Traducción de "son muy diferentes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las de Charles Bonnet son muy diferentes. | The Charles Bonnet ones are quite different. |
| Miren a las provincias de Kenya. Son muy diferentes. | Look at the provinces of Kenya. They are very different. |
| Ahora lo ven. Estos son dos fenómenos muy diferentes. | Now you can get it. These are two very different phenomena. |
| Con madres instruidas y estimulantes los resultados son muy diferentes. | Educated, pushy mothers make all the difference. |
| Sus ideas en educación son muy diferentes de las mías. | Her ideas on education are very different from mine. |
| Creo que son dos modos muy diferentes, Divergencia y convergencia. | I think they re two quite different modes divergence and convergence. |
| Pero, como dije, el ejército y la policía son muy diferentes. | But as I said, the military and the police are very different. |
| Los legados de Deng y su predecesor, Mao Zedong, son muy diferentes. | The legacies of Deng and his predecessor, Mao Zedong, are very different. |
| Pero resulta que en cuanto a donación de órganos son muy diferentes. | But it turns out that from organ donation they are very different. |
| Los premolares tienen únicamente una raíz y son muy diferentes a los anteriores. | The premolars had only one root and a very different shape from the molars. |
| Son diferentes. | They're different. |
| Al verlos, son diferentes, bien diferentes. | When you see them, they're something else, they're something else. |
| pero son muy buenos para tomar información de muchas fuentes diferentes a la vez. | But they're very good at taking in lots of information from lots of different sources at once. |
| Estas son cuatro maneras muy diferentes de ver el mundo. Incluso les di nombres. | These are four very different ways of looking at the world. I even gave them names. |
| Y son diferentes. | And they're different. |
| Son todos diferentes. | They're all different. |
| Los retos de crecimiento que enfrentan los tres países latinoamericanos del TPP son muy diferentes. | The growth challenges for the three Latin American TPP countries are very different. |
| Y lo que hemos aprendido es que los bebés son sensibles a las estadísticas y las estadísticas del japonés y del inglés son muy, muy diferentes. | And what we've learned is that babies are sensitive to the statistics, and the statistics of Japanese and English are very, very different. |
| Katie (Megan Prescott) y Emily Fitch (Kathryn Prescott) son unas gemelas idénticas con personalidades muy diferentes. | Katie (Megan Prescott) and Emily Fitch (Kathryn Prescott) are very different identical twin sisters. |
| Las actitudes en Granada hacia las recientes fotos filtradas de adolescentes desnudas no son muy diferentes. | Attitudes in Grenada towards recently leaked nude photos of teenage girls are not much different. |
| Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes. | These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems. |
| Pero ambos son diferentes. | But they're both different. |
| si son totalmente diferentes! | They are so different. |
| Sus cálculos son diferentes. | Their calculations are different. |
| Los hechos son diferentes. | The facts are otherwise. |
| Estas sillas son diferentes. | These chairs are different. |
| Estas corbatas son diferentes. | These ties are different. |
| Los reemplazantes son diferentes? | Is there a pipeline? Are the replacements different? |
| Las personas tienen aptitudes muy diferentes. | People have very different aptitudes. |
| Aquí hay dos paredes muy diferentes, imágenes geométricas muy distintas. | Here are two very different walls, very different geometric pictures. |
| Caballos y burros son diferentes. | Horses and donkeys are different. |
| Las cosas son diferentes ahora. | Things are different now. |
| Todos los vecindarios son diferentes. | Every neighborhood is different. |
| Las dos distancias son diferentes. | The two distances are not the same. |
| Los dos vectores son diferentes. | The two vectors are not the same. |
| Las personas en las sillas son muy diferentes, pero el número, la idea abstracta de número, es la misma. | The people on the chairs are very different, but the number, the abstract idea of the number, is the same. |
| He escuchado las lenguas de las diferentes naciones y tengo que decir que todos los idiomas son muy hermosos. | Already I think I heard all the languages from different nations. I have to tell you all that all your languages are so beautiful. |
| El celular depende de una complejidad que tiene algunas características muy diferentes a las que mi amigo Benoit Mandelbrot expuso pero que son muy interesantes. | And it rests on a complexity, which has some characteristics very different from those that my friend Benoit Mandelbrot discussed, but are very interesting. |
| Las bitácoras chinas no son diferentes. | Chinese bloggers are no different. |
| Pero los predadores humanos son diferentes. | But human predators are different. |
| Pero los seres humanos son diferentes. | But human beings are different. |
| Los caballos y burros son diferentes. | Horses and donkeys are different. |
| Estas toallas son de diferentes colores. | These towels are different colors. |
| Estos pájaros son de diferentes colores. | These birds are different colors. |
| Estas son todas de diferentes insectos. | These are all from different insects. |
