Traducción de "son miembros" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sus miembros son los Estados miembros. | Its members shall be the Member States. |
| Quiénes son los miembros votantes? | Who are the voting members? |
| No son ambos miembros del TLCAN? | Aren t both members of NAFTA? |
| Tom y Mary son miembros activos. | Tom and Mary are active members. |
| Todos ustedes son miembros de estas tribus. | All of you are members of tribes. |
| Todos ustedes son miembros de una tribu. | You're all a member of tribes. |
| Los miembros del comité son todos hombres. | The members of the committee are all men. |
| En realidad no son miembros de él. | I shall not explain my vote. |
| Estas autoridades son designadas por los Estados miembros . | These authorities are to be designated by the Member States . |
| De los seis miembros, un tercio son mujeres. | Out of the 6 members, a third are women. |
| Quienes son los miembros de la junta directiva? | Who are the members of the board? |
| Tom y Mary son miembros del Consejo Galáctico. | Tom and Mary are members of the Galactic Council. |
| Cuántos países son miembros de las Naciones Unidas? | How many countries are members of the United Nations? |
| Los gobernadores son miembros del Consejo General del BCE . | Governors are members of the General Council of the ECB . |
| Todos los miembros del club, excepto yo, son hombres. | All the members of our club, excluding me, are men. |
| Una vez más, son miembros productivos de la sociedad. | Once again, they're useful members of society. |
| Reproducción Los miembros de este género son todos ovovivíparos. | Reproduction The members of this genus are all ovoviviparous. |
| Miembros Los miembros regulares de la AIC son las asociaciones del color de distintos países o regiones. | Members and Executive Committee The regular members of the AIC are color associations of different countries or regions. |
| No sabéis que vuestros cuerpos son miembros de Cristo? Quitaré, pues, los miembros de Cristo para hacerlos miembros de una prostituta? De ninguna manera | Don't you know that your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ, and make them members of a prostitute? May it never be! |
| No sabéis que vuestros cuerpos son miembros de Cristo? Quitaré, pues, los miembros de Cristo para hacerlos miembros de una prostituta? De ninguna manera | Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid. |
| El argumento real es almacenado en una unión cuyos miembros son | The actual argument is stored in a union the members are |
| Estas conversaciones son para comunicación entre miembros de la misma especie. | These conversations are for intraspecies communication. |
| Los miembros son Tommy Pegram, Stefan di Bernardo y Thomas Elzenbaumer. | The members are Tommy Pegram, Stefan di Bernardo and Thomas Elzenbaumer. |
| Aproximadamente el 28 de los miembros del Parlamento afgano son mujeres. | Roughly 28 of Afghanistan's parliament are women. |
| Los miembros del Comité son nombrados por los Estados miembros y son elegidos entre los altos cargos de las autoridades públicas nacionales competentes en el ámbito de los valores . | The members are nominated by the Member States and are the heads of the national public authorities competent in the field of securities . |
| Los nuevos miembros son admitidos mediante voto de los miembros de la Academia cuando una de las sillas queda vacante. | New members are admitted by a vote of the Academy members when one of the chairs become vacant. |
| Artículo 43 Los destinatarios de la presente Directiva son los Estados miembros . | Article 43 This Directive is addressed to the Member States . |
| Cada año, muchos niños son secuestrados por miembros de sus propias familias. | Each year many children are kidnapped by members of their own families. |
| Los miembros de este suborden son acuáticos y se alimentan de algas. | The members of this suborder are aquatic and semi aquatic and feed on algae. |
| Artículo 31 Destinatarios Los destinatarios de la presente Directiva son los Estados miembros . | Article 31 Addresses This Directive is addressed to the Member States . |
| Artículo 28 Destinatarios Los destinatarios de la presente Directiva son los Estados miembros . | Article 28 Addressees This Directive is addressed to the Member States . |
| Artículo 5 Destinatarios Los destinatarios de la presente Directiva son los Estados miembros . | Article 5 Addressees This Directive is addressed to the Member States . |
| Las contribuciones periódicas del BCE y de los miembros del plan son mensuales . | The regular contributions of the ECB and members of the plan have been invested on a monthly basis . |
| Las características florales de Saurauia son similares a los otros miembros de Actinidiaceae. | The floral characteristics of Saurauia are similar to those in the other members of the Actinidiaceae. |
| Pero ahora son muchos los miembros y a la vez un solo cuerpo | But now they are many members, but one body. |
| Pero ahora son muchos los miembros y a la vez un solo cuerpo | But now are they many members, yet but one body. |
| Los bancos centrales de los nuevos Estados miembros de la UE son miembros de pleno derecho del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) y sus respectivos gobernadores lo son del Consejo General . | The central banks of the new EU Member States are full members of the European System of Central Banks ( ESCB ) and their respective Governors full members of the General Council . |
| Porque de la manera que el cuerpo es uno solo y tiene muchos miembros, y que todos los miembros del cuerpo, aunque son muchos, son un solo cuerpo, así también es Cristo | For as the body is one, and has many members, and all the members of the body, being many, are one body so also is Christ. |
| Porque de la manera que el cuerpo es uno solo y tiene muchos miembros, y que todos los miembros del cuerpo, aunque son muchos, son un solo cuerpo, así también es Cristo | For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body so also is Christ. |
| Las flores son pequeñas en agrupaciones como las de los miembros del género Dianthus , son de color rosa, violeta o blanco. | The flowers are small, in clusters similar to members of the genus Dianthus , in pink, lilac, or white. |
| Sin embargo , los Estados miembros son los responsables de recoger y elaborar las estadísticas . | Nevertheless , the Member States are responsible for collecting and compiling the statistics . |
| Los Estados miembros se asegurarán de que estas medidas son eficaces , proporcionadas y disuasorias . | Member States shall ensure that those measures are effective , proportionate and dissuasive . |
| Por ejemplo los Balcanes. Croacia, Serbia Bosnia, no son miembros de la U.E. aún. | Just take the Balkans. Croatia, Serbia Bosnia, they're not members of the E.U. yet. |
| Se trata de un asunto al que los Estados miembros que son miembros de la OTAN de UEO y todos los Estados miembros de la Conferencia integubemamental deben prestar atención con urgencia. | But then we want dialogue and we will seek it with all Arab countries. |
| La realidad es que los Estados miembros más grandes son más iguales que los demás. | The reality is that the larger member states are more equal than the others. |
