Traducción de "sometido a una cirugía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cirugía - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En Boston (Massachusetts), Leonard Wood fue sometido a cirugía por un tumor cerebral. | Death Wood died in Boston, Massachusetts after undergoing surgery for a recurrent brain tumor. |
| Él se ha sometido a una operación. | He has submitted to an operation. |
| La charla sobre robots para cirugía también es una charla acerca de la cirugía. | A talk about surgical robots is also a talk about surgery. |
| Ésta es una cirugía de cáncer. | This is a cancer surgery. |
| 1. Nadie será sometido a una desaparición forzada. | 1. No one shall be subjected to enforced disappearance. |
| Por eso eligió hacerse una cirugía facial. | So she chose to have facial surgery. |
| Nosotros quisiéramos que estuviera sometido a una legislación orgánica. | Firstly, monetary stability is a precondition for any successful social policy. |
| Esta era realmente una revolución en la cirugía. | This was truly a revolution in surgery. |
| Es cirugía dental lo que usted quiere? Cirugía general? | Is it dental surgery you want? General surgery you want? |
| Necesito cirugía? | Do I need surgery? |
| Necesito cirugía. | I need surgery. |
| Un pliego de billetes es sometido a una comprobación de calidad | Banknote sheet undergoing a quality check . |
| La laparoscopía es hacer este tipo de cirugía. Cirugía con instrumentos largos, a través de pequeñas incisiones. | Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions. |
| Ayudará la cirugía? | Will surgery help it? |
| Recientemente tuve cirugía. | I recently had surgery. |
| Pasó por cirugía. | He received surgery. |
| Nadie será sometido a esclavitud. | No one shall be held in slavery. |
| Al final, Iosif Kobzon no participó en el concierto debido a una reciente cirugía. | In the end, Iosif Kobzon didn t participate in the concert due to his recent surgery. |
| Bueno, me recuerda un poco a la cirugía. | Well, it reminds me a little bit of surgery. |
| Y el prospecto que les ofrezco, de una cirugía más fácil... | And the prospect I'm offering you, of an easier surgery ... |
| Murió durante la cirugía. | He died during surgery. |
| Abrimos... NM Sin cirugía. | We opened NM No surgeries. |
| Fundamentos de Cirugía Laparoscópica. | Narrator Fundamentals of Laparoscopic Surgery. |
| Lamentablemente, es sometida otra vez a cirugía y a quimioterapia. | Unfortunately, treated again with surgery and chemotherapy. |
| Y esa probablemente es la diferencia entre la cirugía estética y este tipo de cirugía. | And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery. |
| En cuanto a la cirugía, puede ser que duela. | As for the surgery, it might hurt. |
| Se ve muy distinto de lo que esperarías que pareciera una cirugía. | It looks very different from what you're expecting surgery to look like. |
| La cirugía duró tres horas. | The surgery lasted three hours. |
| DL Sin cirugía, oh sí. | DL No surgeries, oh yeah. |
| Cirugía estética hasta la muerte. | Nip and tuck till crack of doom. |
| Recibe cirugía, quimioterapia y radiación. | She is treated with surgery, chemotherapy and radiation. |
| Sería como poner un apósito protector en una herida que demanda cirugía mayor. | That would just be putting a Band Aid on a problem that requires major surgery. |
| Cada vez que fallaba una cirugía quedaba con menos carne y menos hueso. | Every time there was a surgery that failed, I was left with a little less flesh and bone. |
| podemos decir que hay pacientes que eligen hacerse una cirugía facial como Sue. | We can say there are patients who choose to have facial surgery like Sue. |
| Si llegase a ser lo suficientemente severo, puede requerir cirugía. | If these become severe enough, they may require heart surgery. |
| Nótese que el ímpetu por el cambio ha sometido a una serie de transformaciones a esta comunidad. | Note that the impetus for change has undergone a series of transformations in this community. |
| Él fue sometido a torturas por la Policía. | He was subjected to torture by the police. |
| La cirugía es la mejor solución. | Surgery is the best solution. |
| Esta cirugía tiene un exitoso resultado. | This surgery has a successful outcome. |
| Tom tuvo cirugía el lunes pasado. | Tom had surgery last Monday. |
| La primera cirugía fue un éxito. | The first surgery was a great success. |
| Quyen Nguyen cirugía codificada por color | Quyen Nguyen Color coded surgery |
| Falleció a los 75 años por complicaciones durante una cirugía al corazón en Saint Paul de Vence, Francia. | Death In 1995, Pleasence died at the age of 75 in Saint Paul de Vence, France, from complications of heart failure following heart valve replacement surgery. |
| Una brutalidad cada vez mayor y las acciones de los gobiernos han sometido a los ciudadanos árabes a una inmensa presión. | Escalating brutality and the actions of governments have put Arab citizens under immense pressure. |
| Hubo una segunda cirugía que resistió 5 o 6 días y luego se deshizo. | There was a second surgery which held up for five or six days and then it also fell apart. |
Búsquedas relacionadas : Sometido A Cirugía - Sometido A Una Cirugía Mayor - Sometido A Cirugía Mayor - Sometido A Cirugía Tenido - Sometido A Una Operación - Sometido A Una Prueba - Sometido A Una Carga - Someterse A Una Cirugía - Someterse A Una Cirugía - Sometido - Es Sometido A - Sometido A Vibración - Sometido A Examen - Sometido A Escrutinio
