Traducción de "solicitud de reembolso de IVA" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Reembolso - traducción : Reembolso - traducción : Reembolso - traducción : Reembolso - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

vii ) el importe y el cálculo que de la solicitud de reembolso realice el participante .
( vii ) the amount and calculation of the claim made for reimbursement by the participant .
Cuenta de IVA
VAT account
El emisor efectuará los reembolsos a más tardar el día laborable inmediatamente posterior a aquel en que recibió la solicitud de reembolso .
Such redemption payments would have to be made at the latest on the local business day following the day on which the request for redemption is received by the relevant issuer of electronic money .
Reembolso
Redemption
Artículo 53 Solicitudes de reembolso 1 .
Article 53 Requests for refunds 1 .
Exigo un reembolso de mi dinero.
I demand a refund.
Pagará el IVA a su inspector de IVA de Tournai o deberá pagar el IVA correspondiente a la parte de la mercancía pagada en Lille y, por tanto, exportada a Francia a un inspector de contribuciones o del IVA francés? Primera pregunta totalmente práctica.
One of the difficulties resides in the connections between the mainland and the various islands.
Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A .
Indirect taxes of which VAT 1A .
Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A .
Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A .
Asunto El IVA de los transportes públicos
Subject VAT on public transport
No autoasignar IVA
No auto VAT assignment
Detalles del IVA
VAT details
Categoria del IVA
VAT category
Porcentaje del IVA
VAT percentage
Permitir autoasignar IVA
Enable auto VAT assignment
Artículo 5 Reembolso 1 .
Article 5 Redeemability 1 .
Deberías pedir el reembolso.
You should ask for a refund.
Se trata del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos y no, en particular del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos .
What we are talking about is VAT and excise duty and not 'for example' VAT and excise duty.
Solicitud de documentos
How to request documents and records
Solicitud de vacantes
Apply for vacancies
Solicitud de asistencia
Application for assistance
Solicitud de proceso
Process Query
Claro que querría un reembolso.
I certainly would like a refund.
4 ) no existe la obligación de reembolso periódico de los fondos .
4 . there is no obligation of regular repayment of funds .
Suponiendo que el tipo del IVA sea del 25 , el servicio de distribución ascenderá a 16 euros y el IVA, a 4 euros.
Assuming a VAT rate of 25 , the distribution service will be EUR 16 and the VAT of EUR 4.
En el plazo de diez días laborables desde la recepción de una solicitud de reembolso , el proveedor de servicios de pago , o bien reembolsará el importe íntegro de la operación de pago , o bien ofrecerá justificación de su denegación de reembolso e indicará el organismo al que podrá dirigirse el ordenante con arreglo a los artículos 72 al 75 en caso de no aceptar la justificación ofrecida .
Within ten business days of receiving a request for a refund , the payment service provider shall either refund the full amount of the payment transaction or provide justification for refusing the refund , indicating the body to which the payer may refer the matter in accordance with Articles 72 to 75 if he does not accept the justification provided .
Las adaptaciones de los niveles de IVA afectan a la hacienda pública.
I would urge the Commission to take immediate action to harmonize fiscal measures.
Impuestos indirectos IVA, pág. 30 6.
27 Indirect taxation VAT, p.
Artículo 12 Reembolso por adelantado Cualquier saldo deudor registrado de conformidad con los artículos 6 , 10 y 11 del presente acuerdo podrá liquidarse por adelantado en cualquier momento a solicitud del banco central deudor .
Article 12 Advance repayment Any debtor balance recorded in accordance with Articles 6 , 10 and 11 of this Agreement may be settled at any time in advance at the request of the debtor central bank .
Solicitud de certificado de KDE
KDE Certificate Request
Tamaño máximo de solicitud.
Max request size
Solicitud de jerarquía errónea
Hierarchy request error
Relleno de la solicitud
Form Completion
Solicitud de servidor SSL
SSL Server Request
Detalles de la solicitud
Details of the Request
Detalles de la solicitud
Details of the request
No me querían dar el reembolso.
They wouldn't give me a refund.
Este reembolso es financiado por la emisión de valores del deudor .
This repayment is financed by the debtor issuing securities .
El reembolso del importe completo debe efectuarse siempre libre de gastos .
Redemption of the full amount should always be free of charge .
SOLICITUD DE DICTAMEN La solicitud de dictamen debe dirigirse por escrito al presidente del BCE .
A request for an opinion must be addressed to the ECB 's President in writing .
Solicitud de certificado de KDE Contraseña
KDE Certificate Request Password
ii) Tramitación y reembolso oportunos de las solicitudes de los países que aportan contingentes por la Sección de Solicitudes de Reembolso y de Gestión de la Información del Servicio de Gestión y Apoyo Financieros.
(ii) Timeliness of the processing and settling of claims of troop contributing countries by the Claims and Information Management Section of the Finance Management and Support Service.
Solicitud del permiso de obra
Request for a building permit
4. Solicitud de asistencia financiera
4. Application for financial assistance
Solicitud de visitas al BCE
Book a visit

 

Búsquedas relacionadas : Solicitud De Reembolso - Solicitud De Reembolso - Solicitud De Reembolso - Solicitud De Reembolso - Solicitud De Reembolso - Solicitud De Reembolso - Solicitud De Reembolso - Solicitud De Reembolso - Solicitud De Reembolso - Solicitud De Reembolso - Solicitud De Reembolso - Solicitud De Reembolso - Solicitud De Reembolso - Solicitud De Reembolso