Traducción de "sostiene por sí solo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Habla por sí solo. | This is self explanatory. |
| Lo hizo por sí solo. | But she did it all on her own. |
| Él vivía allá por sí solo. | He lived there completely alone. |
| Tom lo hizo por sí solo. | Tom did it on his own. |
| Tom lo hizo por sí solo. | Tom did it by himself. |
| Tom vino aquí por sí solo. | Tom came here by himself. |
| Tom vino aquí por sí solo. | Tom came here on his own. |
| Pero esto no se dará por sí solo. | Yet this will not happen automatically. |
| El FMI, por sí solo, está sumamente limitado. | The IMF is, on its own, highly constrained. |
| Tom estaba reacio a ir por sí solo. | Tom was reluctant to go by himself. |
| Tom de hecho lo descifró por sí solo. | Tom actually figured it out by himself. |
| Voy a dejar que hable por sí solo. | And I'll kind of let it speak for itself. |
| Ningún país puede vencer por sí solo al terrorismo. | No country can defeat terrorism on its own. |
| Tom trató de averiguar la respuesta por sí solo. | Tom tried to figure out the answer by himself. |
| Él tuvo que buscar su habitación por sí solo. | He had to look for his room by himself. |
| Por sí solo, el terrorismo no es una amenaza existencial. | On its own, terrorism is hardly an existential threat. |
| El trayecto simple por sí solo se nos quedaba corto. | Just one trip wasn't enough for us. |
| A Tom le gusta hacer las cosas por sí solo. | Tom likes to do things by himself. |
| Los números primos son divisibles solo por uno y por sí mismos. | Prime numbers are divisible only by one and themselves. |
| El Líbano no puede cargar con ese peso por sí solo. | Lebanon is not able to bear this burden alone. |
| Ya ningún país puede asegurar por sí solo su propia paz. | No country can secure its own peace alone anymore. |
| Ojalá mi pasto fuera emo, así se cortaría por sí solo. | I wish my grass were emo, then it would cut itself. |
| Tom no tuvo el valor para ir ahí por sí solo. | Tom didn't have the courage to go there alone. |
| Tom no tuvo el valor para ir ahí por sí solo. | Tom didn't have the courage to go there by himself. |
| Incapaz de cumplir la tarea por sí solo, él acudió a mí por ayuda. | Unable to accomplish the task by himself, he turned to me for help. |
| El gato se subió al techo de mi casa por sí solo. | The cat climbed up the roof of my house by himself. |
| Él solo piensa en sí mismo. | He thinks only about himself. |
| Ninguno de estos últimos avances bastará por sí solo para producir la despenalización. | None of these recent developments will lead, on its own, to decriminalization. |
| Por sí solo extiende los cielos y camina sobre las ondas del mar | He alone stretches out the heavens, and treads on the waves of the sea. |
| Por sí solo extiende los cielos y camina sobre las ondas del mar | Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea. |
| El guardó el secreto para sí solo. | He kept the secret to himself. |
| El autónomo solo acepta sí o no. | Standalone accepts only yes or no. |
| Los recursos sí pueden ser una bendición, pero esto no es algo que va a 160 suceder por sí solo. | They can be, but it will not happen on its own. |
| El libre mercado por sí solo no desarrollará nuevas fuentes de energía suficientemente pronto. | On its own, the free market will not develop new sources of energy fast enough. |
| El ejemplo de México demuestra también que el mercado, por sí solo, no basta. | Mexico provides further proof that the market alone is not enough. |
| Sin embargo, el sector privado no puede hacer realidad este potencial por sí solo. | But the private sector cannot realize this potential alone. |
| RV Es el kit por sí solo una garantía del éxito de una campaña? | RV Is this toolkit alone a guarantee for the success of a campaign? |
| Hemos creado un sistema completo de valores y una realidad física que sostiene el valor del sí mismo. | We've created entire value systems and a physical reality to support the worth of self. |
| La enfermedad le ha causado estragos una debilidad enorme que le impide ir solo al baño e incluso comer por sí solo. | The disease is doing its work huge weakness which prevents him going to the toilet alone, and even eating alone. |
| El BCE participa , coordina y ofrece apoyo organizativo , por sí solo o con otras instituciones . | They may include economists from the ECB , euro area NCBs , other central banks and policy making organisations , and academics . The ECB participates and provides coordination and organisational support , alone or with other institutions . |
| Cada pétalo se ajusta por sí solo para mantener la más alta temperatura en él. | Each petal adjusts itself separately to keep the highest temperature on it. |
| Qué sostiene el deseo y por qué es tan difícil? | So what sustains desire, and why is it so difficult? |
| Ese dato por sí solo indica que volver al dracma podría no ayudar demasiado a Grecia. | This fact on its own suggests that bringing back the drachma might not help Greece much. |
| Solo creemos en los que creen en sí mismos. | We only believe in those who believe in themselves. |
| Sólo Alá las sostiene. | Nothing holds them (aloft) but God. |
Búsquedas relacionadas : Esto Por Sí Solo - Afrontar Por Sí Solo - Ir Por Sí Solo - Decidir Por Sí Solo - Trabajar Por Sí Solo - Dinero Por Sí Solo - Que Por Sí Solo - Soportar Proceso Por Sí Solo - Soportar Evento Por Sí Solo - Este Hecho Por Sí Solo - Sostiene - Sostiene A Sí Mismo Responsable - Solo Por
