Traducción de "son mayores de" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Elders Largest Greater Older Major

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Son mayores.	They're old.
estos son problemas mayores.	These are major issues.
Las incompatibilidades son mucho mayores.	The incompatibilities are much greater.
Ellas son mayores que Tom.	They are older than Tom.
Esos son los mayores gángsters de todos.	Those are the biggest gangsters of all.
Cuántos de ustedes son mayores de 25 años?	How many of you here are over the age of 25?
De las víctimas, ocho son mayores de edad y dos son menores.	8 was the oldest of the victims and 2 was the youngest.
Y quiénes son los mayores neotenistas?	And who are the biggest neotenists?
Y la mayoría de jugadores son mayores de 35 años, y son mujeres.	And the main players are over 35, and are female.
Las incertidumbres son mayores en Estados Unidos.	The uncertainties are greater in the US.
Tom y Mary son mayores que John.	Tom and Mary are older than John.
Es verdad las personas mayores son felices.	That's right, older people are happy.
De manera que cerraré con esto. Estos son mis mayores	So, I will close with this. These are my older people.
Laura Carstensen Las personas mayores son más felices	Laura Carstensen Older people are happier
Las hembras son apreciablemente mayores a los machos.	The females are appreciably larger than the males.
Esos problemas son sintomáticos de otros mayores para las intervenciones humanitarias.	Such factors are symptomatic of larger problems with humanitarian interventions.
Los europeos son los mayores consumidores de alcohol en el mundo.	Europeans are the largest consumers of alcohol in the world.
Los europeos son los mayores consumidores de alcohol en el mundo.	Europeans are the world's largest consumers of alcohol.
Los mayores beneficiarios son India, México y Las Filipinas.	The largest recipients are India, Mexico, and the Philippines.
Los cuatro mayores problemas son enfrentarnos a la malaria.	The fourth best problem is malaria dealing with malaria.
Los científicos suelen hacerse famosos cuando son mucho mayores.	So scientists also tend to get famous when they're much older.
Puede decirme cuáles son las mayores fuentes de conflicto en las organizaciones?	Can you tell me what the major sources of conflict in organisations are?
Noventa y cinco por ciento de los huérfanos son mayores de 5 años.	Ninety five percent of orphans are older than 5 years old.
Incluso los mayores de estos restos están dañados y son difíciles de interpretar.	Even the largest of these remains were damaged and difficult to interpret.
Cuanto más sepa de un archivo, mayores son las posibilidades de que lo encuentre.	The more you know about the file, the better are your chances of finding it.
Los desafíos en los niveles locales y estatales son aun mayores.	The challenges faced at the state and local levels may be even greater.
Pero para los países productores, los riesgos son cada vez mayores.	For oil producers, though, the risks are rising.
Al aumentar dicho número los peligros son también cada vez mayores.	As the volume of dangerous goods transported increases, so too do the dangers.
Son los puntos mayores que los Jets nunca hicieron en un cuarto.	It was the most the Jets had ever scored in a quarter.
Según el primero, los logros de estas escuelas parecen ser mayores de lo que realmente son.	The first argument is that these schools achievements seem greater than they are.
El aburrimiento, la rutina y la falta de curiosidad son los mayores enemigos de nuestro cerebro.	The boredom, routine and lack of curiosity are the major enemies of our brain.
EE. 160 UU. y Europa son las dos mayores usinas económicas del mundo.	The US and Europe are the world s two largest economic powerhouses.
Pero quiénes creen que, con los cerebros más grandes, son los mayores jugadores?	But who do you think with the biggest brains are the biggest players?
No son los mayores los sabios, ni los viejos los que disciernen lo justo	It is not the great who are wise, nor the aged who understand justice.
No son los mayores los sabios, ni los viejos los que disciernen lo justo	Great men are not always wise neither do the aged understand judgment.
Son las mujeres las que se enfrentan a mayores dificultades en las regiones desfavorecidas.	I also know that it is difficult at present to give these guarantees.
Y quizá el canoso hijo de Mirzayeva tenga razón en nuestra cultura los mayores son muy respetados .	And perhaps Mirzayeva's long greying son is right The elderly enjoy a deep respect in our culture.
hay un nuevo lugar en Nueva York donde son mayores las multitudes la Zona Cero	There's a new place in New York where the crowds are thickest Ground Zero.
Algunos eran bastante evidentes los préstamos mayores y unos mayores coeficientes de apalancamiento contribuyen a unas tasas mayores de créditos morosos.	Some were fairly obvious Larger loans and higher leverage ratios contribute to higher rates of NPLs.
Las muchachas con educación se casan más tarde y son menos susceptibles de abuso por parte de hombres mayores.	Educated girls marry later, and are less susceptible to abuse by older men.
Aún mayores serían las ventajas para las empresas europeas , pues las empresas son también beneficiarias de los pagos .	European enterprises would benefit even more , since businesses also act in a payee capacity .
Y creemos que hay una receta para ella y se trata de conocer cuales son tus mayores fortalezas.	And we think there's a recipe for it, and it's knowing what your highest strengths are.
Algunos ejemplos de círculos mayores en la esfera celeste son el horizonte, el ecuador celeste y la eclíptica.	Some examples of great circles on the celestial sphere include the Horizon, the Celestial Equator, and the Ecliptic.
Mayores altitudes de Japón.	Higher altitudes throughout Japan.
Además, las probabilidades de que el Kurdistán irakí obtenga una independencia de facto o de jure son mayores que nunca.	Moreover, the chances that Iraqi Kurdistan will achieve de facto or de jure independence are greater than ever.

Display this page in English