Traducción de "son el resultado de" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El resultado son las altas tasas de obesidad, diabetes, y enfermedades cardíacas. | And their higher rates of obesity, diabetes and heart disease are the result. |
| Estos tres métodos son equivalentes, y producen el mismo resultado. | All three of these methods are equivalent, and produce the same result. |
| En algunas posiciones, es posible restringir el espacio de búsqueda son afectar el resultado. | In some positions, it is possible to restrict the search space without affecting the result. |
| Los argumentos de la función son el identificador de resultado y el indice del campo. | The index of the third field would actually be 2, the index of the fourth field would be 3 and so on. |
| Todas son el resultado de las distintas decisiones adoptadas y del procedimiento de planificación . | all are the result of various decisions and planning procedures . Choosing the location |
| Como resultado de ello, no son estrictamente intercambiables con otros. | However, their masses differ and as a result they are not strictly interchangeable with each other. |
| Aunque las condiciones son ligeramente diferentes, el resultado de nuestro experimento fue idéntico al de Robinson. | Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's. |
| Las fosilizaciones son el resultado de la compresión de los organismos por la tierra durante mucho tiempo. | Fossilization is the result of the compression of organisms by the earth during a lot of time. |
| Estas modificaciones son el resultado de la revisión bienal de las medidas de control de riesgos del Eurosistema . | These amendments stem from the biennial review of the Eurosystem risk control measures . |
| Se piensa que las estrellas de bario son el resultado de transferencia de masa en un sistema binario. | Barium stars are believed to be the result of mass transfer in a binary star system. |
| El área Preguntas es el lugar en el que se editan las preguntas. Las preguntas son las que se realizarán al niño. Introduzca la operación en Pregunta y el resultado de la operación en Resultado. | The Questions area is where you edit your questions. The questions will then be asked to the child. Enter the operation in Question and the result of the operation in Result. |
| Seleccione el resultado de IMDb | Select IMDb Result |
| Las prometedoras previsiones de Alibaba son en gran parte resultado de su situación de monopolio en el comercio virtual de China. | Alibaba's rosy prospects are to a large extent a result of its monopolized status in China's online shopping market. |
| Quiere esto decir que los Gobiernos que están representados en el Con sejo no son resultado de elecciones democráticas? | I should, however, like to point out that, because of the different time scale of the reports Mr Martin's and my own the Committee on Institutional Affairs think that there is some inconsistency between the attitude to the budgetary procedure expressed in the text produced by the Committee on Budgets and its proposed amendments to the report of the Committee on Institutional Affairs. |
| Mi opinión es que tanto la desigualdad como el bajo crecimiento son a menudo el resultado de una forma particular de exclusión. | I believe that both inequality and slow growth often result from a particular form of exclusion. |
| Los extremos de desigualdad observados en algunos países no son el resultado inexorable de las fuerzas económicas y de las leyes. | The extremes of inequality observed in some countries are not the inexorable result of economic forces and laws. |
| El resultado son pesadas capas de nieve a lo largo de la costa del mar de Japón frente al territorio continental. | The result is heavy dumps of snow along the Japan Sea coast facing the continental mainland. |
| Guardando el resultado | Saving result |
| Comprobar el resultado | Test Result |
| Copiar el resultado | Copy the result |
| Tanto elijas a Leones o Tigres para ganar, el resultado será el lanzamiento de una moneda, porque ambos equipos son igualmente fuertes. | Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss up because both teams are equally strong. |
| Introduce el numerador de tu resultado | Enter the numerator of your result |
| Introduce el denominador de tu resultado | Enter the denominator of your result |
| Fue el resultado de decisiones democráticas. | It was the result of democratic decisions. |
| Los problemas actuales son resultado de las malignas potencias extranjeras, cuyo único objetivo ha sido explotarnos. | Current problems are the result of evil deeds committed by foreign powers that came only to exploit. |
| Algunos factores que son exclusivos de China hacen que este resultado sea más probable, pero el éxito de ningún modo está asegurado. | Some factors specific to China make this outcome more likely, but success is by no means certain. |
| Como resultado, la noción de usuario se amplía tanto a operadores como a programadores, los cuales son usuarios de componentes como son bibliotecas software. | As a result, the notion of user extends to operators as well as to programmers, which are users of components such as software libraries. |
| Tales publicaciones, son el resultado de filtraciones y no de un trabajo prolongado y laborioso con un propósito oculto, generalmente de naturaleza criminal. | Usually such publications are a result of leaks, and not of long and arduous labor with a concealed purpose, usually of a criminal nature. |
| El resultado fue el FEIE. | They came up with the EFSI. |
| El resultado fue claro. | The result was clear. |
| El resultado fue desastroso. | The result was disastrous. |
| Se devuelve el resultado. | The result is returned. |
| El resultado fue decepcionante. | The result proved disappointing. |
| El resultado me decepcionó. | I was disappointed with the result. |
| El resultado fue decepcionante. | The result was disappointing. |
| Cuál fue el resultado? | What was the outcome? |
| Ya conocía el resultado. | I already knew the outcome. |
| Y el resultado feliz. | And the happy result. |
| No obstante , como ya se ha explicado , los conglomerados financieros son el resultado de un proceso de concentración e internacionalización , lo cual significa que la mayoría de ellos son grupos grandes . | However , as explained above , financial conglomerates are the result of consolidation and internationalisation which means that most financial conglomerates are big groups . |
| Hay que ser honesto para afirmar... muchos de los avances que han hecho son resultado de regulaciones , dice. | You have to be honest to say ... that a lot of the improvements they ve made have been as a result of regulations, he says. |
| El resultado estaba lejos de ser satisfactorio. | The result was far from being satisfactory. |
| Esto es el resultado de nuestra investigación. | This is the outcome of our research. |
| Cuál fue el resultado de las elecciones? | What was the outcome of the election? |
| El resultado de la guerra es incierto. | The outcome of war is uncertain. |
| El resultado final fue de 55 0. | The final result was 55 0. |
Búsquedas relacionadas : El Resultado Son - El Resultado De - Resultado Resultado - Afectar El Resultado - El Resultado Financiero - El Resultado Técnico - Para El Resultado - Es El Resultado - Reflejar El Resultado - Seguir El Resultado - El Resultado Ofrece - El Resultado Fuera - Efectuar El Resultado
