Traducción de "sonrisa tonta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bésame, tonta! | Kiss me, you fool! |
| Te quiero, tonta. | I love you, silly. |
| Es una pregunta tonta. | That's a stupid question. |
| Así que interpreta una sonrisa como una sonrisa. | So it sees a smile as a smile. |
| Eso es una pregunta tonta. | That's a dumb question. |
| Eso fue una pregunta tonta. | That was a dumb question. |
| Es una idea tan tonta. | It's such a daft idea. |
| Fue esa una pregunta tonta? | Was that a dumb question? |
| Esa muchacha no es tonta. | That girl isn't dumb. |
| Infinitos bufidos de risa tonta | Endless snorts of stupid laughter |
| En otras palabras, ella es tonta. | In other words, she's dumb. |
| Esta es una idea tan tonta. | This is such a dumb idea. |
| Esa es una idea tan tonta. | That is such a dumb idea. |
| Ves la sonrisa? | Do you see the smile? |
| Ven la sonrisa? | Do you see the smile? |
| Ponme una sonrisa. | Give me a smile. |
| Su tonta propuesta fue aprobada por unanimidad. | His foolish proposal was approved unanimously. |
| Hacerse un tatuaje es una idea tonta. | Getting a tattoo is a stupid idea. |
| Ahora no te sientes como una tonta? | Don't you feel stupid now? |
| Ella no tiene un pelo de tonta. | She is nobody's fool. |
| Claro. La idea más tonta del mundo. | Right. Dumbest idea ever. |
| TH Lo siento por mi voz tonta. | TH I'm sorry about my stupid voice there. |
| Y ella dijo No seas tan tonta . | And she said, Don't be so silly. |
| Otro ejemplo otra vez la mamá tonta. | Another example Again, silly mom. |
| Mi madre creció llamándola la caja tonta . | My mother, growing up, she called it the idiot box. |
| Y yo tampoco, docente, no soy tonta. | I'm not stupid either. |
| No reconoce una risa irónica o una sonrisa feliz, o una sonrisa frustrada. | It doesn't recognize an ironic smile, or a happy smile, or a frustrated smile. |
| Voz Mira mi sonrisa. | Voice Look at my smile. |
| Su sonrisa lo reconfortó. | His smile put her at ease. |
| Su sonrisa expresaba alegría. | Her smile expressed joy. |
| Su sonrisa expresó amor. | Her smile spoke love. |
| Era una sonrisa forzada. | It was a forced smile. |
| Tienes una linda sonrisa. | You've got a nice smile. |
| Tienes una linda sonrisa. | You have a pretty smile. |
| Contuve una sonrisa burlona. | I stifled a grin. |
| Que es la sonrisa. | And we see here the smile. |
| Un atisbo de sonrisa | A wisp of a smile |
| Estoy diciendo que existe gente tonta trabajando aquí? | Now, am I saying that there are dumb people working here? |
| Nancy parece tonta pero es realmente muy inteligente. | Nancy looks a fool but she's really very clever. |
| Me avergüenzo de hacerte una pregunta tan tonta. | I'm ashamed to ask you such a silly question. |
| No puedo soportar ese tipo de música tonta. | I can not stand that kind of silly music. |
| No puede haber hecho una cosa tan tonta. | He cannot have done such a silly thing. |
| La gente de ahí no es tan tonta. | The people there are not so dumb. |
| Y tú le crees? No seas tonta, muchacha! | And you believe him? Don't be stupid, girl! |
| Tom admitió que había sido una idea tonta. | Tom admitted it was a stupid idea. |
