Traducción de "sorda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella también era sorda. | She was also deaf. |
| La mujer está casi sorda. | The woman is almost deaf. |
| Helen Keller era sorda y ciega. | Helen Keller was deaf and blind. |
| Ella quedó sorda con la explosión. | She became deaf from the explosion. |
| Ella era ciega, sorda y muda. | She was blind, deaf, and dumb. |
| Ella era ciega, sorda y muda. | She was blind, deaf, and mute. |
| Helen Keller era ciega, sorda y muda. | Helen Keller was blind, deaf and dumb. |
| Ella es completamente sorda en su oído izquierdo. | She is completely deaf in her left ear. |
| Ahora les mostraré un video sobre una niña sorda de nacimiento. | Now this is a video that I'm going to show you of a girl who's born deaf. |
| Mi abuela tiene mala audición. En otras palabras ella es levemente sorda. | My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf. |
| La princesa griega Alice era sorda y podía leer labios en tres idiomas. | Princess Alice of Greece was deaf and could lip read in three languages. |
| Tienen veneno como veneno de serpiente son como una cobra sorda que tapa sus oído | Their poison is like the poison of a snake like a deaf cobra that stops its ear, |
| Tienen veneno como veneno de serpiente son como una cobra sorda que tapa sus oído | Their poison is like the poison of a serpent they are like the deaf adder that stoppeth her ear |
| No resultaría sencillo montar un interruptor para que accionase la sorda sirena de un barco de vapor? | But wouldn't it be an easy matter to wire a wall switch so that it triggers the muted horn of a steam ship? |
| Sin embargo, a pesar de que permanentemente manifestamos un compromiso con la democracia, la comunidad internacional ha sido sorda a nuestros pedidos. | Yet, despite consistently demonstrating a commitment to democracy, the international community has been deaf to our appeals. |
| La Comisión sigue atentamente estos debates, con los oídos muy abiertos, y no quisiera inducir a nadie a pensar que está sorda ante el tema. | It is an open secret that for one Member State the question of a speed limit for private cars is the real reason why they are generally opposed to European regulation of road safety. |
| En una deslumbrante demostración, la percusionista sorda Evelyn Glennie ilustra como el escuchar música involucra mucho más que simplemente dejar que el sonido golpee nuestros tímpanos. | In this soaring demonstration, deaf percussionist Evelyn Glennie illustrates how listening to music involves much more than simply letting sound waves hit your eardrums. |
| Líder de la oposición es la Diócesis de Borongan de la Iglesia Católica, la que emitió un comunicado afirmando que no puede permanecer sorda y ciega a los excesos de la minería mientras nuestro pueblo sufre las consecuencias de las acciones que no son de su propia creación . | Leading the opposition is the Diocese of Borongan of the Catholic Church, which released a statement asserting that it cannot remain deaf and blind to the excesses of mining while our people suffer the consequences of actions not of their own making. |
