Traducción de "sordos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él predica a oídos sordos. | He preaches to deaf ears. |
| Él predica a oídos sordos. | His words fall on deaf ears. |
| Queremos seguir haciéndonos los sordos? | Are we going to go on turning a deaf ear? |
| Hizo oídos sordos a su petición. | He turned a deaf ear to their request. |
| Hizo oídos sordos a mis ruegos. | He was deaf to my pleas. |
| Va a una escuela para sordos. | She goes to a school for the deaf. |
| Preferiríais estar ciegos o estar sordos? | Would you rather be blind or be deaf? |
| Va a una escuela para sordos. | He goes to a school for the deaf. |
| Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. | Deaf, dumb and blind and they are not to return. |
| Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. | deaf, dumb, blind so they shall not return |
| Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. | Deaf, dumb, blind wherefore they will not return. |
| Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. | They are deaf, dumb, and blind, so they return not (to the Right Path). |
| Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. | Deaf, dumb, blind. They will not return. |
| Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. | They are deaf they are dumb they are blind so they will not return (to the right way). |
| Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. | Deaf, dumb and blind and they return not. |
| Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. | Deaf, dumb, and blind, they will not come back. |
| Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. | Deaf, dumb, and blind, they shall never return. |
| Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. | Deaf, dumb and blind so they will not return to the right path . |
| Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. | They are deaf, blind, and dumb and cannot regain their senses. |
| Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. | Deaf, dumb (and) blind, so they will not turn back. |
| Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. | deaf, dumb, and blind they will never return to the right path . |
| Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. | Deaf, dumb, and blind, they will not return (to the path). |
| Ella va a una escuela para sordos. | She goes to a school for the deaf. |
| Él va a una escuela para sordos. | He goes to a school for the deaf. |
| Sordos, oíd y ciegos, mirad para ver | Hear, you deaf, and look, you blind, that you may see. |
| Sordos, oíd y ciegos, mirad para ver | Hear, ye deaf and look, ye blind, that ye may see. |
| Mi padre hizo oídos sordos a mis peticiones. | My father turned a dead ear to my requests. |
| No había escuelas para sordos en esa época. | There were no schools for the deaf at that time. |
| Casi no hay cirujanos sordos en ningún lugar. | There are almost no deaf surgeons anywhere. |
| Quienes desmienten Nuestros signos son sordos, mudos, vagan entre tinieblas. | And those who cry lies to Our signs are deaf and dumb, dwelling in the shadows. |
| Quienes desmienten Nuestros signos son sordos, mudos, vagan entre tinieblas. | And those who belie our signs are deaf and dumb, in darkness. |
| Quienes desmienten Nuestros signos son sordos, mudos, vagan entre tinieblas. | Those who reject Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) are deaf and dumb in darkness. |
| Quienes desmienten Nuestros signos son sordos, mudos, vagan entre tinieblas. | Those who reject Our revelations are deaf and dumb, in total darkness. |
| Quienes desmienten Nuestros signos son sordos, mudos, vagan entre tinieblas. | Those who gave the lie to Our signs are deaf and dumb and blunder about in darkness. |
| Quienes desmienten Nuestros signos son sordos, mudos, vagan entre tinieblas. | Those who deny Our revelations are deaf and dumb in darkness. |
| Quienes desmienten Nuestros signos son sordos, mudos, vagan entre tinieblas. | Those who deny Our signs are deaf and dumb, in a manifold darkness. |
| Quienes desmienten Nuestros signos son sordos, mudos, vagan entre tinieblas. | Those who belie Our verses are deaf and dumb, in darkness. |
| Quienes desmienten Nuestros signos son sordos, mudos, vagan entre tinieblas. | But those who deny Our verses are deaf and dumb within darknesses. |
| Quienes desmienten Nuestros signos son sordos, mudos, vagan entre tinieblas. | Those who disbelieve Our revelations are, in fact, deaf and dumb. |
| Quienes desmienten Nuestros signos son sordos, mudos, vagan entre tinieblas. | Those who reject Our signs are deaf and dumb, groping along in darkness. |
| Los sordos suelen hablarse entre ellos usando lenguaje de señas. | Deaf people often talk to each other using sign language. |
| No recuerdo si Tomás trabaja con sordos o con ciegos. | I can't remember if Tom works with the deaf or the blind. |
| Pero nosotros seríamos literalmente sordos a tal tipo de valor. | But we are just literally deaf to that kind of value. |
| A éstos es a quienes Alá maldice, volviéndoles sordos y ciegos. | They are those who were condemned by God, whose ears were blocked by Him and their eyes blinded. |
| A éstos es a quienes Alá maldice, volviéndoles sordos y ciegos. | It is these whom Allah has cursed, so He made them deaf to the Truth and blinded their eyes. |
