Traducción de "son frecuentes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También son frecuentes las alucinaciones ópticas. | Visual hallucinations are also not rare. |
| Los trenes son menos frecuentes en la noche. | The trains are less frequent at night time. |
| Debido a su déficit energético, los apagones son frecuentes. | With too little electricity, blackouts are common. |
| Mientras que las temperaturas son moderadas gracias al océano, las tormentas son frecuentes. | While temperatures are moderated by the ocean, storms are frequent. |
| Así que tenemos problemas con los riesgos que no son muy frecuentes. | So we have trouble with the risks that aren't very common. |
| Las discusiones públicas acerca de la guerra en Baluchistán son extremadamente poco frecuentes. | Public discussions on Balochistan's war are rare. |
| Preguntas frecuentes | Frequently Asked Question |
| Problemas frecuentes | Common Problems |
| Preferencias frecuentes | Frequent Settings |
| Preguntas frecuentes | Frequently Asked Questions |
| Contactos frecuentes | Frequent Contacts |
| Los momentos marihuana son cada vez más frecuentes. Estaremos cerca de un hito histórico? | Yet something is stirring in the hemisphere as its marijuana moments arrive with greater frequency, can a milestone be far off? |
| Riesgos más frecuentes | Typical risks |
| Preguntas más frecuentes | Frequently Asked Questions |
| Preguntas más frecuentes | Frequently Asked Questions |
| Preguntas más frecuentes | Frequently Asked Question |
| Preguntas Más Frecuentes | Frequently Asked Questions |
| Preguntas frecuentes sobre KDE | Frequently Asked Questions About KDE |
| Preguntas Frecuentes sobre kde | kde Frequently Asked Questions |
| Preguntas frecuentes sobre INDI | INDI Frequently Asked Questions |
| No hay otro país en el mundo donde los terremotos son tan frecuentes como en Japón. | There is no other country in the world where earthquakes are as frequent as in Japan. |
| A nivel de Estado miembro, son bastante frecuentes índices de entre el 95 y el 100 . | At individual Member State level, rates of 95 100 are quite frequent. |
| Los bancos comerciales y las cajas de ahorro son los tipos de entidades de crédito más frecuentes . | The EMI ceased to exist on 1 June 1998 . 43 |
| Hacen frecuentes viajes a Europa. | They make frequent trips to Europe. |
| Libertad consistió en elecciones frecuentes. | Liberty consisted in frequent elections. |
| Preguntas frecuentes sobre kde y sus respuestas. | Frequently asked questions about kde , and their answers. |
| Contactos frecuentes de las libretas de direcciones | Frequent Contacts state of Address Books |
| Las operaciones de cambio de moneda son frecuentes en Kabul debido a la presencia de extranjeros que trabajan en el país. | Demand for currency exchanges are high across Kabul due to the presence of foreigners working in the country. |
| Y resulta que los ay menos frecuentes son, por supuesto, los correspondientes a las cosas más frustrantes salvo, curiosamente, en los años 80. | And it turns out that the less frequent arghs are, of course, the ones that correspond to things that are more frustrating except, oddly, in the early 80s. |
| Los dos lados entablaron negociaciones frecuentes e intensas en junio. | The two sides opened frequent and intense negotiations in June. |
| Preguntas sin relación directa con kde pero también muy frecuentes. | Not really kde related, but frequently asked nevertheless. |
| La cooperación efectiva y los intercambios frecuentes de información son esenciales para mantener la estabilidad financiera tanto en circunstancias normales como en épocas de crisis . | Good cooperation and frequent exchanges of information are essential to maintain financial stability both in normal circumstances and in times of crisis . |
| La inestable conexión a Internet supone el mayor obstáculo, como lo son también los frecuentes apagones de luz a los que se enfrentan los libios. | Patchy Internet connections are a major hurdle, as are the frequent power outages that Libyans face. |
| Las cartas de Fiona se fueron haciendo cada vez menos frecuentes. | Fiona's letters were becoming less and less frequent. |
| En lingüística computacional, también llamamos a esas palabras frecuentes palabras vacías. | These words occur more than anything else, and have little lexical meaning, thus they are usually removed. |
| El próximo mes, la sonda Kepler será lanzada y comenzará a decirnos qué tan frecuentes son lo planetas parecidos a la Tierra, los objetivos para búsquedas SETI. | And next month, the Kepler Spacecraft will launch and will begin to tell us just how frequent Earth like planets are, the targets for SETI's searches. |
| KDE ofrece frecuentes lanzamientos y la estabilidad es una de sus prioridades. | KDE has a fairly frequent release schedule, and stability of released versions is a particular focus. |
| El profesor estaba preocupado por las frecuentes inasistencias a clases de Tom. | The teacher was worried by Tom's frequent absence from class. |
| La profesora estaba preocupada por las frecuentes inasistencias a clases de Tom. | The teacher was worried by Tom's frequent absence from class. |
| Se trata de una clase de conductas que sin ser delito, son muy criticadas (sobre todo, por ser frecuentes entre grandes empresas multinacionales como Amazon, Starbucks y Google). | Though it is not a criminal offense, tax avoidance attracts widespread criticism not least because it is common among major multinational companies, including Amazon, Starbucks, and Google. |
| Conforme nos vamos alejando del pozo, las muertes empiezan a ser menos frecuentes. | As you get further and further away from the pump, the deaths begin to grow less and less frequent. |
| Una barra de herramientas con acceso a las órdenes de depuración más frecuentes. | A toolbar with access to the most common debugging commands. |
| Este documento intenta resolver estos problemas proporcionando respuestas a las preguntas más frecuentes. | This document attempts to address these problems by providing answers to the most common questions. |
| Las publicaciones de su Facebook y Twitter, que anteriormente habían sido frecuentes, cesaron. | His Facebook and Twitter posts, which had been frequent, fell silent. |
| Al mismo tiempo, se produce un súbito aumento de la movilización extraparlamentaria se multiplican las huelgas y se vuelven más largas, y las manifestaciones son más frecuentes y numerosas. | At the same time, a surge of extra parliamentary mobilization occurs more and longer strikes and more and larger demonstrations. |
