Traducción de "son entre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes. | Some of you are unbelievers, and some of you are believers. |
| Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes. | Amongst you is an unbeliever and amongst you is a believer. |
| Los gemelos son indistinguibles entre sí. | The twins are indistinguishable from each other. |
| Las relaciones entre esos cinco son enredadas. | The relationships among those five people are complicated. |
| Ellas son muy populares entre los chicos. | They are very popular among boys. |
| Sus novelas son populares entre los jóvenes. | His novels are popular among young people. |
| Las extorsiones son habituales entre los delincuentes. | Extortion is usual among criminals. |
| Y otros son los que son sembrados entre espinos. Ellos son los que oyen la palabra | Others are those who are sown among the thorns. These are those who have heard the word, |
| Y otros son los que son sembrados entre espinos. Ellos son los que oyen la palabra | And these are they which are sown among thorns such as hear the word, |
| Las diferencias salariales entre las empresas son considerables. | Pay differences across companies are considerable. |
| Estas son las diferencias entre constantes y variables | These are the differences between constants and variables |
| Los centros comerciales son populares entre los adolescentes. | Shopping malls are popular among teenagers. |
| La relaciones entre Grecia y Alemania son tensas. | Relations between Greece and Germany are tense. |
| Todas las sumas son muy próximas entre sí. | All the amounts concerned are very close to one another. |
| Qué bellas son tus mejillas entre tus aretes, y tu cuello entre los collares | Your cheeks are beautiful with earrings, your neck with strings of jewels. |
| Qué bellas son tus mejillas entre tus aretes, y tu cuello entre los collares | Thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold. |
| Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes. Alá ve bien lo que hacéis. | It is He who created you, though one of you is an infidel and one of you a believer yet God perceives what you do. |
| Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes. Alá ve bien lo que hacéis. | It is He Who has created you, so among you one is a disbeliever whereas another is a Muslim and Allah is seeing your deeds. |
| Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes. Alá ve bien lo que hacéis. | One of you is an unbeliever, and one of you a believer and God sees the things you do. |
| Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes. Alá ve bien lo que hacéis. | He it is Who hath created you then of you some are Infidels and of you some are believers and Allah is of that which ye Work Beholder. |
| Él es Quien os ha creado. Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes. | He it is Who created you, then some of you are disbelievers and some of you are believers. |
| Él es Quien os ha creado. Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes. | He it is Who has created you and among you are those that deny the Truth and among you are those that believe in it. |
| Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes. Alá ve bien lo que hacéis. | He it is Who created you, but one of you is a disbeliever and one of you is a believer, and Allah is Seer of what ye do. |
| Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes. Alá ve bien lo que hacéis. | Then some of you are faithless and some of you are faithful, and Allah watches what you do. |
| Él es Quien os ha creado. Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes. | It is He who created you, and among you is the disbeliever, and among you is the believer. |
| Él es Quien os ha creado. Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes. | It is He who has created you all but some of you have accepted the faith and some of you have not. |
| Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes. Alá ve bien lo que hacéis. | He it is Who created you, but one of you is an unbeliever and another of you is a believer and Allah sees what you do. |
| Él es Quien os ha creado. Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes. | It was He who created you and some of you are those who deny this truth, and some who believe in it . |
| Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes. Alá ve bien lo que hacéis. | It is He Who has created you and of you are some that are Unbelievers, and some that are Believers and Allah sees well all that ye do. |
| Hay entre ellos creyentes, pero la mayoría son perversos. | (The best Ummah is that of Prophet Mohammed peace and blessings be upon him.) |
| Hay entre ellos creyentes, pero la mayoría son perversos. | Of them are believers, and most of them are transgressors. |
| Hay entre ellos creyentes, pero la mayoría son perversos. | Among them are the believers, but most of them are sinners. |
| Hay entre ellos creyentes, pero la mayoría son perversos. | Some of them are believers but most of them are transgressors. |
| Hay entre ellos creyentes, pero la mayoría son perversos. | Some of them are believers but most of them are evil livers. |
| Hay entre ellos creyentes, pero la mayoría son perversos. | Among them some are faithful, but most of them are transgressors. |
| Hay entre ellos creyentes, pero la mayoría son perversos. | Some of them are believers, but most of them are evildoers. |
| Hay entre ellos creyentes, pero la mayoría son perversos. | Among them are believers, but most of them are defiantly disobedient. |
| Hay entre ellos creyentes, pero la mayoría son perversos. | Some of them have faith, but most of them are evil doers. |
| Hay entre ellos creyentes, pero la mayoría son perversos. | Some of them are true believers, but most of them are disobedient. |
| Son objetos no miscibles. No se mezclan entre sí. | They're immiscible. They don't mix with one another. |
| Las relaciones entre los hatliacínidos también son relativamente inestables. | The relationships among hathliacynids are also relatively unstable. |
| Las fronteras se harán borrosas. Ya lo son entre terapia y mejoramiento, entre tratamiento y prevención, entre necesidad y deseo. | The lines are going to blur. And they already are between therapy and enhancement, between treatment and prevention, between need and desire. |
| Quienes desmienten Nuestros signos son sordos, mudos, vagan entre tinieblas. | And those who cry lies to Our signs are deaf and dumb, dwelling in the shadows. |
| Quienes desmienten Nuestros signos son sordos, mudos, vagan entre tinieblas. | And those who belie our signs are deaf and dumb, in darkness. |
| Quienes desmienten Nuestros signos son sordos, mudos, vagan entre tinieblas. | Those who reject Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) are deaf and dumb in darkness. |
Búsquedas relacionadas : Son, Entre Otros, - Son Entre Otros - Son Compartidos Entre - Son Entre Otras Cosas - Son Populares Entre Los - Son Son - ¿son - Son - Son - Entre
