Traducción de "son condicionales" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Condicionales | Questions |
| Estilos condicionales | Conditional Styles |
| Estilos condicionales... | Conditional Styles... |
| Tipos de condicionales | Types of questions |
| El uso de los condicionales se explica detalladamente en la sección condicionales | Using questions is extensively explained in the questions section. |
| Atributos de celda condicionales | Conditional Cell Attributes |
| Eliminar los estilos condicionales | Remove Conditional Styles |
| He aquí todas los condicionales | Here are all possible questions |
| Editar Atributos de celda condicionales... | Edit Conditional Cell Attributes... |
| Elimina los estilos condicionales de la celda | Remove the conditional cell styles |
| Añadir o modificar los atributos de celda condicionales. | Add or modify conditional cell attributes. |
| Los condicionales se resaltan en celeste en el editor de código. | Questions are highlighted with light blue in the code editor. |
| si y mientras son estructuras de control las cuales discutiremos en la próxima sección. En esta sección utilizaremos al comando si para explicar los condicionales. | if and while are execution controllers that we will discuss in the next section. In this section we use the if command to explain questions. |
| Abre un cuadro de diálogo, en el que puede indicar los puntos condicionales de interrupción. | Opens a dialog where you can specify conditional breakpoints. |
| Condicionales TITLE ( sin codificar ) El título de la serie permite únicamente un máximo de 70 caracteres . | Conditional TITLE ( uncoded ) The series title allowsa maximum of only 70 characters . |
| Los números pueden utilizarse en condicionales y cálculos matemáticos.. Y también pueden ponerse dentro de variables. | Numbers can be used in mathematical operators and comparison operators. They can also be stored in variables. Numbers are highlighted in dark red. |
| Los números pueden utilizarse en condicionales y cálculos matemáticos.. Y también pueden ponerse dentro de variables. | These commands are the inverse functions of sin, cos and tan. The input argument of these commands, X, is a number. |
| Los números pueden utilizarse en condicionales y cálculos matemáticos.. Y también pueden ponerse dentro de variables. | for variable number to number step number ... |
| Condicionales TITLE ( no codificado ) El título de la serie permite tan solo un máximo de 70 caracteres . | TITLE ( uncoded ) The series title allows only a maximum of 70 characters . |
| Las cadenas pueden utilizarse dentro de variables. Pero no es posible utilizarlas en condicionales y cálculos matemáticos.. | Strings can be put in containers. Yet they cannot be used in mathematical calculations and questions. |
| Condicionales COMPILATION ( sin codificar ) Explicación detallada de los métodos de compilación empleados ( texto de hasta 1 050 caracteres ) . | Conditional COMPILATION ( uncoded ) A detailed , textual explanation of compilation methods used ( a text up to 1 050 characters long ) . |
| Mediante los operadores lógicos se pueden combinar condicionales. Los operadores lógicos están representados por y, or y no. | Questions can be glued together with so called'question glue '. The glue words are and, or, and a special glue word not. |
| Use Limpiar Atributos de celda condicionales desde el menú Editar para limpiar cualesquiera atributos ondicionales de las celdas seleccionadas. | Use Clear Conditional Cell Attributes from the Edit menu to clear any conditional attributes from selected cells. |
| C M M M M C C C M M C C M C C C M Obligatorios , C Condicionales | C M M M M C C C M M C C M C C C M Mandatory , C Conditional |
| La actual legislación comunitaria sobre permisos de conducir ), aprobada en 1986, no prevé permisos condicionales o periodos de prácticas previos. | The existing Community legislation governing driving licences2adopted in 1980 has no provisions on 'probationary licences' or on pre driving licensing stages. |
| Solo puede haber condicionales dentro de estructuras de segmentos. this is an error message. otherwise is the else in a mathml condition | We can only have conditionals inside piecewise structures. |
| Las sentencias if se pueden anidar indefinidamente dentro de otras sentencias if, lo cual proporciona una flexibilidad completa para ejecuciones condicionales en las diferentes partes de tu programa. | If statements can be nested indefinitely within other if statements, which provides you with complete flexibility for conditional execution of the various parts of your program. |
| MILÁN El verano pasado, pasados dos años de creciente incertidumbre, el riesgo sistémico en la zona del euro finalmente comenzó a reducirse, a medida que se consolidaron compromisos condicionales. | MILAN Last summer, after two years of growing uncertainty, systemic risk in the eurozone finally began to wane, as conditional commitments came together. |
| Es un caso especial que solo funciona en condicionales. Lo que hace es cambiar 'verdadero 'por 'falso' y 'falso 'por 'verdadero'. Dicho de otro modo, niega la condición original. | And finally an example with not which changes'true 'into'false' and'false 'into'true'. Have a look |
| Fíjese en que esta característica sólo comprueba que los datos que introduce en la celda. Para conocer una forma de comprobar los resultados de celdas de fórmulas, vea la sección Atributos de celda condicionales de este manual. | Note that this feature only checks data that you enter into the cell, for a way of checking the results from formulae cells see the Conditional Cell Attributes section of this Handbook. |
| Puede ocurrir que el complejo contexto político de Colombia obligue a Santos a buscar fórmulas alternativas para conciliar la paz con la justicia por ejemplo reducción de penas, condenas a labores comunitarias, veredictos condicionales o asilo en otros países. | For Santos, reconciling peace and justice in a complicated domestic political context may require alternative formulas, such as reduced sentences, community penalties, conditional verdicts, or asylum in third countries. |
| Si son buenas, son inevitables, pero son impredecibles. | Stories are inevitable, if they're good, but they're not predictable. |
| Son fotografiables. Son medibles. | They're photographable. They're measurable. |
| Son pobres, pero son intensamente urbanos. Y son intensamente creativos. | They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative. |
| No son rocas. Son minerales. | They're not rocks. They're minerals. |
| No son Volvos son volcanes. | This isn't Volvos this is volcanoes. |
| Son hermosas. Son de bambú. | They're beautiful. They're bamboo. |
| Son ideales poderosos, son irreducibles, | They are ideals that are powerful. They are irreducible. |
| Algunos son moderados otros son radicales. | Some are moderate some are radical. |
| Dos son compañía, tres son multitud. | Two's company, but three's a crowd. |
| Dos son compañía, tres son multitud. | Two's company, three's a crowd. |
| Dos son compañía, tres son multitud. | Two is company, but three is none. |
| Son personas que son muy apasionadas. | You are somebody who is so passionate. |
| Son buenas. Son tu creación. Disfrútalas. | They're good. They're your creation. Enjoy it. |
| Algunas son públicas, algunas son privadas. | Some are public. Some are private. |
