Traducción de "solución apropiada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is the best and fairest interpretation. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is better and more suitable for final determination. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is best, and a most excellent determination. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is better and more seemly in the end. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is better and more favourable in outcome. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is better and the best interpretation. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | That is the best way and best in result. |
| Es lo mejor y la solución más apropiada. | This would be a more virtuous and a better way of settling differences. |
| El Eurosistema anima al EPC a proseguir esta tarea con el fin de encontrar la solución más apropiada para las empresas clientes . | The Eurosystem encourages the EPC to pursue this task in order to find a suitable solution for corporate clients . |
| Es apropiada? | Is it fair? |
| Haciendo hincapié en la urgencia de encontrar una solución apropiada para el problema de los refugiados y los desplazados internos en el África central, | Emphasizing the urgency of reaching an appropriate solution to the problem of refugees and internally displaced persons in Central Africa, |
| a) La solución rápida y apropiada de las cuestiones pendientes relativas a la aplicación, de conformidad con el párrafo 12 de la Declaración Ministerial de Doha | (a) The expeditious and appropriate resolution of outstanding implementation issues, consistent with paragraph 12 of the Doha Ministerial Declaration |
| Esta canción parecía apropiada. | This song seemed appropriate. |
| La comparación es apropiada. | The comparison is apt. |
| imponer multas de una magnitud apropiada . | to impose fines of an appropriate size . |
| FASE APROPIADA PARA CONSULTAR AL BCE | T H E A P P R O P R I AT E T I M E T O C O N S U LT T H E E C B |
| Es ésta realmente una respuesta apropiada? | Is this really an appropriate response? |
| Esta película es apropiada para niños. | This movie is suitable for children. |
| Ella es apropiada para ese trabajo. | She is fit for the job. |
| Analizando los aspectos de seguridad, económicos y estéticos será posible elaborar la solución más apropiada para cada lugar y así defender a sus ciudadanos, a sus empresas y al medio ambiente. | By considering safety, economics, and aesthetics, the right approach for a particular area can be developed and local citizens, businesses, and the environment can be defended. |
| Y, si discutís por í algo, referidlo a Alá y al Enviado, si es que créis en Alá y en el último Día. Es lo mejor y la solución más apropiada. | If you should quarrel on anything, refer it to God and the Messenger, if you believe in God and the Last Day that is better, and fairer in the issue. |
| Y, si discutís por í algo, referidlo a Alá y al Enviado, si es que créis en Alá y en el último Día. Es lo mejor y la solución más apropiada. | If you are in dispute over any matter, refer it to God and the Messenger, if you truly believe in God and the Last Day this is best, and best in the end. |
| Y, si discutís por í algo, referidlo a Alá y al Enviado, si es que créis en Alá y en el último Día. Es lo mejor y la solución más apropiada. | If ye differ in anything among yourselves, refer it to Allah and His Messenger, if ye do believe in Allah and the Last Day That is best, and most suitable for final determination. |
| Esta sala no es apropiada para dormir. | This room is not suitable for sleeping. |
| Realizar la acción más segura y apropiada | Take the safest and most appropriate action |
| Solución | Solution |
| Solución | Solution |
| Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto. | We must select a suitable person for any post. |
| Si éste es el caso active la casilla apropiada. | If this is the case, check the appropriate check box. |
| Debemos elegir a una persona apropiada para cualquier puesto. | We must select a suitable person for any post. |
| Esta regla no es apropiada para la situación actual. | This rule isn't suited to the present situation. |
| Cuál es la nueva metáfora apropiada para el envejecimiento? | What is the appropriate new metaphor for aging? |
| Mostrar solución | Show Solution |
| Asimismo , sigue siendo esencial una reestructuración apropiada del sector bancario . | In the same vein , an appropriate restructuring of the banking sector remains essential . |
| Esa película es apropiada para personas de todas las edades. | That movie is suitable for people of all ages. |
| Esa película es apropiada para gente de todas las edades. | That movie is suitable for people of all ages. |
| Esta corbata no es apropiada para una situación como ésta. | This tie is not suitable for a situation like this. |
| La solución no está aquí. La solución está en la periferia. | The solution is not over here. The solution is on the periphery. |
| Solución de controversias | Settlement of disputes |
| Tienes una solución? | Do you have a solution? |
| Encontré una solución! | I found a solution! |
| Conozco la solución. | I know the solution. |
| Tengo la solución. | I have the solution. |
| Busquemos la solución. | Let's figure it out. |
| Necesitamos otra solución. | We need another solution. |
Búsquedas relacionadas : Una Solución Apropiada - Más Solución Apropiada - Evaluación Apropiada - Contabilidad Apropiada - Fecha Apropiada - Autoridad Apropiada - Conducta Apropiada - Autoridad Apropiada - Evidencia Apropiada - Corte Apropiada - Conexión Apropiada - Identificación Apropiada - Evidencia Apropiada - Acción Apropiada
