Traducción de "soy atrevida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero los organizadores me pidieron que terminara con una especulación atrevida. | So the organizers asked me to end with a bold speculation. |
| ' Cuán débil es tu corazón!, dice el Señor Jehovah. Porque has hecho todas estas cosas, obras de una prostituta atrevida | How weak is your heart, says the Lord Yahweh, since you do all these things, the work of an impudent prostitute |
| ' Cuán débil es tu corazón!, dice el Señor Jehovah. Porque has hecho todas estas cosas, obras de una prostituta atrevida | How weak is thine heart, saith the Lord GOD, seeing thou doest all these things, the work of an imperious whorish woman |
| Soy alcohólico. Soy drogadicto. Soy homosexual. Soy un genio. | I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius. |
| Soy lo que soy. | I am who I am. |
| El biógrafo J. Randy Taraborrelli la caracterizó como atrevida y sostuvo que le proporcionó la prueba de que Madonna fue vocalmente capaz de entregar una balada seria. | Biographer J. Randy Taraborrelli characterized the song as sassy and commented that the song provided proof that Madonna was vocally capable of delivering a serious ballad. |
| No soy médico, soy profesor. | I am not a doctor, but a teacher. |
| No soy médico, soy profesor. | I'm not a doctor, but a teacher. |
| Soy profesor, no soy estudiante. | I am a teacher, not a student. |
| Soy alguien y soy importante. | I am somebody and important. |
| No soy bueno, soy piadoso. | I am not nice, I am merciful. |
| Soy el jefe, no soy? | I'm the boss, aren't I? |
| No soy astrólogo, soy economista. | I'm not an astrologer I'm an economist. |
| No soy político, soy científico. | I'm not a politician, I'm a scientist. |
| Hola. Soy Hasan. Soy artista. | Hi there. I'm Hasan. I'm an artist. |
| Yo soy Jon M. Chu y no soy bailarín. No soy coreógrafo, en realidad soy cineasta, narrador. | I'm Jon M. Chu. And I'm not a dancer, I'm not a choreographer I'm actually a filmmaker, a storyteller. |
| Yo soy Tifyur, no soy Tafsut. | I'm Tifyur. I'm not Tafsut. |
| No soy yemení ni soy india . | I'm not a Yemeni I'm not an Indian. |
| Soy un individuo. Soy una persona. | I'm an individual. I'm one person. |
| No soy quien tu crees que soy. | I'm not who you think I am. |
| Soy esa refugiada, y soy esa chica. | I am that refugee, and I am that girl. |
| Yo soy Morgan Hendry. Yo soy NASA. | I'm Morgan Hendry. I am NASA. |
| Yo soy fuerte, sé que lo soy. | I am strong, I know I am. |
| Soy. | I am! |
| Soy | I Am |
| Soy emocional, soy una criatura incondicional y devota. | I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature. |
| Soy Nana. Soy la hija de Hideki Yamauchi. | I'm Nana. I'm Hideki Yamauchi's daughter. |
| No, no soy maestro. Soy solo un estudiante. | No, I'm not a teacher. I'm only a student. |
| Pero como dije, no soy agricultor. Soy profesor. | But again, I am not a farmer. I'm a teacher. |
| Como soy pensionista, por fin soy mi propio jefe. | As a pensioner, I'm my own boss now, finally. |
| Interesante. No soy, como pueden adivinar, materialista. Soy inmaterialista. | Interesting. I'm, as you can guess, not a materialist, I'm an immaterialist. |
| Pero no lo soy. Soy dueño de las acciones. | But no, I'm not. I own stocks. |
| Yo no soy Charlie, soy Ahmed el policía muerto. | I am not Charlie, I am Ahmed the dead cop. |
| Soy comediante. | I'm a performer. |
| Soy multitudes. | I am multitudes. |
| Soy yo. | It's me. |
| Soy talentoso? | Am I talented? |
| Soy estudiante. | I am a student. |
| Soy estadounidense. | I am an American. |
| Soy cocinero. | I am a cook. |
| Soy tenista. | I am a tennis player. |
| Soy panadero. | I'm a baker. |
| Soy doctora. | I'm a doctor. |
| Soy médico. | I'm a doctor. |
| Soy doctor. | I'm a doctor. |
