Traducción de "somos humanos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Humans Human Humans Rights Being Ones Aren Both Different Because

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Somos humanos.	We are human.
Nosotros somos humanos.	We are human.
Somos seres humanos.	We're human beings.
La segunda es que somos humanos,	The second is, we're human.
Los seres humanos somos máquinas de reaccionar.	Human beings we're reaction machines.
Nosotros, los profesores, somos humanos, igual que vosotros, estudiantes.	We teachers are human just like you students.
YoTambienMeDormi porque no somos maquinas somos seres humanos como los demás Sabiel Ramirez ( SabielRamirez) May 9, 2015	I Fell Asleep Too, because we are not machines but human beings like everyone else
Como humanos somos sociales, sentimos empatía, y eso es genial.	As humans, we are social, we are empathic, and that's great.
Somos humanos, por eso nos olvidamos. Es una de nuestras características.	We're human, that's what we do. It's one of our features.
Y creo que la Naturaleza desea expresarse en el sentido de que somos Naturaleza. Los humanos somos del Universo.	And I think nature wants to express itself in the sense that we are nature, humans are of the universe.
Quiero convencerlos de que los humanos somos, en cierta medida, esencialistas natos.	I want to convince you that humans are, to some extent, natural born essentialists.
Somos seres humanos razonadores y deliberadores y nuestros genes no son los amos de nuestro destino.	We are reasoning, deliberating human beings, and our genes are not the masters of our fate.
Y por supuesto nosotros, los seres humanos, somos el exponente en esta distribución, como los cuervos.	And of course, we human beings are way out on the end of the distribution like the crows.
Somos normales, somos normales, somos normales, somos normales.	We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal.
Los seres humanos siempre hemos sido la mayor amenaza para los pingüinos, pero ahora somos su única esperanza.	Humans have always been the greatest threat to penguins, but we are now their only hope.
Exageramos porque somos humanos, sentimos la necesidad de tomar represalias, y todo empeora más y más y más.	We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse.
Somos todos. Somos nadie.	We are everyone. We are no one.
Somos anónimos. Somos legión.	We are anonymous. We are legion.
Por favor respétenos, somos normales, somos normales, somos normales.	Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal.
Y eso es básicamente lo que somos. Somos seres humanos, pero todos tenemos nuestro propio pequeño color de sonido , por así decirlo, que conforman estas extraordinarias personalidades, caracteres, intereses y demás.	And that's basically what we are. We're just human beings, but we all have our own little sound colors, as it were, that make up these extraordinary personalities and characters and interests and things.
Somos pobres, pero somos felices.	We are poor, but we are happy.
Somos pobres porque somos honestos.	We are poor because we are honest.
Así que esos son indicios que sugieren que los humanos somos susceptibles a los efectos de las hormonas del envejecimiento.	So those are hints suggesting that humans are susceptible to the effects of the hormones for aging.
Todos somos seres humanos, por lo que en mi opinión la cultura de cada país es en un 90 igual.	We're all human beings, so in my opinion each country's culture is 90 the same.
Somos Superman o somos Homero Simpson?	Are we Superman? Or are we Homer Simpson?
Uno de los hechos más simples en los negocios es algo que a menudo descuidamos. Y es que todos somos humanos.	One of the simplest facts in business is something that we often neglect, and that is that we're all human.
Como todos somos pacientes, todos somos personas.	Because we are all patients, we are all people.
SOMOS.	In SOMOS.
Puede la tecnología no solo reemplazarnos como humanos sino permitirnos alcanzar todo el nivel de reflejos e intuición de que somos capaces?	Can, in fact, the technology not simply replace humans, but allow us to reach the level of reflex and intuition that we're all capable of?
Básicamente, como humanos, siendo, al fin y al cabo, parte del Universo, somos como portavoces u observadores de los componentes del Universo.	As humans, ultimately being part of the universe, we're kind of the spokespeople or the observer part of the constituency of the universe.
Nosotros somos sus descendentes y les somos leales.	We're their offspring, and we're loyal to them.
El pensamiento es una función de nuestra conciencia, una habilidad que nosotros, como seres humanos, tenemos. Somos los productores de nuestro propio pensamiento.	Thought is a function of our consciusness, an ability that we as humans have. We are the producers of our own thinking.
Todos nosotros somos hijos de un mismo hombre. Somos hombres honestos tus siervos no somos espías	We are all one man's sons we are true men, thy servants are no spies.
Nosotros le dijimos Somos hombres honestos no somos espías	And we said unto him, We are true men we are no spies
Somos primos.	We are cousins.
Somos médicos.	We are doctors.
Somos australianos.	We are Australians.
Somos futbolistas.	We are soccer players.
Somos estudiantes.	We are students.
Somos alumnos.	We are students.
Somos profesores.	We are teachers.
Somos maestros.	We are teachers.
Somos árabes.	We are Arabs.
Somos hombres.	We are men.
Somos muchachos.	We are boys.

Display this page in English