Traducción de "solo estrato" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| nL de cada estrato n1 n2 n3 ... | nL for each of the strata n1 n2 n3 ... |
| A fin de seleccionar los agentes informadores reales en cada estrato , los BCN tomarán todas las entidades de cada estrato , realizarán un muestreo aleatorio o tomarán las entidades de mayor tamaño de cada estrato . | In order to select the actual reporting agents within each stratum , NCBs shall either include all institutions in the stratum , carry out random sampling or select the largest institutions per stratum . |
| 1 ðxi xÞ2 , donde h indica cada estrato , xi el n | n ðxi xÞ2 , where h indicates each stratum , xi the interest rate for |
| Cuando un BCN opte por un censo de todas las entidades de crédito u otra clase de un estrato , podrá tomar muestras en ese estrato a nivel de sucursales . | Where an NCB decides on a census of all credit institutions and other institutions in one stratum , the NCB may sample in that stratum at the level of branches . |
| Cuando un BCN opte por un censo de todas las entidades de crédito u otra clase de un estrato , podrá tomar muestras en ese estrato a nivel de sucursales . | If an NCB decides on a census of all credit institutions and other institutions in a stratum , the NCB may sample in that stratum at the level of branches . |
| Al elevarse a un estrato socioeconómico más alto, también cambian las dietas. | By elevating to a higher socio economic level, they also change their diet. |
| Esto significa que al menos dos agentes informadores se obtendrán de cada estrato . | This implies that at least two reporting agents are selected from each stratum .' |
| Estos cambios pueden obedecer a fusiones , escisiones , crecimiento de las entidades , etc. Algunos agentes informadores pueden cambiar de estrato . | These changes can occur because of mergers , divisions , growth of the institution etc. Some reporting agents might change stratum . |
| Es un lugar donde hay un pliegue en el estrato geológico que recolecta agua y que se llena hasta el techo. | It's a place where there's a fold in the geologic stratum that collects water and fills to the roof. |
| Así según los científicos, el aumento de las apuestas se explica como una prevención para no provocar una reacción intensa del estrato. | Thus, according to the researchers, raising the price can be explained by the avoidance of the violent reaction of the striatum. |
| ( 1 ) La descomposición de la varianza total en varianza dentro de cada estrato y entre los diferentes estratos se conoce como teorema de Huygens . | ( 1 ) The decomposition of the total variance into an intra stratum and an extra stratum variance is known as Huygens theorem . |
| Solo déjame solo. | Just leave me alone. |
| Los estratos se considerarán homogéneos cuando la varianza dentro de cada estrato de las variables muestrales sea inferior a la varianza entre los diferentes estratos ( 1 ) . | Strata shall be considered homogeneous if the intra stratum variance of the sampling variables is lower than the extra stratum variance ( 1 ) . |
| De este modo , cada BCN establecerá el número de agentes informadores nh que se obtendrán del total de entidades de crédito u otra clase Nh en cada estrato . | Hence each NCB defines how many reporting agents nh are drawn from the total of credit institutions and other institutions Nh in each stratum . |
| En Colombia la población se clasifica en estratos sociales que van del uno al seis, siendo el estrato uno el más pobre y el seis el más rico. | In Colombia, the population is classified into social strata ranging from one to six, one being the poorest and six being the richest. |
| Pero ahora estoy solo. Estoy solo. | But now I'm alone. I'm alone. |
| No solo gracias no solo que... | Not only thank you not only that ... |
| Cada estrato de la burocracia, lo que el Primer Ministro Vladimir Putin ha denominado la autoridad vertical , toma su parte a medida que el dinero sube en la escala. | Each layer of the bureaucracy what Prime Minister Vladimir Putin has termed the vertical of authority takes its cut as the money moves up the ladder. |
| Solo solo conexiones o accesorios especificados por el fabricante. | Only use attachments or accessories specified by the manufacturer. |
| En el caso del muestreo aleatorio , la toma de las entidades de cada estrato se efectuará con igual probabilidad para todas las entidades o con probabilidad proporcional al tamaño de la entidad . | In the case of a random sample , the random drawing of the institutions within each stratum shall either be carried out with equal probability for all institutions or with probability proportional to the size of the institution . |
| Defiéndete solo. | Stand up for yourself. |
| No solo. | Not only. |
| Déjame solo. | Leave me alone! |
| Déjame solo. | Leave me alone. |
| Viajé solo. | I traveled by myself. |
| Caminé solo. | I walked alone. |
| Dejadle solo. | Leave him alone. |
| Está solo. | He is alone. |
| Iré solo. | I'll go on my own. |
| Solo pruébatela. | Just try it out. |
| Solo ignóralo. | Just ignore him. |
| Solo ignórala. | Just ignore her. |
| Viajo solo. | I'm travelling alone. |
| Estoy solo. | I'm alone. |
| Ven solo. | Come alone. |
| Estabas solo? | Were you alone? |
| Estaba solo. | I was lonely. |
| Estaré solo. | I'll be alone. |
| Solo pregunto. | I'm just asking. |
| Solo bromeo. | I'm just joking. |
| Solo vístete. | Just get dressed. |
| Solo continúa. | Just keep going. |
| Solo levántate. | Just stand up. |
| Viajas solo? | Are you traveling by yourself? |
| Solo cotorreo. | Just joshing. |
Búsquedas relacionadas : Estrato Social - Estrato Medio - Estrato Lucidum - Estrato Granuloso - Estrato Basal - Estrato Córneo - Superior Estrato - Estrato Arbóreo - Agua Estrato - Estrato Cojinete - Solo Solo - Solo
