Traducción de "soy entrometido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Entrometido - traducción : Entrometido - traducción :
Palabras clave : Nosy Meddling Busybody Nosey Meddler

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No quiero sonar entrometido, pero está todo bien?
I don't want to be intrusive, but is everything all right?
Schwarzman se comporta como si estuviera acosado por un Estado entrometido y exagerado con los impuestos y un pueblo llorón y envidioso .
Schwarzman acts as if he s beset by a meddlesome, tax happy government and a whiny, envious populace.
Al final hasta se habían entrometido en el debate 35 especialistas en derecho público, que calificaron el proceder de Koch como inconstitucional.
Most recently, 35 civil rights campaigners had even joined the debate and rated the actions of Koch to be in breach of the Constitution.
Soy alcohólico. Soy drogadicto. Soy homosexual. Soy un genio.
I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.
Soy lo que soy.
I am who I am.
No soy médico, soy profesor.
I am not a doctor, but a teacher.
No soy médico, soy profesor.
I'm not a doctor, but a teacher.
Soy profesor, no soy estudiante.
I am a teacher, not a student.
Soy alguien y soy importante.
I am somebody and important.
No soy bueno, soy piadoso.
I am not nice, I am merciful.
Soy el jefe, no soy?
I'm the boss, aren't I?
No soy astrólogo, soy economista.
I'm not an astrologer I'm an economist.
No soy político, soy científico.
I'm not a politician, I'm a scientist.
Hola. Soy Hasan. Soy artista.
Hi there. I'm Hasan. I'm an artist.
Yo soy Jon M. Chu y no soy bailarín. No soy coreógrafo, en realidad soy cineasta, narrador.
I'm Jon M. Chu. And I'm not a dancer, I'm not a choreographer I'm actually a filmmaker, a storyteller.
Yo soy Tifyur, no soy Tafsut.
I'm Tifyur. I'm not Tafsut.
No soy yemení ni soy india .
I'm not a Yemeni I'm not an Indian.
Soy un individuo. Soy una persona.
I'm an individual. I'm one person.
No soy quien tu crees que soy.
I'm not who you think I am.
Soy esa refugiada, y soy esa chica.
I am that refugee, and I am that girl.
Yo soy Morgan Hendry. Yo soy NASA.
I'm Morgan Hendry. I am NASA.
Yo soy fuerte, sé que lo soy.
I am strong, I know I am.
Soy.
I am!
Soy
I Am
Soy emocional, soy una criatura incondicional y devota.
I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature.
Soy Nana. Soy la hija de Hideki Yamauchi.
I'm Nana. I'm Hideki Yamauchi's daughter.
No, no soy maestro. Soy solo un estudiante.
No, I'm not a teacher. I'm only a student.
Pero como dije, no soy agricultor. Soy profesor.
But again, I am not a farmer. I'm a teacher.
Como soy pensionista, por fin soy mi propio jefe.
As a pensioner, I'm my own boss now, finally.
Interesante. No soy, como pueden adivinar, materialista. Soy inmaterialista.
Interesting. I'm, as you can guess, not a materialist, I'm an immaterialist.
Pero no lo soy. Soy dueño de las acciones.
But no, I'm not. I own stocks.
Yo no soy Charlie, soy Ahmed el policía muerto.
I am not Charlie, I am Ahmed the dead cop.
Soy comediante.
I'm a performer.
Soy multitudes.
I am multitudes.
Soy yo.
It's me.
Soy talentoso?
Am I talented?
Soy estudiante.
I am a student.
Soy estadounidense.
I am an American.
Soy cocinero.
I am a cook.
Soy tenista.
I am a tennis player.
Soy panadero.
I'm a baker.
Soy doctora.
I'm a doctor.
Soy médico.
I'm a doctor.
Soy doctor.
I'm a doctor.
Soy médica.
I'm a doctor.

 

Búsquedas relacionadas : Entrometido - Entrometido - Entrometido - Entrometido En - Soy Yo - Soy Original - Soy Vegano - Soy Vegetariano - Soy Bisexual - Soy Homosexual - Soy Heterosexual - Soy Tuyo