Traducción de "soluciones globales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los problemas globales requieren soluciones escocesas. | Global problems require Scottish solutions. |
| Soluciones globales a los problemas de la globalización | Global Solutions for Globalization s Problems |
| Vivimos en un mundo de problemas globales y de soluciones esencialmente nacionales. | We live in a world of global problems and largely national solutions. |
| Saber la verdad es importante si queremos hallar soluciones económicamente eficientes para este y otros problemas globales. | Getting it right matters if we are to find cost effective solutions to this and other global problems. |
| La importancia de esto es innegable, porque resolver las amenazas transnacionales y globales a la seguridad demandará necesariamente soluciones cooperativas. | Given the obvious imperative for cooperative solutions to address transnational and global security threats, this could not be more important. |
| Agregó que había por delante un reto más grande, el reto de la pobreza, del cambio climático y de los retos globales que necesitan soluciones globales y necesitan de la creación de una sociedad auténticamente global. | He said that there was a greater challenge ahead, the challenge of poverty, of climate change global challenges that needed global solutions and needed the creation of a truly global society. |
| Globales | Globals |
| Preferencias globales | Global Settings |
| Órdenes globales | Global commands |
| Funciones globales | Global Functions |
| Globales incorporadas | Built in Globals |
| fotones globales | global photons |
| parámetros globales | global settings |
| Luces globales | Global lights |
| Parámetros globales | Global Settings |
| Fotones globales | Global Photons |
| Etiquetas globales | Global Tags |
| Límites globales | Global Limits |
| Opciones globales | Global Settings |
| Opciones globales | Global Options |
| Mostrar globales | Show Globals |
| Preferencias globales | Global Settings |
| Así que este es un problema real no sólo porque los Red Sox están teniendo un año malo sino que es un problema real porque, tal como estuvimos discutiendo aquí en TED, los problemas reales del mundo los problemas interesantes para resolver son globales en escala y alcance, requieren de conversaciones globales para llegar a soluciones globales. | So this is a real problem not just because the Red Sox are having a bad year but it's a real problem because, as we're discussing here at TED, the real problems in the world the interesting problems to solve are global in scale and scope, they require global conversations to get to global solutions. |
| Italia necesita soluciones italianas, así como Grecia necesita soluciones griegas, Portugal, soluciones portuguesas, y así sucesivamente. | Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. |
| Insertar plantillas globales | Insert global templates |
| Insertar plantillas globales | Insert global templates |
| Accesos rápidos globales | Global Shortcuts |
| Copiar plantillas globales | Copy Global Templates |
| Exportar preferencias globales | Export global settings |
| importar preferencias globales | import global settings |
| Soluciones alternativas | Workarounds |
| Soluciones posibles | Possible Solutions |
| Posibles soluciones | Possible Solutions |
| Soluciones provisionales | Workarounds |
| Soluciones militares | Military Grade Solutions |
| Preferencias globales de rocs | rocs global settings |
| Parámetros globales de kppp | Global kppp settings |
| Sobreescribe las opciones globales | Overrides global |
| Cambiar las opciones globales | Changing global options |
| DCOP para variables globales | DCOP for Global Variables |
| Información Buscando variables globales. | Information Looking for global variables. |
| Guardadas las opciones globales. | Global options saved. |
| Collage de protestas globales. | Collage of Global Protests. |
| Necesitan soluciones políticas. | They need political solutions. |
| Existen unas soluciones. | Yes, solutions do exist. |
