Traducción de "someterse a la terapia" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Someterse - traducción :

Terapia - traducción :

Palabras clave : Submit Undergo Treatment Subject Tests Therapy Couples Physical Session Group

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lo llevo a terapia.	I take it to therapy.
La terapia está en curso.	The therapy is in session.
Aquí podemos verlo tomando la terapia.	And here we can see him getting the therapy.
Las opciones pueden incluir la farmacoterapia, psicoterapia, terapia electroconvulsiva (TEC), la estimulación magnética transcraneal (TMS) o la terapia de la luz.	Options may include pharmacotherapy, psychotherapy, electroconvulsive therapy (ECT), transcranial magnetic stimulation (TMS) or light therapy.
Él tiene que someterse a operación la semana próxima.	He will have to undergo an operation next week.
Sherwin Nuland y la terapia de electroshock	Sherwin Nuland on electroshock therapy
Creo que necesito terapia.	I think I need therapy.
Nos contó acerca de la terapia hormonal sustitutiva.	It told us about hormone replacement therapy.
Así que la música ha sido la terapia para mí.	So the music had been my therapy for me.
He recibido la orden de ser el primero en someterse a Él .	And I am commanded to be the first of those who submit.
He recibido la orden de ser el primero en someterse a Él .	And I am commanded that I be the first to submit.
He recibido la orden de ser el primero en someterse a Él .	and I have been commanded to be the first of those that surrender.'
He recibido la orden de ser el primero en someterse a Él .	And I am commanded this, in order I may be the first Of those who submit.
He recibido la orden de ser el primero en someterse a Él .	And I am commanded (this) in order that I may be the first of those who submit themselves to Allah (in Islam) as Muslims.
He recibido la orden de ser el primero en someterse a Él .	And I was commanded to be the first of those who submit.
He recibido la orden de ser el primero en someterse a Él .	and I am bidden to be the first of those who surrender to Him.
He recibido la orden de ser el primero en someterse a Él .	And I am commanded to be the first of those who are muslims (surrender unto Him).
He recibido la orden de ser el primero en someterse a Él .	and I have been commanded to be the foremost of those who submit to Him .
He recibido la orden de ser el primero en someterse a Él .	I am ordered to be the first of those to be submissive (Muslims to Him)'
He recibido la orden de ser el primero en someterse a Él .	And I have been commanded to be the first among you of the Muslims.
He recibido la orden de ser el primero en someterse a Él .	and I am commanded to be the first Muslim .
He recibido la orden de ser el primero en someterse a Él .	And I am commanded that I shall be the first of those who submit.
He recibido la orden de ser el primero en someterse a Él .	I have been commanded to be the first to submit.
He recibido la orden de ser el primero en someterse a Él .	And I am commanded to be the first of those who bow to Allah in Islam.
Otros creían que la terapia merecía la pena y era valiosa.	Others who failed believed that therapy was worthwhile and valuable.
Y nos va bien. La Insulina es una buena terapia.	And we do OK. Insulin's a pretty good therapy.
Una minoría es tratada con terapia electroconvulsiva.	A minority are treated with electroconvulsive therapy (ECT).
También se puede recurrir a la terapia basada en el teléfono o en la red Internet.	Phone or Internet based therapy can be used as well.
Ahora, eso es para terapia de rehidratación oral.	Now, that's for oral rehydration therapy.
Era como una terapia intensiva en el agua.	It was like an ICU unit in the water.
Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal .	Then they will offer surrender 'We were doing nothing evil.
Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal .	Then, they will make (false) submission (saying) We used not to do any evil.
Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal .	Then will they make full submission (saying) We used not to do any wrong.
Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal .	Thereat they submit We were not doing any evil!
Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal .	Then would they offer submission (with the pretence), We did no evil (knowingly).
Todo acceso debería someterse a las normas mínimas de seguridad pertinentes .	Any access should respect the relevant minimum security standards .
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.	They will offer submission to God that Day, and the lies they fabricated will not be of the least avail.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.	And on that day they will fall humbly before Allah, and they will lose all that they used to fabricate.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.	And they will offer God surrender that day, and there shall go astray from them that they were forging.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.	And they will proffer sub mission unto Allah on that Day, and there will stray from them that which they have been fabricating.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.	And they will offer (their full) submission to Allah (Alone) on that Day, and their invented false deities all that they used to invoke besides Allah, e.g. idols, saints, priests, monks, angels, jinns, Jibrael (Gabriel), Messengers, etc. will vanish from them.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.	On that Day they will offer their submission to God, and what they had invented will abandon them.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.	On that Day they will offer their submission and all that they had fabricated will have vanished.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.	And they proffer unto Allah submission on that day, and all that they used to invent hath failed them.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.	They will submit to Allah on that day, and what they used to fabricate will forsake them.

Búsquedas relacionadas : Someterse A Una Terapia - Someterse A La Inspección - Someterse A La Reestructuración - Someterse A La Inspección - Someterse A La Renovación - Someterse A La Reforma - Someterse A La Prueba - Someterse A La Apoptosis - Someterse A La Mediación - Someterse A La Operación - Someterse A La Evolución - Someterse A La Intervención - Someterse A La Quimioterapia - Someterse A La Producción

Display this page in English