political Dwarf , International Finance 9 2 , 2006 , pp. 261 279 . | Why is the Euro Area Still a Political Dwarf , International Finance 9 2 , 2006 , pp. 261 279 |
| En 1994, Cinderella sacó al mercado su cuarto disco, Still Climbing , el cual no recibió mucha atención. | By 1994, Cinderella had managed to release their fourth album, Still Climbing , which received little attention. |
| would still have to find the exact exchange ratio number of loaves of bread worth one haircut , for | would still have to find the exact exchange ratio number of loaves of bread worth one haircut , for |
| Still a cup noodle El gobierno hace algo positivo esta vez. Li Ziyang La cultura no puede ser igual. | Still a cup noodle The government is doing something positive this time Li Ziyang Culture cannot be equal. |
| improvements aimed at enhancing its accuracy , high quality , international standard price index and Nevertheless , improvements are still being made in various fields . | improvements aimed at enhancing its accuracy , high quality , international standard price index and Nevertheless , improvements are still being made in various fields . |
| El primer single Cold (But I'm Still Here) llegó a las estaciones de radio en Diciembre y fue acompañado por un vídeo. | Their first single, Cold (But I'm Still Here) hit airwaves in December and was later accompanied by a music video. |
| General WIA es un conjunto de utilidades significativo para el soporte de imágenes digitales proporcionado por Still Image Architecture (STI) en Windows 2000. | Overview WIA is a very significant superset of the support for digital still imaging drivers that was provided by the Still Image Architecture (STI) in Windows 98. |
| 2004 Overuse increases drag but still reduces boom heard on the ground NASA See Image 4 for an extreme example fuselage before wing, PBS. | 2004 Overuse increases drag but still reduces boom heard on the ground NASA See Image 4 for an extreme example fuselage before wing, PBS. |
| El álbum presentó dos nuevas canciones, Time Stood Still compuesto y producido por William Orbit y una versión de American Pie (1971) de Don McLean. | The album boasted two new songs from Madonna, Time Stood Still (an original track written and produced with William Orbit) and a cover of Don McLean's American Pie . |
| Download About the ECB History Role and tasks Monetary policy strategy Monetary policy instruments Governing bodies Independence , accountability and international relations Euro banknotes and coins Still growing | El BCE Historia Función y tareas Estrategia de política monetaria Instrumentos de política monetaria Órganos rectores Independencia , obligación de rendir cuentas y relaciones internacionales Los billetes y monedas en euros Seguimos creciendo |
| Clyfford Still, un californiano que a finales de 1945 se trasladó a Nueva York, pronto se unió al Uptown Group y se relacionó con esta galería de prestigio. | Clyfford Still, a Californian who at the end of 1945 moved to New York, soon joined the Uptown Group and became associated with the prestigious uptown gallery The Art of This Century . |
| Su cuento The Accident fue la primera historia corta publicada en la Paris Review en su primer número (1953), seguido por The Sun and the Still born Stars en el número 4. | His story The Accident was the first short story published in the Paris Review in its founding issue (1953) it was followed by The Sun and the Still born Stars in issue 4. |
| would prefer to have cash rather than to lend or monetary policy actions can still be carried out even when nominal interest rates are at zero , the policy to have a safety margin against deflation . | would prefer to have cash rather than to lend or monetary policy actions can still be carried out even when nominal interest rates are at zero , the policy to have a safety margin against deflation . |
| This very strict indication means that a person weighing 75 kg could eat more than a hundred euro banknotes every day and the amount of the overall nickel ingested would still be below the tolerable intake . | De acuerdo con esta indicación tan estricta , una persona que pese 75 kg podría ingerir diariamente más de cien billetes en euros sin que la cantidad de níquel general ingerida superase el límite tolerable . |
