Traducción de "soltado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ese es mi colega. Lo ha soltado. | That's my colleague. He's let it go. |
| Nombre de archivo para el contenido soltado | File name for dropped contents |
| No se encontró ningún medio en el elemento soltado | Sorry, no media was found in the drop |
| El archivo soltado es una lista de transferencia de KGet | The dropped file is a KGet Transfer List |
| El texto que ha soltado es una clave pública. Desea importarla? | The dropped text is a public key. Do you want to import it? |
| Cuando se cumplan los mil años, Satanás será soltado de su prisió | And after the thousand years, Satan will be released from his prison, |
| Cuando se cumplan los mil años, Satanás será soltado de su prisió | And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison, |
| En el peor, o mejor, de los casos, todavía pasaréis siete años y medio conmigo , había soltado en julio de 2009. | He said in July 2009 that at best they only had another seven and a half years of him. |
| Archivo remoto soltado. El archivo remoto se copiará ahora en un archivo temporal para realizar la operación solicitada. Este archivo temporal será eliminado después de realizar la operación. | Remote file dropped. The remote file will now be copied to a temporary file to process requested operation. This temporary file will be deleted after operation. |
| Introduzca URL aquí si todos los archivos soltados están en ese servidor y en la misma carpeta. Para cada archivo soltado la URL consistiría en la parte introducida y el nombre de archivo. | Enter URLs here if all the dropped files are on that server and in the same directory. For each dropped file the URL would consist of the entered part and the filename. |
