Traducción de "son pocos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pocos - traducción :
Few

Palabras clave : Many Seconds Left Just

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Unos pocos de éstos son míos.
A few of these are mine.
Los yates son para los pocos ricos.
Yachts are for the wealthy few.
Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.
But few among My creatures are thankful.
Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.
And few among My bondmen are grateful.
Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.
But few of My slaves are grateful.
Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.
Few of My servants are truly thankful.
Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.
Few of My bondmen are thankful.
Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.
And few of My servants are grateful.
Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.
Only few of my servants are grateful.
Pocos tesoros son tan valiosos como un amigo.
Few treasures are worth as much as a friend.
Esos son los unos, pero llevan unos pocos ceros.
These are your ones, but you've got a few zeros thrown in.
porque muchos son los llamados, pero pocos los escogidos
For many are called, but few chosen.
porque muchos son los llamados, pero pocos los escogidos
For many are called, but few are chosen.
Pocos son los comentaristas que ahora discuten los datos científicos.
Few serious commentators now dispute the science.
Hay pocos conceptos que son tan elásticos como el conservadurismo''.
Few concepts are as elastic as that of Conservatism.''
Son muchos los que inician, pero pocos los que terminan.
Many begin, but few finish.
También son uno de los pocos Arecaceae con follaje bipinnado.
They are also one of the few Arecaceae with bipinnate foliage.
Pocos tesoros son tan valiosos como un amigo sabio y servicial.
Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful.
Y son 1,100 y muy pocos artistas han dibujado tantas caras.
But there are 1,100, and very few artists have drawn so many faces.
Los retos no son pocos. Las limitaciones técnicas están en primer lugar.
Community media like the kind found in Cherán face many challenges, including technical limitations.
Gerson y Yohandra son de los pocos que quedan de su generación.
Gerson and Yohandra are one of the few left of their generation.
Las discusiones públicas sobre la guerra de Baluchistán son escasas y los reportajes desde ahí son pocos.
Public discussions on Balochistan's war are rare and reporting from there in thin.
Familiares de David, sed agradecidos! Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.
'Labour, O House of David, in thankfulness for few indeed are those that are thankful among My servants.'
Familiares de David, sed agradecidos! Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.
Work ye, house of Da'ud! with thanksgiving few of My bondmen are thankful.
Familiares de David, sed agradecidos! Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.
O House of David, work with appreciation, but a few of My servants are appreciative.
Familiares de David, sed agradecidos! Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.
O House of David, act thankfully, and few of My servants are grateful.
Familiares de David, sed agradecidos! Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.
(We said ) 'Give thanks, House of David and work' Yet only a few of My worshipers are thankful.
Familiares de David, sed agradecidos! Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.
We said, Give thanks, house of David, for few of My servants are truly grateful.
No son pocos los extranjeros a los que les gusta la comida japonesa.
Not a few foreigners like Japanese food.
Estos son solamente unos pocos ejemplos de jugueteo ideológico de los que tomamos nota.
There was a young Member from Jarrow
pocos
few
Pero lo que necesitamos no son unos pocos tipos raros como yo pensando sobre ello
But what we need is not just a few oddballs like me thinking about this.
Entonces alguien le dijo Señor, son pocos los que se salvan? Y él les dijo
One said to him, Lord, are they few who are saved? He said to them,
Entonces alguien le dijo Señor, son pocos los que se salvan? Y él les dijo
Then said one unto him, Lord, are there few that be saved? And he said unto them,
Ambos objetivos, aunque no son incompatibles, son completamente distintos entre sí, y pocos instrumentos de política pueden ayudar a lograr ambos simultáneamente.
The two objectives, though not incompatible, are entirely different from one another, and few policy tools can simultaneously help to achieve both.
No nos culpen. No es el sistema. Son unas pocas manzanas podridas, unos pocos soldados malvados.
Don't blame us. It's not the system. It's the few bad apples, the few rogue soldiers.
Unos pocos
Few
Los Hermanos musulmanes alegarán que son pocos en comparación con los que eran durante el anterior régimen.
The Muslim Brothers argue that they are significantly reduced compared to what they were under the former regime.
Son pocos los chinos, incluso en los altos rangos del Partido Comunista, que siguen siendo marxistas convencidos.
Few Chinese, even in the top ranks of the Communist Party, are convinced Marxists anymore.
Entonces dijo a sus discípulos A la verdad, la mies es mucha, pero los obreros son pocos
Then he said to his disciples, The harvest indeed is plentiful, but the laborers are few.
Entonces dijo a sus discípulos A la verdad, la mies es mucha, pero los obreros son pocos
Then saith he unto his disciples, The harvest truly is plenteous, but the labourers are few
Cuando eran pocos en número, muy pocos y forasteros en ella
when you were but a few men in number, yes, very few, and foreigners were in it.
Cuando eran pocos en número, muy pocos y forasteros en ella
when they were but a few men in number, yes, very few, and foreigners in it.
Cuando eran pocos en número, muy pocos y forasteros en ella
When ye were but few, even a few, and strangers in it.
Cuando eran pocos en número, muy pocos y forasteros en ella
When they were but a few men in number yea, very few, and strangers in it.

 

Búsquedas relacionadas : Son Muy Pocos - Unos Pocos Son - Son Sólo Unos Pocos - Pocos - Pocos Meses - Pocos Años - Unos Pocos - Tan Pocos - Pocos Estudios - Pocos Datos - Pocos Cambios - Sorprendentemente Pocos - Muy Pocos