Traducción de "soltar el embrague" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Embrague - traducción : Soltar - traducción : Soltar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quita el pie del embrague.
Take your foot off the clutch.
Se me ha roto el embrague.
I broke the clutch.
El coche se paró porque no pisaste el embrague.
The car stalled because you didn't step on the clutch.
Sabes conducir un coche con embrague?
Can you drive a car with manual transmission?
Mete primera y suelta lentamente el embrague mientras aceleras un poco.
Put it in first and slowly let out the clutch while you gradually accelerate.
Mete primera y suelta lentamente el embrague mientras aceleras un poco.
Put it in first and slowly let off the clutch while giving it a little gas.
Soltar el sensor aquí
Drop Sensor Here
Soltar
Detach
Soltar?
Drop?
Soltar
Drop
Soltar!
Drop!
Mostrar el objetivo donde soltar
Show drop target
Soltar etiqueta
Drop Target
Preferencias Mostrar el destino dónde soltar
Settings Drop Target
Arrastrar y soltar
Drag and Drop
Arrastrar y soltar
Drag Drop
El perro no quería soltar la pelota.
The dog wouldn't let go of the ball.
Empezó a soltar tacos.
He started swearing.
Utilizando arrastrar y soltar
Using Drag'n Drop
Arrastrar y soltar iconos
Dragging and Dropping Icons
Mostrar etiqueta donde soltar
Show drop target
Manualmente, arrastrar y soltar
Manually, by Drag And Drop
Pegar y soltar la entrada
Paste and Drop Input
Funcionalidad de arrastrar y soltar
Drag and Drop Functionality
Operaciones de arrastrar y soltar
Drag and Drop Operations
Mejoras a arrastrar y soltar
DragDrop improvements
Ocultar la etiqueta para soltar
Hiding drop target
Mostrar la etiqueta donde soltar
Show Drop Target
Si desea más información de como usar arrastrar y soltar y el administrador de archivos, lea el capítulo Moviendo archivos con arrastrar y soltar.
For more information on how to use drag drop and the file manager, see the chapter Moving files with drag drop.
Ha ocurrido un error inesperado al intentar soltar el elemento
An unexpected error occurred trying to drop the item
Moviendo archivos con arrastrar y soltar
Moving Files With Drag and Drop
Vistas separadas para arrastrar y soltar
Split Views for Drag Drop
Comenzar KGet con destino donde soltar
Start KGet with drop target
Acción al soltar un archivo cifrado
Handle encrypted drops
Suelte el botón izquierdo del ratón (esto se llama soltar el archivo).
Release the left mouse button (this is called dropping the file).
La cisterna no para de soltar agua.
The toilet won't stop running.
Tom se esforzó por soltar sus ataduras.
Tom struggled to get free.
Acción al soltar un archivo sin cifrar
Handle unencrypted drops
Unos vasos de vino pueden soltar la lengua.
A few glasses of wine can loosen the tongue.
Para soltar un tornillo, gíralo hacia la derecha.
To loosen a screw, turn it to the left.
... puede reorganizar las categorías con arrastrar y soltar.
... categories can be reorganized by drag drop.
No puede soltar una carpeta sobre sí misma
You cannot drop a folder on to itself
En la fiesta, el procurador acostumbraba soltar al pueblo un preso, el que quisieran
Now at the feast the governor was accustomed to release to the multitude one prisoner, whom they desired.
En la fiesta, el procurador acostumbraba soltar al pueblo un preso, el que quisieran
Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.
También puede arrastrar y soltar las bolas y los marcadores con el ratón.
You can also drag and drop the balls and the markers with the mouse.

 

Búsquedas relacionadas : Soltar - Soltar - Soltar El Interruptor - Soltar Enlace - Soltar Elementos - Presione Soltar - El Embrague Húmedo - Acoplar El Embrague - El Embrague Viscoso - Aplicar El Embrague - El Embrague Patina