Traducción de "someterse a cirugía" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Cirugía - traducción :

Surgery

Someterse - traducción :

Undergo

Someterse a cirugía - traducción :

Undergo surgery

Palabras clave : Surgery Surgery Surgical Plastic Chief Submit Undergo Treatment Subject Tests

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

estudiamos a 90 hombres con cáncer de próstata diagnosticado por biopsia quienes habían elegido, por diferentes razones, no someterse a cirugía.	We took 90 men who had biopsy proven prostate cancer and who had elected, for reasons unrelated to the study, not to have surgery.
Es cirugía dental lo que usted quiere? Cirugía general?	Is it dental surgery you want? General surgery you want?
Necesito cirugía?	Do I need surgery?
Necesito cirugía.	I need surgery.
La laparoscopía es hacer este tipo de cirugía. Cirugía con instrumentos largos, a través de pequeñas incisiones.	Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions.
Ayudará la cirugía?	Will surgery help it?
Recientemente tuve cirugía.	I recently had surgery.
Pasó por cirugía.	He received surgery.
Bueno, me recuerda un poco a la cirugía.	Well, it reminds me a little bit of surgery.
Murió durante la cirugía.	He died during surgery.
Abrimos... NM Sin cirugía.	We opened NM No surgeries.
Fundamentos de Cirugía Laparoscópica.	Narrator Fundamentals of Laparoscopic Surgery.
La charla sobre robots para cirugía también es una charla acerca de la cirugía.	A talk about surgical robots is also a talk about surgery.
Lamentablemente, es sometida otra vez a cirugía y a quimioterapia.	Unfortunately, treated again with surgery and chemotherapy.
Y esa probablemente es la diferencia entre la cirugía estética y este tipo de cirugía.	And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery.
En cuanto a la cirugía, puede ser que duela.	As for the surgery, it might hurt.
La cirugía duró tres horas.	The surgery lasted three hours.
DL Sin cirugía, oh sí.	DL No surgeries, oh yeah.
Cirugía estética hasta la muerte.	Nip and tuck till crack of doom.
Recibe cirugía, quimioterapia y radiación.	She is treated with surgery, chemotherapy and radiation.
Él tiene que someterse a operación la semana próxima.	He will have to undergo an operation next week.
Si llegase a ser lo suficientemente severo, puede requerir cirugía.	If these become severe enough, they may require heart surgery.
La cirugía es la mejor solución.	Surgery is the best solution.
Esta cirugía tiene un exitoso resultado.	This surgery has a successful outcome.
Tom tuvo cirugía el lunes pasado.	Tom had surgery last Monday.
Ésta es una cirugía de cáncer.	This is a cancer surgery.
La primera cirugía fue un éxito.	The first surgery was a great success.
Quyen Nguyen cirugía codificada por color	Quyen Nguyen Color coded surgery
Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal .	Then they will offer surrender 'We were doing nothing evil.
Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal .	Then, they will make (false) submission (saying) We used not to do any evil.
Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal .	Then will they make full submission (saying) We used not to do any wrong.
Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal .	Thereat they submit We were not doing any evil!
Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal .	Then would they offer submission (with the pretence), We did no evil (knowingly).
Todo acceso debería someterse a las normas mínimas de seguridad pertinentes .	Any access should respect the relevant minimum security standards .
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.	They will offer submission to God that Day, and the lies they fabricated will not be of the least avail.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.	And on that day they will fall humbly before Allah, and they will lose all that they used to fabricate.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.	And they will offer God surrender that day, and there shall go astray from them that they were forging.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.	And they will proffer sub mission unto Allah on that Day, and there will stray from them that which they have been fabricating.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.	And they will offer (their full) submission to Allah (Alone) on that Day, and their invented false deities all that they used to invoke besides Allah, e.g. idols, saints, priests, monks, angels, jinns, Jibrael (Gabriel), Messengers, etc. will vanish from them.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.	On that Day they will offer their submission to God, and what they had invented will abandon them.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.	On that Day they will offer their submission and all that they had fabricated will have vanished.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.	And they proffer unto Allah submission on that day, and all that they used to invent hath failed them.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.	They will submit to Allah on that day, and what they used to fabricate will forsake them.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.	On that Day they shall offer to submit to Allah, and what they forged will forsake them.
Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.	And they will impart to Allah that Day their submission, and lost from them is what they used to invent.

Búsquedas relacionadas : Someterse A Una Cirugía - Someterse A Una Cirugía - Someterse - Someterse - Someterse - Someterse - Someterse - Someterse A Reacción - Someterse A Auditoría - Someterse A él - Someterse A Desarrollo - Someterse A Tratamiento - Dispuesto A Someterse

Display this page in English