Traducción de "soluciones de sistema completas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sistema - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Palabras completas | Whole words |
| Número de líneas completas | Number of full lines |
| Número de líneas completas | Number of full lines |
| Queremos frases completas. | We want complete sentences. |
| Queremos oraciones completas. | We want complete sentences. |
| Solo palabras completas | Whole Words |
| Sólo palabras completas | Whole Words Only |
| Solo palabras completas | Whole words only |
| Solo palabras completas | Whole words only |
| Mostrar previsualizaciones completas | Show Full Previews |
| Convertir carpetas completas | Convert whole folders |
| Tengo las obras completas de Shakespeare. | I have the complete works of Shakespeare. |
| Encontrar sólo palabras completas. | Match whole words only. |
| El Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) precisa , para el cumplimiento de sus funciones , unas estadísticas de las finanzas públicas completas y fiables . | ( 1 ) To fulfil its tasks the European System of Central Banks ( ESCB ) needs comprehensive and reliable government finance statistics ( GFS ) . |
| Después de todo, algunas de las soluciones posibles son políticamente más viables en un sistema dado que otras. | After all, some potential solutions are politically easier to implement within existing systems than others. |
| Usar direcciones de correo completas para la recuperación | Use full email address for retrieval |
| En mis vacaciones leí las obras completas de Milton. | In the vacation, I read the entire works of Milton. |
| Leí las obras completas de Milton durante las vacaciones. | I read the entire works of Milton over the holiday. |
| Si completas diez, es ya cosa tuya. | And if you stay on for ten, it is up to you. |
| Si completas diez, es ya cosa tuya. | But if you complete ten, that is up to you. |
| Si completas diez, es ya cosa tuya. | But if you complete ten years, that will be of your own accord (but not an obligation). |
| Si completas diez, es ya cosa tuya. | But if you wish it, you may stay ten. |
| Por tanto no hay nunca respuestas completas. | So, there are never complete answers. |
| En mi tiempo libre leí las obras completas de Milton. | On my days off, I read the entire works of Milton. |
| Y existen cadenas completas de neuronas en esta habitación, hablándose. | And there is whole chains of neurons around this room, talking to each other. |
| Las preferencias no están completas, complételas y pruebe de nuevo... | Settings are not complete, complete them and try again... |
| Italia necesita soluciones italianas, así como Grecia necesita soluciones griegas, Portugal, soluciones portuguesas, y así sucesivamente. | Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. |
| Evaluación de posibles soluciones | Assessing of possible solutions |
| Entre el mes de septiembre de 1981, en el que entró en vigor el sistema, y el 30 de septiembre de 1990 se han presentado más de mil notificaciones completas. | It will be impossible for the organic legislation to conflict with the Treaty, and therefore there is no need to add the statutes to the Treaty. |
| b) La incorporación y la integración más completas de las tecnologías de la información y las comunicaciones en las actividades de desarrollo y cooperación técnica de las organizaciones del sistema | (b) Mainstreaming and integrating information and communication technologies more fully into development and technical cooperation activities of the organizations of the system |
| Soluciones alternativas | Workarounds |
| Soluciones posibles | Possible Solutions |
| Posibles soluciones | Possible Solutions |
| Soluciones provisionales | Workarounds |
| Soluciones militares | Military Grade Solutions |
| Los representantes de los empleados comentaron las soluciones posibles y expresaron su preferencia por una solución descentralizada acorde con el sistema actual . | The employee representatives commented on the possible solutions and expressed a preference for a decentralised solution along the lines of the current system . |
| Intente mantener siempre tres líneas casi completas en el tablero de juego. Casi completas significa que tengan cuatro bolas iguales y que solo falte una bola para completarlas. | Try to keep more than three almost completed lines existing on the game board at all times. Almost completed means that they are four same balls in length, and only one ball remains until their completion. |
| Sólo se pueden traducir páginas web completas para esta combinación de idiomas. | Only full webpages can be translated for this language pair. |
| Necesitan soluciones políticas. | They need political solutions. |
| Existen unas soluciones. | Yes, solutions do exist. |
| He hablado de algunos de los desafíos, déjenme hablarles de algunas de las soluciones y hay soluciones predecibles. | I've talked about some of the challenges, let me talk about some of the solutions, and there are predictable solutions. |
| Si completas diez, es ya cosa tuya. No quiero coaccionarte. | If thou completest ten, that shall be of thy own accord I do not desire to' press hard 'upon thee. |
| Si completas diez, es ya cosa tuya. No quiero coaccionarte. | Then if thou completest ten it will be of thine own accord, for I would not make it hard for thee. |
| Si completas diez, es ya cosa tuya. No quiero coaccionarte. | And if you complete ten, that will be up to you, and I do not want to be hard on you. |
| Si completas diez, es ya cosa tuya. No quiero coaccionarte. | If you complete ten that is of your own accord I shall not press you. |
Búsquedas relacionadas : Proveedor De Soluciones Completas - Sistema Y Soluciones - Instrucciones Completas - Capacidades Completas - Series Completas - Cubiertas Completas - Consecuencias Completas - Funciones Completas - Respuestas Completas - Circunstancias Completas - Especificaciones Completas - Notas Completas - Funciones Completas - Semanas Completas
