Traducción de "solicitud de devolución del IVA" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Devolución - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (El Parlamento rechaza la solicitud de devolución a comisión) | But no one here should underestimate the seriousness of the environment problems in East Germany. |
| (El Parlamento aprueba la solicitud de devolución a comisión) | So we would like it referred for further study. |
| (EL Parlamento rechaza la solicitud de devolución a comisión) | I think this principle needed to be restated to show that the Commission is not being stubborn, but that it is trying to explain all the implications of this right of initiative. |
| EL PRESIDENTE. Someto a votación la solicitud de devolución a comisión del informe doc. A3 307 90. | If this happened, it would affect neither the objective nor the actual content of our proposal. |
| Procedemos ahora a examinar la solicitud del Sr. Ste wart se trata de la devolución a comisión del informe Sarlis. | I must inform you, Mr President, ladies and gentlemen, that between 1981 and 1989 the combined fleet of the twelve countries contracted by 50 . |
| Detalles del IVA | VAT details |
| Categoria del IVA | VAT category |
| Porcentaje del IVA | VAT percentage |
| En el presupuesto suplementario y rectificativo 3 90 que les ha sido asimismo presentado se prevé una devolución adicional de 160,7 millones de ecus derivada de los pagos del IVA y del producto social | It is a significant measure of the problems that the process of passing this budget is encountering as is the fact that the agenda for this debate has finally had to be changed in order to include what is, to all intends and putposes, the essential point of out discussions the financial petspectives and how we are to revise them. |
| Devolución | Check in |
| Fecha de devolución | Due Date |
| Cuenta de IVA | VAT account |
| Fecha límite de devolución | Due date |
| Se trata del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos y no, en particular del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos . | What we are talking about is VAT and excise duty and not 'for example' VAT and excise duty. |
| Suponiendo que el tipo del IVA sea del 25 , el servicio de distribución ascenderá a 16 euros y el IVA, a 4 euros. | Assuming a VAT rate of 25 , the distribution service will be EUR 16 and the VAT of EUR 4. |
| Quiero una devolución. | I want a refund. |
| Pagará el IVA a su inspector de IVA de Tournai o deberá pagar el IVA correspondiente a la parte de la mercancía pagada en Lille y, por tanto, exportada a Francia a un inspector de contribuciones o del IVA francés? Primera pregunta totalmente práctica. | One of the difficulties resides in the connections between the mainland and the various islands. |
| Asunto IVA del queroseno en la industria aeronáutica | Subject VAT rate for Kerosene in the Aviation industry |
| Ahora el debate es si no sería necesario introducir un impuesto a las ventas además del IVA o aumentar la tasa del IVA. | Now the debate is whether to introduce a sales tax on top of the VAT or to raise the VAT rate. |
| No autoasignar IVA | No auto VAT assignment |
| Permitir autoasignar IVA | Enable auto VAT assignment |
| Solicitud del permiso de obra | Request for a building permit |
| Recompra de acciones o devolución de favores? | Buy Back or Pay Forward? |
| (El Parlamento decide la devolución del informe Sar lis a comisión)(') | (Parliament committee) decided to refer the Sarlis report back to ' |
| SOLICITUD DE DICTAMEN La solicitud de dictamen debe dirigirse por escrito al presidente del BCE . | A request for an opinion must be addressed to the ECB 's President in writing . |
| Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A . | Indirect taxes of which VAT 1A . |
| Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A . | Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A . |
| Asunto El IVA de los transportes públicos | Subject VAT on public transport |
| Protección en caso de devolución, expulsión y extradición | Protection in the event of removal, expulsion or extradition |
| Protección en caso de devolución, expulsión y extradición | Equality before the law |
| Esta medida favorecería igualmente el acercamiento de las tasas del IVA entre los Estados miembros, acercamiento que debe facilitar la puesta en funcionamiento del régimen definitivo del IVA que todos nosotros buscamos de todo corazón. | A positive aspect of the proposal is the intended reduction in the administrative workload of the business community and especially of small and medium sized firms. |
| Gestionar una devolución los artículos seleccionados | Check in the selected items |
| Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje. | You can claim back your traveling expenses. |
| SPECIALE (GUE), ponente. (IT) Señor Presidente, me opongo a esta propuesta de devolución a comisión por un motivo fundamental que habría expuesto en mi presentación del informe si hubiese podido hacerla antes de la solicitud formulada por el Sr. McMahon. | To help the Commission in its ongoing task of reconciling points of view, the Treaty fathers gave the Commission a special power, the right of initiative, which it alone possesses. |
| Impuestos indirectos IVA, pág. 30 6. | 27 Indirect taxation VAT, p. |
| (El Parlamento acuerda la devolución a comisión) | Instead of the certificate we would have an extension of the duration of national and European patents, again based on Article 100(a) of the EEC Treaty. |
| Valoración del nuevo régimen del IVA sobre el oro propuesto por la Comisión y propuestas de la Sección | Assessment of the new VAT scheme for gold as proposed by the Commission and proposals by the Section |
| La Fiscalía consideró que Kubatov recibía el IVA y el 10 del importe de las facturas. | According to the prosecution, 10 of the amount indicated on the invoices and the amount of VAT was the share of Kubatov. |
| Solicitud de documentos | How to request documents and records |
| Solicitud de vacantes | Apply for vacancies |
| Solicitud de asistencia | Application for assistance |
| Solicitud de proceso | Process Query |
| Ya se ha votado la devolución a comisión de un informe. | This House should learn lessons from the most recent disasters we have experienced. |
| Rogaré entonces, en nombre del Partido Popular Europeo, que se rechace la petición de devolución del informe a la Comisión de Transportes. | We are prepared, recognizing that we did at least have Question Time to the Council last partsession and that the Council will be answering on a number of important measures during the course of this week, not to press for that too strongly but we are determined that we must have the one and a half hours normal Question Time to the Commission, which we have not had since June. |
| Freiland Freigeldverlag, Rehbrücke 1920 Internationale Valuta Assoziation (IVA). | Freiland Freigeldverlag, Rehbrücke 1920 Internationale Valuta Assoziation (IVA). |
Búsquedas relacionadas : Devolución Del IVA - Devolución Del IVA - Devolución Del IVA - Devolución Del IVA - Devolución Del IVA - Solicitud De Devolución De IVA - Devolución De IVA - Devolución Del IVA Extranjero - Devolución Del IVA De Exportación - Entrada De Devolución Del IVA - Procedimiento De Devolución Del IVA - Solicitud De Devolución - Solicitud De Devolución - Solicitud De Devolución