Traducción de "soportar los costes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Soportar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los robots pueden soportar condiciones peligrosas.
Robots can withstand dangerous conditions.
No puedo soportar a los niños ruidosos.
I cannot tolerate noisy children.
No puedo soportar a los niños ruidosos.
I can't stand noisy children.
No puedo soportar.
I can't stand.
Operación sin soportar.
Unsupported operation.
Costes de los eventos
Event Costs
Desglose de los costes
Cost Breakdown
No puedo soportar verlo.
I can't bear the sight of him.
No podía soportar mirarlo.
I couldn't abide looking at it.
No podía soportar verla.
I couldn't bear to look at her.
No podría soportar mirarla.
I couldn't bear to look at her.
No podía soportar mirarlo.
I couldn't stand looking at it.
No lo puedo soportar.
I can't stand it.
eleva los costes de transacción
results in high transaction fees
Reiniciar los costes telefónicos acumulados
Reset the accumulated phone costs
Cuenta para los costes operativos
Account for running costs
En relación con los costes
As to the costs
Supuestos relativos a los costes
Assumptions on the costs
Administración de impresión sin soportar
Printer management not supported
Administración de trabajos sin soportar
Job management not supported
No puedo soportar el ruido.
I can't stand the noise.
Cómo puedes soportar el ruido?
Can you put up with the noise?
No puedo soportar ese ruido.
I can't put up with the noise.
No puedo soportar ese ruido.
I can not stand that noise.
Apenas podía soportar el dolor.
I could hardly endure the pain.
No puedo soportar su arrogancia.
I can't stand his arrogance.
No puedo soportar ese ruido.
I can't stand that noise.
No la puedo soportar más.
I can't put up with her any longer.
No puedo soportar este ruido.
I can't stand this noise.
No puedo soportar el calor.
I can't take the heat.
Cuánto más sufrimiento pueden soportar?
How much more suffering can they endure?
No puedo soportar este ruido.
I cannot stand this noise.
No podía soportar el calor.
I couldn't stand the heat.
No podía soportar la picazón.
I couldn't stand the itching.
Administración de impresión sin soportar.
Printer management not supported
Administración de trabajos sin soportar.
Job management not supported.
Eliminación de los costes de transacción
Removal of transaction costs
Me gustaría que detallases los costes.
I'd like you to itemize the charges.
Costes
Costs
Evaluación de las repercusiones y los costes
Assessment of impacts and costs
No puedo soportar más este dolor.
I cannot bear the pain any more.
No puedo soportar más el dolor.
I cannot bear the pain any more.
Cómo puedes soportar una humillación así?
How can you bear such a humiliation?
No podría soportar ver semejante escena.
I couldn't bear to see such a scene.
Yo no pude soportar más insultos.
I couldn't bear any more insults.

 

Búsquedas relacionadas : Soportar Estos Costes - Soportar Dichos Costes - Soportar Los Rigores - Soportar Los Rigores - Los Costes, - Soportar - Soportar Todos Los Riesgos - Los Costes Previstos - Los Costes Reales - Pagan Los Costes - Reducir Los Costes - Todos Los Costes