Traducción de "sorteo de los grupos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Sorteo - traducción :

Sweepstake

Sorteo - traducción :

Prize draw

Sorteo - traducción :

Lucky draw

Sorteo - traducción :

Drawing lots

Palabras clave : Groups Bands Parties Split Group Raffle Lottery Sweepstakes Draw Drawing

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sorteo	Draw
Dichos jueces serán seleccionados por sorteo .	Those judges shall be chosen by lot .
Dicho Juez será seleccionado por sorteo .	This Judge shall be chosen by lot .
La parte que tocó en el sorteo a la tribu de los hijos de Benjamín, según sus clanes El territorio que les tocó en el sorteo estaba entre el de los hijos de Judá y el de los hijos de José	The lot of the tribe of the children of Benjamin came up according to their families. The border of their lot went out between the children of Judah and the children of Joseph.
La parte que tocó en el sorteo a la tribu de los hijos de Benjamín, según sus clanes El territorio que les tocó en el sorteo estaba entre el de los hijos de Judá y el de los hijos de José	And the lot of the tribe of the children of Benjamin came up according to their families and the coast of their lot came forth between the children of Judah and the children of Joseph.
Es la primera vez que gano un sorteo.	It's the first time I won a raffle draw.
... los grupos de noticias?	... newsgroups?
Muestra los grupos de los elementos.	Display the groups of elements.
Obtener descripción de los grupos	Fetch group descriptions
A los hijos de Cohat que quedaban, les dieron por sorteo diez ciudades de la media tribu de Manasés	To the rest of the sons of Kohath were given by lot, out of the family of the tribe, out of the half tribe, the half of Manasseh, ten cities.
A los hijos de Cohat que quedaban, les dieron por sorteo diez ciudades de la media tribu de Manasés	And unto the sons of Kohath, which were left of the family of that tribe, were cities given out of the half tribe, namely, out of the half tribe of Manasseh, by lot, ten cities.
Grupos de descripción de los continentes	The continents description groups
Pero la tierra será repartida por sorteo, y recibirán heredad según los nombres de las tribus de sus padres	Notwithstanding, the land shall be divided by lot according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
Pero la tierra será repartida por sorteo, y recibirán heredad según los nombres de las tribus de sus padres	Notwithstanding the land shall be divided by lot according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
todos los grupos	all groups
Todos los grupos	All Groups
b) Medidas preventivas encaminadas a la desarticulación de los grupos delictivos organizados y los grupos terroristas	(b) Preventive measures aimed at disbanding organized criminal groups and terrorist groups
Y nosotros pretendemos, pues, defender los Grupos pequeños frente a la maldad de los Grupos grandes.	It is just as sad as the clergyman in an almost empty church bewailing the lack of a proper congregation.
Suscribirse a los grupos de noticias...	Subscribe to Newsgroups...
Descargando las descripciones de los grupos...	Downloading group descriptions...
) Composición de los grupos políticos CL Acta.	We believe that treaty rights should adapt to democratic developments,
Solamente entre los humanos encontramos grupos grandes de personas que son capaces de cooperar, unirse en grupos pero en este caso, grupos unidos para luchar contra otros grupos.	It's only among humans that you find very large groups of people who are able to cooperate, join together into groups, but in this case, groups that are united to fight other groups.
Los dos equipos debieron ser separados para el sorteo en una pieza de hotel al día siguiente del partido.	The two teams had to be separated by the drawing of lots in a hotel room the day after the match.
c) Los presidentes de los cinco grupos regionales	(c) Chairpersons of the five regional groups
Vaciar los grupos cada	Purge groups every
Expandir todos los grupos	Expand All Groups
Vaciar los grupos cada	Purge groups every
Comprobar los grupos nuevos	Check for New Groups
Caducar todos los grupos	Expire All Groups
Contraer todos los grupos	Collapse All Groups
Así que véanlo de esta manera Hay competencia tanto dentro de los grupos como entre grupos.	So look at it this way You've got competition going on within groups and across groups.
Entre los grupos que participaron de la marcha se encontraban comunidades indígenas, campesinos, trabajadores, mineros, grupos juveniles, así como también grupos religiosos.	Groups marching included indigenous communities, farmers, workers, miners, youth groups as well as faith groups.
Los grupos de países pueden hacerlo aún.	Groups of countries still can.
Cuáles son los principales grupos de afectados?	Who are the main affected groups?
Pero los grupos discreparon unos de otros.	Yet the sectarians differed among themselves.
Pero los grupos discreparon unos de otros.	Then the sects differed among themselves.
Pero los grupos discreparon unos de otros.	But the sects from among themselves differed.
Pero los grupos discreparon unos de otros.	But the various factions differed among themselves.
Pero los grupos discreparon unos de otros.	But the factions differed among themselves.
Pero los grupos discreparon unos de otros.	But different parties began to dispute with one another.
Pero los grupos discreparon unos de otros.	Then the factions fell apart among themselves.
Pero los grupos discreparon unos de otros.	But the factions among them differed.
Pero los grupos discreparon unos de otros.	Yet the parties differed among themselves.
Pero los grupos discreparon unos de otros.	(The followers of Jesus) turned themselves into quarrelling sects.
Pero los grupos discreparon unos de otros.	But certain groups created differences among themselves.

Búsquedas relacionadas : Sorteo - Sorteo - Sorteo De - Los Resultados Del Sorteo - Los Grupos Que - Todos Los Grupos - Identificar Los Grupos - Entre Los Grupos - Gran Sorteo - Por Sorteo

Display this page in English