Traducción de "son difíciles " al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Hardest Decisions Harder Rough Tough

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Son tiempos difíciles.	These are bad times.
Son condiciones muy difíciles.	It's very harsh conditions.
Son difíciles de automatizar.	They're hard to just get automatically.
Son difíciles estos ejercicios?	Are these exercises difficult?
Algunos de estos son difíciles.	Some of this stuff is hard.
Todos los comienzos son difíciles.	All beginnings are difficult.
Las cosas ya son difíciles	Things are already tough
Los datos son difíciles de obtener y aún más difíciles de interpretar.	Data are hard to come by and even harder to interpret.
Los modelos son difíciles de desalojar.	Models are hard to dislodge.
Los kanjis son difíciles de leer.	Kanji are difficult to read.
Algunas palabras son difíciles de definir.	Some words are hard to define.
Sus poemas son difíciles de entender.	His poems are difficult to understand.
Los hábitos son difíciles de abandonar.	Habits are difficult to break.
Algunos sentimientos son difíciles de describir.	Some feelings are difficult to describe.
No es porque las cosas son difíciles que no nos atrevemos es porque no nos atrevemos que son difíciles.	It's not because things are difficult that we dare not venture. It's because we dare not venture that they are difficult.
Estos últimos dos son difíciles de liquidar.	The latter two are difficult to liquidate.
Lo digo porque estos son pacientes difíciles.	I say that because these are difficult patients.
Estos artículos son bastante difíciles de conseguir.	These items are rather hard to obtain.
Las personas gordas son difíciles de secuestrar.	Fat people are hard to kidnap.
Los barcos pequeños son más difíciles de impactar, asegúrese de que sean difíciles de encontrar.	Small ships are harder to hit, make sure you place them where they are hard to find.
Las diferencias filosóficas son extraordinariamente difíciles de conciliar.	Philosophical differences are extremely difficult to reconcile.
Cuáles son las cosas más difíciles de dibujar?	What are the most difficult things to draw?
Los malentendidos son en ocasiones difíciles de eliminar.	It's sometimes difficult to do away with misunderstandings.
Hay algunas cosas que son difíciles de traducir.	There are some things that are difficult to translate.
Las soluciones a largo plazo son bastante difíciles.	Long term solutions are quite difficult.
La realidad y la fantasía son difíciles de distinguir.	Reality and fantasy are hard to distinguish.
Compré esa el año pasado. Son difíciles de conseguir.	I bought that last year. They're very difficult to find.
Son preguntas difíciles. Hay grupos muy polarizados por ahí.	They were tough questions. There's polarized groups down there.
Las dos especies son muy difíciles de separar taxonómicamente.	The two species can be very difficult to tell apart.
Cuando los tiempos son difíciles, los inmigrantes y las minorías son blanco fácil.	When times are tough, immigrants and minorities become easy targets.
Pero, robots como éstos, son un poco difíciles de programar.	But robots like this, they're a little hard to program.
Estas son estupendas áreas de investigación, pero verdaderamente, muy difíciles.	And these are very exciting research areas, but it's really, really hard.
Los principios básicos de la gramática no son tan difíciles.	The basic principles of grammar are not so difficult.
Las ciencias naturales son más difíciles que las ciencias sociales.	The natural sciences are harder than the social sciences.
Estas preguntas son demasiado difíciles para que las conteste yo.	These questions are too difficult for me to answer.
Las razones que él ha dado son difíciles de comprender.	The reasons that he gave are difficult to comprehend.
Los materiales inteligentes son difíciles de conseguir en pequeñas cantidades.	Smart materials are hard to obtain in small quantities.
Las causas inmediatas de la recuperación no son difíciles de discernir.	The immediate causes of recovery are not difficult to discern.
Estos retos, aunque difíciles de abordar, por lo menos son visibles.	Tantangan tantangan ini, meskipun sulit untuk diatasi, setidaknya dapat dilihat.
Los primeros 40 años de la infancia son los más difíciles.	The first 40 years of childhood are the most difficult.
Pero sus causas son complejas y muy debatidas, mientras que las soluciones son difíciles de hallar.	But the causes of such inequalities are complex and contested, and the solutions are elusive.
El problema es que las reformas estructurales son notoriamente difíciles de implementar.	The problem is that structural reforms are notoriously difficult to implement.
Incluso en los lugares más difíciles los resultados son claros y sólidos.	Even in the most challenging places, the results are clear and powerful.
Cuanto más difíciles son las preguntas, menos probablemente seré capaz de responderlas.	The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
Es cierto que algunos países son más difíciles de gobernar que otros.	It is true that some countries are more difficult to govern than others.

Display this page in English