| Manners and Customs of the Ancient Egyptians, including their private life, government, laws, arts, manufactures, religion, agriculture, and early history, derived from a comparison of the paintings, sculptures, and monuments still existing, with the accounts of ancient authors (seis volúmenes), 1837 41. | Publications Materia Hieroglyphica (1828) The Topography of Thebes and General View of Egypt , London, 1835 Manners and Customs of the Ancient Egyptians, including their private life, government, laws, arts, manufactures, religion, agriculture, and early history, derived from a comparison of the paintings, sculptures, and monuments still existing, with the accounts of ancient authors , (6 volumes, 1837 41). |
| Entre los estadounidenses que expusieron en esta galería, cabe mencionar a William Baziotes, Alexander Calder, Joseph Cornell, David Hare, Hans Hofmann, Willem de Kooning, Robert Motherwell, Jackson Pollock, Richard Pousette Dart, Ad Reinhardt, Mark Rothko, Charles Seliger, y Clyfford Still entre otros. | The American artists shown at the gallery included William Baziotes, Alexander Calder, Joseph Cornell, David Hare, Hans Hofmann, Gerome Kamrowski, Willem de Kooning, Robert Motherwell, Jackson Pollock, Richard Pousette Dart, Ad Reinhardt, Mark Rothko, Charles Seliger, Clyfford Still, and Robert De Niro, Sr. Gallery spaces Art of This Century was divided into four distinct spaces the Abstract Gallery, the Surrealist Gallery, the Kinetic Gallery, and the Daylight Gallery. |
| c Enforcing title to security Even in the event of Insolvency Proceedings or Proceedings in respect of the Participant , other participants in the System and the ECB as pledgees will still be free to enforce and collect the Participant 's rights or assets through the action of the ECB pursuant to the Rules . | c Enforcing title to security Even in the event of Insolvency Proceedings or Proceedings in respect of the Participant , other participants in the System and the ECB as pledgees will still be free to enforce and collect the Participant 's rights or assets through the action of the ECB pursuant to the Rules . |
| That said, those unfamiliar with socket programming can still find a lot of useful material in the appropriate Unix man pages, and there is a great deal of tutorial information on socket programming in C on the web, much of which can be applied, with slight modifications, to socket programming in PHP. | The socket extension was written to provide a useable interface to the powerful BSD sockets. |
| The example of the Birch and Swinnerton Dyer conjecture See main article Birch and Swinnerton Dyer conjecture One of the influential examples, both for the history of the more general L functions and as a still open research problem, is the conjecture developed by Bryan Birch and Peter Swinnerton Dyer in the early part of the 1960s. | Birch and Swinnerton Dyer conjecture One of the influential examples, both for the history of the more general L functions and as a still open research problem, is the conjecture developed by Bryan Birch and Peter Swinnerton Dyer in the early part of the 1960s. |
| En el ensayo del año 1955 titulado American Type Painting , Greenberg defendió la obra de los expresionistas abstractos, entre ellos Jackson Pollock, Willem de Kooning, Hans Hofmann, Barnett Newman, y Clyfford Still, como la siguiente etapa en el arte moderno, arguyendo que estos pintores estaban avanzando hacia un mayor énfasis en la planeidad del plano pictórico. | In the 1955 essay American Type Painting Greenberg promoted the work of Abstract Expressionists, among them Jackson Pollock, Willem de Kooning, Hans Hofmann, Barnett Newman, and Clyfford Still, as the next stage in Modernist art, arguing that these painters were moving towards greater emphasis on the 'flatness' of the picture plane. |
| PRINCETON Cuando escribí el artículo de portada de la edición de julio agosto de la revista The Atlantic, titulado Why Women Still Can t Have It All nbsp (Por qué las mujeres aún no pueden tenerlo todo) esperé reacciones hostiles provenientes de muchas mujeres profesionales estadounidenses de mi generación o de generaciones mayores, y reacciones positivas de las mujeres que se encuentran, aproximadamente, entre los 25 a 35 años de edad. | PRINCETON When I wrote the cover article of the July August issue of The Atlantic, entitled Why Women Still Can t Have It All, I expected a hostile reaction from many American career women of my generation and older, and positive reactions from women aged roughly 25 35. |